Back to Matthew 9

Matthew 9:20-22

Behold, a woman who had a discharge of blood for twelve years came behind him, and touched the fringe of his garment; for she said within herself, “If I just touch his garment, I will be made well.”

But Jesus, turning around and seeing her, said, “Daughter, cheer up! Your faith has made you well.” And the woman was made well from that hour.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 9:20-22 sits inside this longer paragraph.

Jesus got up and followed him, as did his disciples. Behold, a woman who had a discharge of blood for twelve years came behind him, and touched the fringe of his garment; for she said within herself, “If I just touch his garment, I will be made well.”

But Jesus, turning around and seeing her, said, “Daughter, cheer up! Your faith has made you well.” And the woman was made well from that hour.

Read all of Matthew 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Behold, a woman who had a discharge of blood for twelve years came behind him, and touched the fringe of his garment;

    for she said within herself, “If I just touch his garment, I will be made well.”

    But Jesus, turning around and seeing her, said, “Daughter, cheer up! Your faith has made you well.” And the woman was made well from that hour.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And beholde a woman which was diseased with an yssue of bloude.xii. yeres came behynde hym and toched the hem of hys vesture.

    For she sayd in her silfe: yf I maye toche but even his vesture only I shalbe safe.

    Then Iesus tourned him about and behelde her sayinge: Doughter be of good conforte thy faith hath made the safe. And she was made whole even that same houre.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    (And beholde, a woman which was diseased with an issue of blood twelue yeres, came behinde him, and touched the hemme of his garment.

    For shee saide in her selfe, If I may touche but his garment onely, I shalbe whole.

    Then Iesus turned him about, and seeing her, did say, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole at that same moment.)

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (28)

  • Luke 8:43-56 (v20) A woman who had a flow of blood for twelve years, who had spent all her living on physicians and could not be healed by any came behind…
  • Matthew 14:36 (v20) and they begged him that they might just touch the fringe of his garment. As many as touched it were made whole.
  • Mark 5:26-33 (v21) and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse, having heard the…
  • Mark 6:56 (v20) Wherever he entered, into villages, or into cities, or into the country, they laid the sick in the marketplaces, and begged him that they…
  • Luke 8:45-47 (v21) Jesus said, “Who touched me?” When all denied it, Peter and those with him said, “Master, the multitudes press and jostle you, and you say,…
Show all 27 cross-references
  • Acts 19:12 (vv20–21) so that even handkerchiefs or aprons were carried away from his body to the sick, and the diseases departed from them, and the evil spirits…
  • Mark 5:25-43 (v20) A certain woman, who had a discharge of blood for twelve years, and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she…
  • Luke 7:50 (v22) He said to the woman, “Your faith has saved you. Go in peace.”
  • Matthew 15:28 (v22) Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! Be it done to you even as you desire.” And her daughter was healed from that hour.
  • Deuteronomy 22:12 (v20) You shall make yourselves fringes on the four corners of your cloak with which you cover yourself.
  • Matthew 9:2 (v22) Behold, they brought to him a man who was paralyzed, lying on a bed. Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, cheer up! Your…
  • Mark 10:52 (v22) Jesus said to him, “Go your way. Your faith has made you well.” Immediately he received his sight, and followed Jesus on the way.
  • Luke 8:48 (v22) He said to her, “Daughter, cheer up. Your faith has made you well. Go in peace.”
  • Luke 17:19 (v22) Then he said to him, “Get up, and go your way. Your faith has healed you.”
  • Luke 18:42 (v22) Jesus said to him, “Receive your sight. Your faith has healed you.”
  • Leviticus 15:25-33 (v20) “ ‘If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her…
  • Matthew 23:5 (v20) But they do all their works to be seen by men. They make their phylacteries broad, enlarge the fringes of their garments,
  • Mark 5:34 (v22) He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.”
  • Acts 5:15 (v20) They even carried out the sick into the streets, and laid them on cots and mattresses, so that as Peter came by, at the least his shadow…
  • Numbers 15:38-39 (v20) “Speak to the children of Israel, and tell them that they should make themselves fringes on the borders of their garments throughout their…
  • Matthew 9:29 (v22) Then he touched their eyes, saying, “According to your faith be it done to you.”
  • Mark 8:22 (v20) He came to Bethsaida. They brought a blind man to him, and begged him to touch him.
  • John 4:53 (v22) So the father knew that it was at that hour in which Jesus said to him, “Your son lives.” He believed, as did his whole house.
  • Acts 14:9 (v22) He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him, and seeing that he had faith to be made whole,
  • Acts 16:18 (v22) She was doing this for many days. But Paul, becoming greatly annoyed, turned and said to the spirit, “I command you in the name of Jesus…
  • Hebrews 4:2 (v22) For indeed we have had good news preached to us, even as they also did, but the word they heard didn’t profit them, because it wasn’t mixed…
  • Matthew 17:18 (v22) Jesus rebuked him, the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.

27 distinct cross-references across this passage (28 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv20–22 20 And, behold, a woman, which was diseased with…

20 And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

Ver. 20. And, behold, a woman, &c.] This history and occurrence comes in here by a parenthesis, and by a sweet providence, for the exercise and increase of Jairus’s faith and patience. Jairus could have wished her far enough at that time, because she hindered our Saviour from making haste to his dying daughter. But she shall be dead outright, the woman cured, and he thereby confirmed, ere his desire shall be accomplished; that God in all may be glorified.

Read full note →

Which was diseased, &c.] And had lavished money out of the bag for help, but had had none, Isa 46:6. Nay, she had suffered many things of the physicians, who had well nigh officiously killed her, and had utterly exhausted her. {a} This made Chaucer take for his motto, Farewell, doctor; and the Emperor Adrian cry out upon his deathbed, Many physicians have killed the king, πολλοι ιατροι κατεκτειναν τον βασιλεα. Dio.

Came behind him] Either as abashed of her blushful disease, or because she could not come before him for the crowd, &c.

{a} Medici persaepe aegros officiose occidunt.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv20, 22 Mark addeth, Mar 5:26,27, that she had suffered many…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v20 While Christ is on his way to the ruler’s…
John Gill 1763 · Public Domain On vv20–22 For she said within herself,.... That is, she thought…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv20, 22 Coming behind - Out of bashfulness and humility.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv20–22 Verse 20. A woman which was diseased with an…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v20 Mat 9:20-22. And, behold, a woman which was diseased…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv20, 22 And behold a woman. This woman, according to Eusebius,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v20 § 52. — EIGHTH MIRACLE — HEALING THE ISSUE,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv20–22 20. hem of his garment] See ch. Mat_14:36 and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv20–22 (20) Behold, a woman . . .—The “issue of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv20–22 (And, behold,... that hour). The Revised Version and the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v20 And touched the hem of His garment.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv20–21 20. On his way to the house of Jairus…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v20 Mat 9:20-22; Mar 5:25-36; Luk 8:43-50. Mark: “A certain…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v20 An interlude:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v20 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv20, 22 9:20 The woman’s constant bleeding rendered her always ceremonially…
Share