Back to Matthew 8

Matthew 8:5-10

When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him, and saying, “Lord, my servant lies in the house paralyzed, grievously tormented.”

Jesus said to him, “I will come and heal him.”

The centurion answered, “Lord, I’m not worthy for you to come under my roof. Just say the word, and my servant will be healed. For I am also a man under authority, having under myself soldiers. I tell this one, ‘Go,’ and he goes; and tell another, ‘Come,’ and he comes; and tell my servant, ‘Do this,’ and he does it.”

When Jesus heard it, he marveled, and said to those who followed, “Most certainly I tell you, I haven’t found so great a faith, not even in Israel.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 8:5-10 sits inside this longer paragraph.

When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him, and saying, “Lord, my servant lies in the house paralyzed, grievously tormented.”

Jesus said to him, “I will come and heal him.”

The centurion answered, “Lord, I’m not worthy for you to come under my roof. Just say the word, and my servant will be healed. For I am also a man under authority, having under myself soldiers. I tell this one, ‘Go,’ and he goes; and tell another, ‘Come,’ and he comes; and tell my servant, ‘Do this,’ and he does it.”

When Jesus heard it, he marveled, and said to those who followed, “Most certainly I tell you, I haven’t found so great a faith, not even in Israel. I tell you that many will come from the east and the west, and will sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the Kingdom of Heaven, but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.” Jesus said to the centurion, “Go your way. Let it be done for you as you have believed.” His servant was healed in that hour.

Read all of Matthew 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,

    and saying, “Lord, my servant lies in the house paralyzed, grievously tormented.”

    Jesus said to him, “I will come and heal him.”

    The centurion answered, “Lord, I’m not worthy for you to come under my roof. Just say the word, and my servant will be healed.

    For I am also a man under authority, having under myself soldiers. I tell this one, ‘Go,’ and he goes; and tell another, ‘Come,’ and he comes; and tell my servant, ‘Do this,’ and he does it.”

    When Jesus heard it, he marveled, and said to those who followed, “Most certainly I tell you, I haven’t found so great a faith, not even in Israel.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When Iesus was entred into Capernau ther came vnto him a certayne Centurion and besought hym sayinge:

    Master my seruaunt lyeth sicke at home of the palsye and ys greuously payned.

    And Iesus sayd vnto hym: I will come and heale him.

    The Centurion answered and sayde: Syr I am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed.

    For I also my selfe am a man vndre power and have sowdiers vndre me and I saye to one go and he goeth and to anothre come and he cometh: and to my seruaut do this and he doeth it.

    When Iesus hearde that he marveled and sayd to them that folowed hym. Derely I say vnto you I have not foude so great fayth: no not in Israel.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    When Iesus was entred into Capernaum, there came vnto him a Centurion, beseeching him,

    And saide, Master, my seruant lieth sicke at home of the palsie, and is grieuously pained.

    And Iesus saide vnto him, I will come and heale him.

    But the Centurion answered, saying, Master, I am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: but speake the worde onely, and my seruant shall be healed.

    For I am a man also vnder the authoritie of an other, and haue souldiers vnder me: and I say to one, Goe, and he goeth: and to another, Come, and he commeth: and to my seruant, Doe this, and he doeth it.

    When Iesus heard that, he marueiled, and said to them that folowed him, Verely, I say vnto you, I haue not found so great faith, euen in Israel.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (62)

