The men marveled, saying, “What kind of man is this, that even the wind and the sea obey him?”
Parallel Translations
-
The men marveled, saying, “What kind of man is this, that even the wind and the sea obey him?”
-
And the men marveyled and sayd: what man is this that bothe wyndes and see obey hym?
-
And the men marueiled, saying, What man is this, that both the windes and the sea obey him!
Cross-references (5)
Passages linked to Matthew 8:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Mark 7:37 They were astonished beyond measure, saying, “He has done all things well. He makes even the deaf hear, and the mute speak!”
- Matthew 14:33 Those who were in the boat came and worshiped him, saying, “You are truly the Son of God!”
- Mark 1:27 They were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, “What is this? A new teaching? For with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him!”
- Mark 6:51 He got into the boat with them; and the wind ceased, and they were very amazed among themselves, and marveled;
- Matthew 15:31 so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, the injured healed, the lame walking, and the blind seeing—and they glorified the God of Israel.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 27 But the men marvelled, saying, What manner of…
27 But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
Ver. 27. Even the winds and the sea obey him] He lays laws upon all creatures, which are his hosts. The winds and sea fought for us apparently in that
Read full note →
" Octogesimus octavus mirabilis annus:" (Beza)
so that the blasphemous Spaniards said, Christ was turned Lutheran. The like was done by the winds for Theodosius, in that famous battle against Maximinus. The soldiers that were then present told us, saith St Augustine ( de Civ. Dei, v. 6), that the winds took their darts, as soon as they were out of their hands, and drove them violently upon the enemy. As for those that were cast at us by the enemy, they were with like violence carried back upon their own bodies. Hence sang Claudian the heathen poet in this sort concerning Theodosius,
" O nimium dilecte Deo, cui militat aether,
Et coniurati veniunt ad classica venti."
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And when he was come to the other side,....…
And when he was come to the other side,.... Of the lake, or sea of Tiberias, right over against Galilee,
into the country of Gergesenes, the same with the Girgashites, Gen 15:21 whom Joshua drove out of the land of Canaan; and who, as a Jewish writer (l) says, left their country to the Israelites, and went to a country, which is called to this day, "Gurgestan", of which these people were some remains: both in Mar 5:1 it is called "the country of the Gadarenes"; and so the Syriac and Persic versions read it here; which is easily reconciled by observing, not that Gergesa and Gadara were one and the same city, called by different names; but that these two cities were near each other, in the same country, which was sometimes denominated from the one, and sometimes from the other. Origen (m) has a remarkable passage, showing the different situations of Gadara and Gergesa; and that the latter cannot be Gerasa in Arabia; and also the signification of the name, for the sake of which, I shall transcribe it.
Read full note →
"Gerasa (says he) is a city of Arabia, having neither sea nor lake near it; wherefore the evangelists, who well knew the countries about Judea, would never have said so manifest an untruth: and as to what we find in some few copies, "into the country of the Gadarenes", it must be said, that Gadara indeed was a city of Judea, about which were many famous baths; but there was no lake, or sea in it, adjacent with precipices; but Gergesa, from whence were the Gergasenes, is an ancient city about the lake; now called Tiberias; about which is a precipice adjacent to the lake, from whence is shown, that the swine were cast down by the devils. Gergesa is interpreted, "the habitation of those that cast out"; being called so perhaps prophetically, for what the inhabitants of those places did to the Saviour, beseeching him to depart out of their coasts.''
Dr. Lightfoot suggests, that this place might be so called, from which signifies "clay" or "dirt", and mentions Lutetia for an example. But to pass this, as soon as Christ was got out of the ship, and come to land in this country,
there met him two possessed with devils. Both Mark and Luke mention but one, which is no contradiction to Matthew; for they do not say that there was only one; and perhaps the reason why they only take notice of him is, because he was the fiercest, had a legion of devils in him, and was the principal one, that spake to Christ, and with whom he was chiefly concerned. This is to be understood, not of any natural disease of body, but of real possession by Satan. These possessed men met him, not purposely, or with design, but accidentally to them, and unawares to Satan too; for though he knows much, he is not omniscient: had he been aware of Christ's coming that way, and what he was about to do, he would have took care to have had the possessed out of the way; but so it was ordered by providence, that just as Christ landed, these should be
coming out of the tombs. Their coemeteria, or burying places, were at some distance from towns or cities; wherefore Luke says, the possessed met him "out of the city", a good way off from it; for the Jews (n) say, , "that the sepulchres were not near a city"; see Luk 7:12 and these tombs were built so large, that persons might go into them, and sit and dwell in them, as these "demoniacs" did, and therefore are said to come out of them. The rules for making them are (o) these;
"He that sells ground to his neighbour to make a burying place, or that receives of his neighbour, to make him a burying place, must make the inside of the cave four cubits by six, and open in it eight graves; three here and three there, and two over against them; and the graves must be four cubits long, and seven high, and six broad. R. Simeon says, he must make the inside of the cave six cubits by eight, and open within thirteen graves, four here, and four there, and three over against them; and one on the right hand of the door, and one on the left: and he must make "a court", at the mouth of the cave, six by six, according to the measure of the bier, and those that bury; and he must open in it two caves, one here and another there: R. Simeon says, four at the four sides. R. Simeon ben Gamaliel says, all is according to the nature of the rock.''
