Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The report of this went out into all that land.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And this was noysed through out all that lande.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And this bruite went throughout all that lande.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Matthew 9:26 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 4:24 The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them.
  • Matthew 14:1-2 At that time, Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus, and said to his servants, “This is John the Baptizer. He is risen from the dead. That is why these powers work in him.”
  • Mark 1:45 But he went out, and began to proclaim it much, and to spread about the matter, so that Jesus could no more openly enter into a city, but was outside in desert places. People came to him from everywhere.
  • Mark 6:14 King Herod heard this, for his name had become known, and he said, “John the Baptizer has risen from the dead, and therefore these powers are at work in him.”
  • Acts 26:26 For the king knows of these things, to whom also I speak freely. For I am persuaded that none of these things is hidden from him, for this has not been done in a corner.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (5 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 26 And the fame hereof went abroad into all…

26 And the fame hereof went abroad into all that land.

Ver. 26. And the fame hereof went abroad] Though Christ had straitly charged the contrary, Mar 5:43, lest, being known too soon, he should stand in the way of his own design. Howbeit, when he drew nigh to his end, he raised the young man of Nain, and his friend Lazarus, in the open view of the people.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And when he was come into the house,.... In…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 26. And the fame hereof went abroad] In…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Matthew only. And the fame hereof (h fhmh auth)…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 26. The fame went abroad. Mark dwells emphatically upon…

↑ Top

Share