Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest.”
Parallel Translations
-
Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest.”
-
Wherfore praye the Lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest.
-
Wherefore pray the Lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest.
Cross-references (13)
Passages linked to Matthew 9:38 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Luke 10:1-2 Now after these things, the Lord also appointed seventy others, and sent them two by two ahead of him into every city and place where he was about to come. Then he said to them, “The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest.
- Jeremiah 3:15 I will give you shepherds according to my heart, who will feed you with knowledge and understanding.
- 2 Thessalonians 3:1 Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread rapidly and be glorified, even as also with you,
- Acts 13:2 As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.”
- John 20:21 Jesus therefore said to them again, “Peace be to you. As the Father has sent me, even so I send you.”
- Psalms 68:11 The Lord announced the word. The ones who proclaim it are a great company.
- Acts 8:4 Therefore those who were scattered abroad went around preaching the word.
- 1 Corinthians 12:28 God has set some in the assembly: first apostles, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of healings, helps, governments, and various kinds of languages.
- Micah 5:7 The remnant of Jacob will be among many peoples, like dew from Yahweh, like showers on the grass, that don’t wait for man, nor wait for the sons of men.
- Ephesians 4:11 He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers;
- Matthew 10:1-3 He called to himself his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every sickness. Now the names of the twelve apostles are these. The first, Simon, who is called Peter; Andrew, his brother; James the son of Zebedee; John, his brother; Philip; Bartholomew; Thomas; Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus; Lebbaeus, who was also called Thaddaeus;
- Luke 6:12-13 In these days, he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God. When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles:
- Psalms 68:18 You have ascended on high. You have led away captives. You have received gifts among people, yes, among the rebellious also, that Yah God might dwell there.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Word for word, cast them out: for men are…
Word for word, cast them out: for men are very slow in so holy a work.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 38 Pray ye therefore the Lord of the harvest,…
38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
Ver. 38. Labourers into his harvest] Harvestmen, of all others, have the hardest labour, a sore sweating labour. So have faithful ministers. "The householder hath somewhat to do," said Luther, "the magistrate more, but the minister most of all. He labours more in a day many times, than the husbandman doth in a month. The sweat of the brow is nothing to that of the brain; the former furthers health, the latter impairs it, wearying and wearing out the body: wasting the vitals, and hastening old age and untimely death:" Labores Ecclesiastici alterani corpus, et tanquam ex imis medullis succum ex hauriunt, senium mortemque accelerant.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The plain sense of these two verses is this:…
The plain sense of these two verses is this: John the Baptist and Christ had now been preaching for some time, God inclined the hearts of great multitudes to follow both the one and the other; there was a great people prepared for the Lord: Mat 11:12, From the days of John the Baptist, the kingdom of heaven had suffered violence, and the violent took it by force; men were exceeding fond of hearing the gospel.
The fields were white to the harvest, as our Saviour expresses it, Joh 4:35. But there were few that would faithfully deliver the mind of God; there were abundance of idle Pharisees, and scribes, and priests, that spent their time in teaching people their rites, and ceremonies, and traditions, but the labourers were few; such must be God’s gift to the people, and they must be thrust out. No arguments will be sufficient to persuade men to the weighty work of the ministry, with an intention to fulfil it, but the power of God inclining their hearts to it. You had need therefore pray unto God that he would send, nay, that he would εκβαλη, thrust out, labourers into his harvest.
Read full note →
1. The inclination and desire of multitudes to hear Divine truth is God’s harvest.
2. Ministers’ work is a labour, Gal 4:11; Phi 4:3; 1Ti 5:17; if rightly discharged, it must be with labour.
3. God is the Lord of the harvest; ministers ought to look upon him as so.
4. None ought to thrust themselves into the work of the ministry, till God thrust them out, Heb 5:4.
5. There always were but a few labourers in God’s harvest. Hence Chrysostom thought that but a few ministers would be saved.