Now in the court, at the mouth, or entrance of the cave, which was made for the bearers to put down the bier or coffin upon, before the interment, there was room for persons to enter and lodge, as these possessed with devils did: which places were chosen by the devils, either because of the solitude, gloominess, and filthiness of them; or as some think, to confirm that persuasion some men had, that the souls of men after death, are changed into devils; or rather, to establish a notion which prevailed among the Jews, that the souls of the deceased continue for a while to be about their bodies; which drew persons to necromancy, or consulting with the dead. It is a notion that obtains among the Jews (p), that the soul for twelve months after its separation from the body, is more or less with it, hovering about it; and hence, some have been induced to go and dwell among the tombs, and inquire of spirits: they tell us (q),
"it happened to a certain holy man, that he gave a penny to a poor man, on the "eve" of the new year; and his wife provoked him, and he went , "and lodged among the tombs", and heard two spirits talking with one another.''
Or the devil chose these places, to render the persons possessed the more uncomfortable and distressed; to make them wilder and fiercer, by living in such desolate places, and so do more mischief to others: which was the case of these, who were
exceeding fierce, wicked, malignant, mischievous, and troublesome, through the influence of the devils in them;
so that no man might pass that way, without being insulted or hurt by them.
(l) Juchasin, fol. 135. 2. (m) Comment. in Joannem, T. 2. p. 131. Ed. Huet. (n) T. Bab. Kiddushin. fol. 80. 2. Gloss. (o) Misn. Bava Bathra, c. 6. sect. 8. (p) Nishmat Chayim, par. 2. c. 22. p. 81. 2. c. 24. p. 85. 1. & c. 29. p. 93. 1. p. 94. 1, 2. (q) T. Bab. Beracot, fol. 18. 2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 27. The men marvelled] Every part of the…
Verse 27. The men marvelled] Every part of the creation (man excepted) hears and obeys the Creator's voice. Sinners have an ear for the world, the devil, and the flesh: till this ear is shut, God's voice is not discerned; for when it is shut to its enemies it is open to its friends.
What manner of man is this] ποταπος εστιν ουτος, How great is this person! Here was God fully manifest; but it was in the flesh-there were the hidings of his power.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The men marveled - Wondered, or were amazed.
The men marveled - Wondered, or were amazed.
What manner of man - What kind of a personage. How unlike other men! What a vast display of power! and how far exalted above mortals must he be!
Read full note →
Jesus spake to the winds; rebuked their raging, and the sea was suddenly calm. The storm subsided; the ship glided smoothly; danger fled; and in amazement they stood in the presence of him who controlled the tempests that God had raised; and they felt that “he” must be God himself, for none but God could calm the heaving billows and scatter the tempest. No scene could have been more grand than this display of the power of Jesus. The darkness; the dashing waves; the howling winds; the heaving and tossing ship; the fears and cries of the seamen, all by a single word hushed into calm repose, present an image of power and divinity irresistibly grand and awful. So the tempest rolls and thickens over the head of the awakened sinner. So he trembles over immediate and awful destruction. So, while the storm of wrath howls, and hell threatens to ingulf him, he comes trembling to the Saviour. He hears; he rebukes the storm, and the sinner is safe. An indescribable peace takes possession of the soul, and he glides on a tranquil sea to the haven of eternal rest. See Isa 57:20-21; Rom 5:1; Phi 4:7.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 27. The men marvelled — Not the workmen of…
27. The men marvelled — Not the workmen of the boat, for the disciples were probably their own workmen. They are called the men, as a humbling term, in comparison with him, the divine one. What manner of man — They expected, indeed, that he would save them; but they were overwhelmed with the majesty and ease with which he issued his orders to the elements, and at the submission with which they, like living intelligences are hushed by his word.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27. the men] the disciples, and other fishermen who…
27. the men] the disciples, and other fishermen who were also on the Lake: see account in Mark.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (27) The men marvelled.—This use of so vague a…
(27) The men marvelled.—This use of so vague a term as “men,” as applied to the disciples, is so exceptional as to suggest the thought that there were others in the boat with them. The marvel was not without a “great fear” (Mar_4:41). The Presence among them was mightier even than they had thought, and the elements, which seemed far more removed from human control than leprosy or fever, were yet subject to His sovereignty.
