The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.

  • KJV King James Version

    And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the mountains shall be molten under Him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, as waters that are poured down a steep place.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Micah 1:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Nahum 1:5 The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it.
  • Psalms 97:5 The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth.
  • Judges 5:4 “Yahweh, when you went out of Seir, when you marched out of the field of Edom, the earth trembled, the sky also dropped. Yes, the clouds dropped water.
  • Isaiah 64:1-3 Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence. As when fire kindles the brushwood, and the fire causes the water to boil; Make your name known to your adversaries, that the nations may tremble at your presence! When you did awesome things which we didn’t look for, you came down, and the mountains quaked at your presence.
  • Amos 9:5 For the Lord, Yahweh of Armies, is he who touches the land and it melts, and all who dwell in it will mourn; and it will rise up wholly like the River, and will sink again, like the River of Egypt.
  • Habakkuk 3:6 He stood, and shook the earth. He looked, and made the nations tremble. The ancient mountains were crumbled. The age-old hills collapsed. His ways are eternal.
  • Habakkuk 3:10 The mountains saw you, and were afraid. The storm of waters passed by. The deep roared and lifted up its hands on high.
  • Psalms 68:2 As smoke is driven away, so drive them away. As wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
  • Zechariah 14:4 His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in two, from east to west, making a very great valley. Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south.
  • Revelation 20:11 I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them.
  • 2 Peter 3:10-12 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are in it will be burned up. Therefore since all these things will be destroyed like this, what kind of people ought you to be in holy living and godliness, looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, which will cause the burning heavens to be dissolved, and the elements will melt with fervent heat?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain And he afterwards adds, that this going forth of…

And he afterwards adds, that this going forth of God would be terrible, Melt, he says, shall the mountains under him It hence appears, that the Prophet did not speak in the last verse of the departure of God, as though he was going to forsake his own temple, but that he, on the contrary, described his going forth from the temple, that he might ascend his tribunal and execute punishment on the whole people, and thus, in reality, prove that he would be a judge, because he had been very daringly despised. Hence he says, Melt shall the mountains under him, the valleys shall be rent, or cleave, as wax before the fire, as waters rolling into a lower place The Prophets do not often describe God in a manner so awful; but this representation is to be referred to the circumstance of this passage, for he sets forth God here as the judge of the people: it was therefore necessary that he should be exhibited as furnished and armed with powers that he might stake such vengeance on the Jews as they deserved. And other similar passages we shall hereafter meet with, and like to those which we found in Hosea. God then is said to melt the mountains, and he is said to strike the valleys with such terror that they cleave under him; in short, he is said so to terrify all elements, that the very mountains, however stony they may be, melt like wax or like waters which flow, — because he could not otherwise produce a real impression on a people so obstinate, and who, as it has been said, so flattered themselves even in their vices.

We may further easily learn what application to make of this truth in our day. We find the Papists boasting of the title Church, and, in a manner, with vain confidence, binding God to themselves, because they have baptism, though they have adulterated it with their superstitions; and then, they think that they have Christ, because they still retain the name of a Church. Had the Lord promised that his dwelling would be at Rome, we yet see how foolish and frivolous would be such boasting: for though the temple was at Jerusalem, yet the Lord went forth thence to punish the sins of the people, yea, even of the chosen people. We further know, that it is folly to bind God now to one place, for it is his will that his name should be celebrated without any difference through the whole world. Wheresoever, then, the voice of the Gospel sounds, God would have us to know that he is present there. What the Papists then proudly boast of — that Christ is joined to them — will turn out to their own condemnation; — why so? Because the Lord will prove that he is the avenger of so impious and shameful a profanation, as they not only presumptuously lay claim to his name, but also tear it in pieces, and contaminate it with their sacrilegious abominations.

Read full note →

Again, since God is said to melt the mountains with his presence, let us hence learn to rouse up all our feelings whenever God comes forth not that we may flee to a distance from him, but that we may reverently receive his word, so that he may afterwards appear to us a kind and reconciled Father. For when we become humble, and the pride and height of our flesh is subdued, he then immediately receives us, as it were, into his gentle bosom, and gives us an easy access to him, yea, he invites us to himself with all possible kindness. That the Lord then may thus kindly receive us, let us learn to fear as soon as he utters his voice: but let not this fear make us to flee away but only humble us, so that we may render true obedience to the word of the Lord. It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Mic 1:4 And the mountains shall be molten under…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The mountains shall be molten: if literally understood, we…
John Gill 1763 · Public Domain And the mountains shall be molten under him,.... As…
John Wesley 1765 · Public Domain Cleft - Or rent in sunder, broken up and…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the mountains shall be molten under Him -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Melted. Septuagint, "moved." (Haydock) --- Cleft, as it was…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Imagery from earthquakes and volcanic agency, to describe the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. the mountains shall be molten …] The figure…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) The mountains shall be molten.—The manifestations of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The description of God"s advent to judgment is founded…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:4 The strong and apparently immovable mountains will melt…

↑ Top

Share