Our Saviour in this chapter prefaces his work of which we shall discourse in the next chapter, viz. his sending forth his twelve apostles.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Wesley 1765 · Public Domain The Lord of the harvest - Whose peculiar work…
The Lord of the harvest - Whose peculiar work and office it is, and who alone is able to do it: that he would thrust forth - for it is an employ not pleasing to flesh and blood; so full of reproach, labour, danger, temptation of every kind, that nature may well be averse to it. Those who never felt this, never yet knew what it is to be labourers in Christ's harvest. He sends them forth, when he calls them by his Spirit, furnishes them with grace and gifts for the work, and makes a way for them to be employed therein.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 38. That he will send forth labourers] οπως…
Verse 38. That he will send forth labourers] οπως εκβαλλη εργατας, that he would thrust forth labourers. Those who are fittest for the work are generally most backward to the employment. The man who is forward to become a preacher knows little of God, of human nature, or of his own heart. It is, God's province to thrust out such preachers as shall labour; and it is our duty to entreat him to do so. A minister of Christ is represented as a day-labourer: he comes into the harvest, not to become lord of it, not to live on the labour of others, but to work, and to labour his day. Though the work may be very severe, yet, to use a familiar expression, there is good wages in the harvest-home; and the day, though hot, is but a short one. How earnestly should the flock of Christ pray to the good Shepherd to send them pastors after his own heart, who will feed them with knowledge, and who shall be the means of spreading the knowledge of his truth and the savour of his grace over the face of the whole earth!
The subject of fasting, already slightly noticed in the preceding notes, should be farther considered.
Read full note →
In all countries, and under all religions, fasting has not only been considered a duty, but also of extraordinary virtue to procure blessings, and to avert evils. Hence it has often been practised with extraordinary rigour, and abused to the most superstitious purposes. There are twelve kinds of fasts among the Hindoos: -
1. The person neither eats nor drinks for a day and night. This fast is indispensable, and occurs twenty-nine times in the year.
2. The person fasts during the day, and eats at night.
3. The person eats nothing but fruits, and drinks milk or water.
4. He eats once during the day and night.
5. Eats one particular kind of food during the day and night, but as often as he pleases.
6. Called Chanderaym, which is, to eat on the first day, only one mouthful; two on the second; and thus continue increasing one mouthful every day for a month, and then decreasing a mouthful every day, till he leaves off where he began.
7. The person neither eats nor drinks for twelve days.
8. Lasts twelve days: the first three days he eats a little once in the day; the next three, he eats only once in the night; the next three, he eats nothing, unless it be brought to him; and, during the last three days, he neither eats nor drinks.
9. Lasts fifteen days. For three days and three nights, he eats only one handful at night; the next three days and nights, he eats one handful if it be brought him, if not, he takes nothing. Then he eats nothing for three days and three nights. The next three days and nights he takes only a handful of warm water each day. The next three days and nights he takes a handful of warm milk each day.
10. For three days and nights he neither eats nor drinks. He lights a fire, and sits at a door where there enters a hot wind, which he draws in with his breath.
11. Lasts fifteen days. Three, days and three nights he eats nothing but leaves; three days and three nights, nothing but the Indian fig; three days and three nights, nothing but the seed of the lotus; three days and three nights, nothing but peepul leaves; three days and three nights, the expressed juice of a particular kind of grass called doobah.
12. Lasts a week. First day he eats milk; second, milk-curds; third, ghee, i.e. clarified butter; fourth, cow's urine; fifth, cow's dung; sixth, water; seventh, nothing.
During every kind of fast, the person sleeps on the ground, plays at no game, has no connection with women, neither shaves nor anoints himself, and bestows alms each day. - AYEEN AKBERY, vol. iii. p. 247-250. How much more simple and effectual is the way of salvation taught in the BIBLE! But, because it is true, it Is not credited by fallen man.