  • Psalms 107:20 (v8) He sends his word, and heals them, and delivers them from their graves.
  • Luke 7:6-7 (v8) Jesus went with them. When he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying to him, “Lord, don’t trouble…
  • Psalms 33:9 (v8) For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.
  • Mark 1:25-27 (v8) Jesus rebuked him, saying, “Be quiet, and come out of him!” The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of…
  • Luke 7:1-10 (v5) After he had finished speaking in the hearing of the people, he entered into Capernaum. A certain centurion’s servant, who was dear to him,…
Show all 62 cross-references
  • Matthew 8:3 (v8) Jesus stretched out his hand, and touched him, saying, “I want to. Be made clean.” Immediately his leprosy was cleansed.
  • Matthew 15:26-27 (v8) But he answered, “It is not appropriate to take the children’s bread and throw it to the dogs.” But she said, “Yes, Lord, but even the dogs…
  • John 1:27 (v8) He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I’m not worthy to loosen.”
  • Luke 5:8 (v8) But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, Lord.”
  • Matthew 15:28 (v10) Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! Be it done to you even as you desire.” And her daughter was healed from that hour.
  • Luke 7:9 (v10) When Jesus heard these things, he marveled at him, and turned and said to the multitude who followed him, “I tell you, I have not found…
  • Mark 6:6 (v10) He marveled because of their unbelief. He went around the villages teaching.
  • Psalms 10:17 (v8) Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
  • Matthew 3:11 (v8) I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will…
  • Luke 5:20 (v10) Seeing their faith, he said to him, “Man, your sins are forgiven you.”
  • Luke 7:50 (v10) He said to the woman, “Your faith has saved you. Go in peace.”
  • Numbers 20:8 (v8) “Take the rod, and assemble the congregation, you, and Aaron your brother, and speak to the rock before their eyes, that it pour out its…
  • Matthew 3:14 (v8) But John would have hindered him, saying, “I need to be baptized by you, and you come to me?”
  • Luke 15:19 (v8) I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants.” ’
  • Luke 15:21 (v8) The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and in your sight. I am no longer worthy to be called your son.’
  • Matthew 4:24 (v6) The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments,…
  • Colossians 4:1 (v6) Masters, give to your servants that which is just and equal, knowing that you also have a Master in heaven.
  • Titus 2:9 (v9) Exhort servants to be in subjection to their own masters and to be well-pleasing in all things, not contradicting,
  • Genesis 32:10 (v8) I am not worthy of the least of all the loving kindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my…
  • Psalms 107:25-29 (v9) For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up its waves. They mount up to the sky; they go down again to the depths. Their…
  • Matthew 27:54 (v5) Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared…
  • Acts 9:33 (v6) There he found a certain man named Aeneas, who had been bedridden for eight years, because he was paralyzed.
  • Acts 27:43 (v5) But the centurion, desiring to save Paul, stopped them from their purpose, and commanded that those who could swim should throw themselves…
  • Psalms 119:91 (v9) Your laws remain to this day, for all things serve you.
  • Psalms 148:8 (v9) lightning and hail, snow and clouds; stormy wind, fulfilling his word;
  • Luke 4:35-36 (v9) Jesus rebuked him, saying, “Be silent, and come out of him!” When the demon had thrown him down in the middle of them, he came out of him,…
  • Luke 4:39 (v9) He stood over her, and rebuked the fever; and it left her. Immediately she rose up and served them.
  • Luke 7:8 (v9) For I also am a man placed under authority, having under myself soldiers. I tell this one, ‘Go!’ and he goes; and to another, ‘Come!’ and…
  • Acts 10:1-33 (v5) Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment, a devout man, and one who…
  • Acts 27:31 (v5) Paul said to the centurion and to the soldiers, “Unless these stay in the ship, you can’t be saved.”
  • Colossians 3:11 (v6) where there can’t be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, or free person; but Christ is all,…
  • Colossians 3:22 (v9) Servants, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not just when they are looking, as men pleasers, but in…
  • Job 38:34-35 (v9) “Can you lift up your voice to the clouds, That abundance of waters may cover you? Can you send out lightnings, that they may go? Do they…
  • Jeremiah 47:6-7 (v9) “ ‘You sword of Yahweh, how long will it be before you are quiet? Put yourself back into your scabbard; rest, and be still.’ “How can you…
  • Ezekiel 14:17-21 (v9) “Or if I bring a sword on that land, and say, ‘Sword, go through the land; so that I cut off from it man and animal;’ though these three…
  • Matthew 4:13 (v5) Leaving Nazareth, he came and lived in Capernaum, which is by the sea, in the region of Zebulun and Naphtali,
  • Mark 2:3-12 (v6) Four people came, carrying a paralytic to him. When they could not come near to him for the crowd, they removed the roof where he was. When…
  • Mark 4:39-41 (v9) He awoke, and rebuked the wind, and said to the sea, “Peace! Be still!” The wind ceased, and there was a great calm. He said to them, “Why…
  • Mark 15:39 (v5) When the centurion, who stood by opposite him, saw that he cried out like this and breathed his last, he said, “Truly this man was the Son…
  • John 13:6-8 (v8) Then he came to Simon Peter. He said to him, “Lord, do you wash my feet?” Jesus answered him, “You don’t know what I am doing now, but you…
  • Acts 8:7 (v6) For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame…
  • Acts 10:7 (v6) When the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier of those who waited on…
  • Acts 23:17 (v5) Paul summoned one of the centurions, and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”
  • 1 Timothy 6:2 (v6) Those who have believing masters, let them not despise them because they are brothers, but rather let them serve them, because those who…
  • Philemon 1:16 (v6) no longer as a slave, but more than a slave, a beloved brother, especially to me, but how much rather to you, both in the flesh and in the…
  • Matthew 9:1 (v5) He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
  • Matthew 9:2 (v6) Behold, they brought to him a man who was paralyzed, lying on a bed. Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, cheer up! Your…
  • Mark 2:1 (v5) When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house.
  • Luke 7:6 (v7) Jesus went with them. When he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying to him, “Lord, don’t trouble…
  • Acts 22:25 (v5) When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, “Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and…
  • Acts 23:23 (v5) He called to himself two of the centurions, and said, “Prepare two hundred soldiers to go as far as Caesarea, with seventy horsemen, and…
  • Acts 27:13 (v5) When the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close to shore.
  • Ephesians 6:5-6 (v9) Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to…
  • Job 31:13-14 (v6) “If I have despised the cause of my male servant or of my female servant, when they contended with me, what then will I do when God rises…
  • Matthew 9:18-19 (v7) While he told these things to them, behold, a ruler came and worshiped him, saying, “My daughter has just died, but come and lay your hand…
  • Matthew 11:23 (v5) You, Capernaum, who are exalted to heaven, you will go down to Hades. For if the mighty works had been done in Sodom which were done in…
  • Mark 5:23-24 (v7) and begged him much, saying, “My little daughter is at the point of death. Please come and lay your hands on her, that she may be made…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v5 Christ by setting before them the example of the…