The spiritual application of the miracle lies so near the surface that it has almost become one of the common-places of sermons and hymns. And yet there is a profound fitness in it which never ceases to be fresh. The boat is the Church of Christ, and it sails across the ocean of the world’s history to the “other side” of the life beyond the grave. The wind is the blast of persecution, and the Lord of the Church seems as though He were asleep, and heard not the cry of the sufferers, and the disciples are faint-hearted and afraid. And then He hears their prayer, and the storm of the persecution ceases, and there is a great calm, during which the Church goes on its way, and men learn to feel that it carries more than Cæsar and his fortunes.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But (Revised Version, and) the men. Perhaps the disciples…
But (Revised Version, and) the men. Perhaps the disciples ("Sic als Menschen staunch," Nosgen), but probably those to whom the boat belonged (ver. 23, note), the crew. It seems very far-fetched to explain it of all men who heard of the miracle. Marvelled. As the multitudes. (Mat_9:33; but contrast Mat_14:33) Saying, What manner of man is this? (Potapov estin outov). Parallel passages, "Who then?" ( tiv ara; ). The term indicates the slightness of their knowledge of his character (probably not his origin, which, according to Phryn. Wetstein, would be podapov ; though it may be doubted whether the distinction can be pressed in Hellenistic Greek). They seem, with Nicodemus, to have recognized that holiness was an essential condition of performing miracles, (Joh_3:2) but not to have realized that this condition was satisfied in Jesus. That even the winds and the sea obey him. "Him," emphatic (autw upakouousin). The miracle! has been seen to be a parable of the security of the ship of the Church since at least the days of Tertullian ("De Bapt.," (For the comparison generally of the Church to a ship, compare especially Bishop Lightfoot on Ignatius, "Polyc.,"
Revelations of the mystery in Christ.
Read full note →
This text gives the impression produced by one of the most striking miracles that Jesus wrought. It belongs to the curlier part of the ministry, when men scarcely knew what to think of him. Christ was asleep in the boat, lying on an old sail, or on John"s fisher-coat so fast asleep that the howling wind, and creaking oars, and flapping waves, did not disturb him. The.fishermen scarcely knew what to do for the best. It took all their rowing to keep the boat"s head to the wind, and she was fast filling with the waves that broke over her sides. At last, in their despair, they awoke the Master. He rose as calmly as if there was no danger, and spoke the words which declared him to be the Lord of nature, but set the fishermen wondering who he was. All Christ"s life was a revelation of himself. Revelation can come by acts and by words, by nature, by a book, or by a life. Miracles are revelations; so we ask What does this miracle reveal?
I THE REVELATION IT MAKES OF THE PERSON OF CHRIST. Throughout his life the question was asked, "Who is he?" "What think ye of Christ?" it was asked by his countrymen of Nazareth; by his disciples; by John the Baptist; by the Pharisees from Jerusalem. Christ"s answer is, "If ye believe not me, believe the works." Then look at this work.
1. It gives deep impression of Christ"s being within humanity. See the suggestions of his sleep. His sleepless nights of prayer do not surprise us; his tiredness does. A human Saviour is he who sleeps.
2. It gives deep impression of Christ"s being beyond humanity. He controls the storms; commands the threes of nature. If that man is under limitations, he must have put himself under limitations voluntarily. Show how the thought of Christ has grown. Carpenter, great Teacher; wonderful Hakim; Messiah; Son of God. Then spiritual Savior; and to us ideal Manhood manifest in the flesh.
II THE REVELATION IT MAKES OF THE MISSION OF CHRIST. Which was to show men the Father. He told them what the Father was, and what the Father thought. He showed them what the Father was always doing in his love to them. What, then, did he show here? How the Father-God is ever at work, controlling the hindering and distressing circumstances that imperil us. In the Old Testament water is the type of the oppositions of outward circumstances. Illustrate: the Red Sea; the river Jordan. We often think ourselves mastered by outward things, or at least find in them our excuses. This is the age of masterful circumstances; so we need this miracle, and its assurance that our Father-God holds the waters and all they represent in the hollow of his hand. R.T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 27. What manner of man? The words express astonishment…
27. What manner of man? The words express astonishment at this new proof of his control, not only over demons and disease, but also over the winds and waves, which obeyed him at a word.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:27 Who is this man? Salvation requires a proper…
8:27 Who is this man? Salvation requires a proper answer to this question and active faith in him. Jesus’ disciples had still failed to understand.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.