FASTING is considered by the Mohammedans as an essential part of piety. Their orthodox divines term it the gate of religion. With them, it is of two kinds, voluntary and incumbent; and is distinguished by the Mosliman doctors into three degrees:
1. The refraining from every kind of nourishment or carnal indulgence.
2. The restraining the various members from every thing which might excite sinful or corrupt desires.
3. The abstracting the mind wholly from worldly cares, and fixing it exclusively upon God.
Their great annual fast is kept on the month Ramzan, or Ramadhan, beginning at the first new moon, and continuing until the appearance of the next; during which, it is required to abstain from every kind of nourishment from day-break till after sun-set of each day. From this observance none are excused but the sick, the aged, and children. This is properly the Mohammedan Lent. See HEDAYAH, prel. Dis. p. LV. LVI.
It is worthy of remark, that these children of the Bridegroom, the disciples, did not mourn, were exposed to no persecution, while the Bridegroom, the Lord Jesus, was with them, but after he had been taken from them, by death and his ascension, they did fast and mourn; they were exposed to all manner of hardships, persecutions, and even death itself, in some of its worst forms.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Pray ye therefore the Lord of the harvest--the great…
Pray ye therefore the Lord of the harvest--the great Lord and Proprietor of all. Compare Joh 15:1, "I am the true vine, and My Father is the husbandman."
that he will send forth labourers into his harvest--The word properly means "thrust forth"; but this emphatic sense disappears in some places, as in Mat 9:25, and Joh 10:4 --"When He putteth forth His own sheep." (See on Mat 4:1).
Read full note →
Next: Matthew Chapter 10
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 38. Pray ye therefore — For though it be…
38. Pray ye therefore — For though it be the act of God, it depends upon the prayer of man. Divine operation waits upon human co-operation. God will do, m answer to prayer, what will not be done without prayer. Low faith in the Church produces slow development of the work of salvation. No doubt our Lord primarily has in view the Jewish multitudes before him. Yet in more distant prospect is to be included the wide field of the world and its vast harvest in the coming age.
And now, in the next chapter, we find Jesus sending forth his Twelve.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 38. send forth] The original word is more forcible,…
38. send forth] The original word is more forcible, implying a strong impulse; it is used Mar_1:12. “The spirit driveth him into the wilderness;” and frequently of casting out evil spirits, also of casting into outer darkness (ch. Mat_25:30).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (38) The Lord of the harvest—i.e., the Father who…
(38) The Lord of the harvest—i.e., the Father who had sent Him to be the Sower of the divine seed, and who, through Him, was about to send forth the labourers.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Pray ye. Express it as your personal need (dehyhte…
Pray ye. Express it as your personal need (dehyhte , here only in the New Testament outside the writings of St. Luke and St. Paul). Therefore. Since more workers are so greatly needed. The Lord of the harvest; cf. Clem. Romans, who illustrates the thought by a most interesting composite quotation of Isa_40:10 (Isa_62:11 Pro_24:12) and Rev_22:12. That he will (omit with the Revised Version) send forth . (Opwv ekbalh ; ut ejieiat, Vulgate Wordsworth and White, ut mittat, Vulgate ordinary edition.) The verb suggests alike his constraining power and their separation from their previous position. (cf. Mat_7:4) Mr. J. A. Robinson"s note, however, in the Cambridge "Texts and Studies," I 3:124, shows that one must not lay much stress on the thought of constraint. Labourers into his harvest.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Pray ye therefore the Lord of the harvest.
Mat_9:38
Pray ye therefore the Lord of the harvest.
Read full note →
The spiritual harvest-field
1. How closely connected the spiritual commission of the apostles was with deep sympathy for the physical wants of humanity.
2. That it is the Lord of the harvest who has power to send forth labourers into His harvest. We rely too much on our own agencies.
3. The strong expression of constraint which the Lord here uses-that He may cast out. It has been so with the more eminent saints at all times. (S. Leathes, D. D.)
The harvest-field and the harvest labourers
I. The field is the world.
1. It is precious, in the very fact that it is a harvest-field. Men are the fruit for the sake of which the world was made.