Christ by setting before them the example of the uncircumcised Centurion, and yet of an excellent faith, provoketh the Jews to emulation, and together forewarneth them of their casting off, and the calling of the Gentiles.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv5–10 5 And when Jesus was entered into Capernaum, there…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v5 Many think that this story was in order before…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v5 The second miracle our Saviour works in this chapter,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v5 We have here an account of Christ's curing the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv5–10 And when Jesus was entered into Capernaum,.... Was returned…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv5, 8, 9, 10 There came to him a centurion - A captain…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv5–10 Verse 5. Capernaum] See Clarke on Mt 4:13.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v5 Mat 8:5. There came unto him a centurion —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv5, 6, 8, 9, 10 Capernaum - See the notes at Mat 4:13.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv5, 7, 8, 10 A centurion. The same who (Luke vii. 3,) is…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv5, 9, 10 § 37. — SECOND MIRACLE — HEALING THE CENTURION’S…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv5, 6, 8, 9 5. a centurion] i. e. a captain or commander…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv5–10 (5) In St. Luke the narrative follows immediately upon…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv5–10 Vers. 5-13. The healing of the centurion"s servant. (Vers.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv5, 10 Mat_8:5; Mat_8:10
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv5–10 5. When Jesus entered Capernaum. See note on Matt.…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v5 Mat_8:5. A centurion.—I.e. a captain or commander of a…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv5, 10 Mat 8:5-13, and Luk 7:1-10. We see here a…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v5 A Roman commander of 100 men.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv5, 7, 9, 10 The Centurion of Capernaum.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv5, 8 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv5, 7, 8 8:5-13 Jesus once again ministered to the marginalized or…
Share