2. It is plenteous.
(1):Pagans.
(2) Mahomedans.
(3) Papists.
3. It is ripe.
4. It is perishing.
II. The harvest labourers.
1. All who try to win souls are in His eye as reapers gathering the wheat into the garner. Labourers are not a high class of functionaries, and need not expect to get all their own will as to the times and places of their toils.
2. In the judgment of our Lord labourers are few. His heart is so enlarged toward a lost world that He will complain, Few are coming. Few, in proportion to the worlds need-a contrast to the multitude pressing to the natural harvest.
3. When additional labourers enter the field, they are sent into it by the Lord of the harvest. They are grasped by the Providential hand of God.
4. The Lord of the harvest presses labourers into the field in answer to the prayers of His people. (W. Arnot.)
The multitudes pressing to the natural harvest
The pressure has slackened of late; but a few years ago you might have seen, any day about the beginning of autumn, dense crowds of Irish labourers clustering like bees about the wharves of Liverpool and Glasgow. On one occasion the master of a Londonderry steamer, on arriving at Glasgow, was prosecuted for admitting a much greater number of passengers than his ship was legally entitled to carry. His defence was that the men rushed on board in spite of his efforts to prevent them, and took forcible possession of the deck. Such were the numbers that poured into the Scottish harvest-fields at that time, and such the eagerness of each man to get a share of the work and the reward. (W. Arnot.)
The harvest-field near
Exercise is provided for the spiritual life. None shall be able to say that the field was too distant, and that lie consequently had not an opportunity of rendering service as a reaper. A man cannot sit at meals in his own family, walk along the streets, or pursue his daily toil on the farm or in the workshop, without passing along this laden harvest-field. Everywhere precious fruit, ready to perish, offers itself to the reapers hand. (W. Arnot.)
Labourers wanted
I. Christ manifested an intense zeal for the evangelization of the world. And Jesus went about all their cities, etc.
1. Christ was the great Teacher-Teaching in their synagogues, etc.
2. Christ was the great Physician-and healing every sickness.
II. Christ displayed the tenderest sympathy while evangelizing the world. The spirit in which Christ did His work, almost as important as the work itself.
1. Christ was deeply affected by the spiritual depression of the people-they fainted.
2. Christ was deeply affected at the spiritual destitution of the people-were scattered abroad.
III. Christ enjoined a devout spirit for evangelizing the world-Pray ye therefore, etc.
1. Christ indicated the right spirit for the work-Pray ye.
2. Christ indicated the right men for the work-Labourers in His harvest, etc. (J. T. Woodhouse.)
Harvest-men wanted
I. Our lord states the case. The people who gathered round Him He likened to harvest-fields: wherein lay the similarity?
1. The thought of multitude rises naturally from the sight of a harvest-field. You cannot count the ears of corn, neither will you be able to count the sons of men.
2. The second idea was that of value. He did not speak of blades of grass, but ears of corn. The souls of men precious in the sight of God.
3. The idea of danger. Fear lest it should perish.
4. Accessible. Multitudes are near at hand.
5. Immediate need.
II. The service needed. Labourers are wanted. We must not despise instrumentalities. God could do without them, but does not.
1. They must be labourers. Idler no use.
2. They must go down into flee wheat.
3. He cuts right through. Delicate words useless. The preacher must not file off the edge of his scythe for fear it should hurt somebody.
4. He binds it together.
III. Our Lord directed his disciples how to obtain a supply.
1. Pray ye.
2. Pray ye therefore.
3. Pray to the Lord.
IV. The lord jesus heard their prayers. And when He had called unto Him His twelve disciples, he gave them power, etc. (C. H. Spurgeon.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 38. Pray ye therefore the Lord of the harvest.…
38. Pray ye therefore the Lord of the harvest. The Lord of the harvest is Christ. When we pray the Lord for anything we must work to fulfill our own prayers. If we pray for laborers, we must be willing to become laborers ourselves, or to send and sustain other laborers.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.