Back to Micah 4

Micah 4:8-10

You, tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, to you it will come, yes, the former dominion will come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.

Now why do you cry out aloud? Is there no king in you? Has your counselor perished, that pains have taken hold of you as of a woman in travail?

Be in pain, and labor to give birth, daughter of Zion, like a woman in travail; for now you will go out of the city, and will dwell in the field, and will come even to Babylon. There you will be rescued. There Yahweh will redeem you from the hand of your enemies.

World English Bible · Public Domain

Read all of Micah 4 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You, tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, to you it will come, yes, the former dominion will come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.

    Now why do you cry out aloud? Is there no king in you? Has your counselor perished, that pains have taken hold of you as of a woman in travail?

    Be in pain, and labor to give birth, daughter of Zion, like a woman in travail; for now you will go out of the city, and will dwell in the field, and will come even to Babylon. There you will be rescued. There Yahweh will redeem you from the hand of your enemies.

  • KJV King James Version

    And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem.

    Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counsellor perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.

    Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field, and thou shalt go even to Babylon; there shalt thou be delivered; there the LORD shall redeem thee from the hand of thine enemies.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And thou, Migdal-eder, the hill of the daughter of Zion, unto thee shall it come; yea, the former dominion shall come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.

    Now why dost thou cry out aloud? Is there no King in thee, is thy Counsellor perished, that pangs have taken hold of thee as of a woman in travail?

    Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail; for now shalt thou go forth out of the city, and shalt dwell in the field, and shalt come even unto Babylon; there shalt thou be rescued; there shall the LORD redeem thee from the hand of thine enemies.

View more translations →

Cross-references (48)

  • Isaiah 48:20 (v10) Leave Babylon! Flee from the Chaldeans! With a voice of singing announce this, tell it even to the end of the earth: say, “Yahweh has…
  • Jeremiah 8:19 (v9) Behold, the voice of the cry of the daughter of my people from a land that is very far off: “Isn’t Yahweh in Zion? Isn’t her King in her?”…
  • 2 Kings 20:18 (v10) ‘They will take away some of your sons who will issue from you, whom you will father; and they will be eunuchs in the palace of the king of…
  • Isaiah 1:26 (v8) I will restore your judges as at the first, and your counselors as at the beginning. Afterward you shall be called ‘The city of…
  • Isaiah 43:14 (v10) Yahweh, your Redeemer, the Holy One of Israel says: “For your sake, I have sent to Babylon, and I will bring all of them down as fugitives,…
Show all 48 cross-references
  • Isaiah 45:13 (v10) I have raised him up in righteousness, and I will make all his ways straight. He shall build my city, and he shall let my exiles go free,…
  • Isaiah 52:9-12 (v10) Break out into joy! Sing together, you waste places of Jerusalem; for Yahweh has comforted his people. He has redeemed Jerusalem. Yahweh…
  • Hosea 2:14 (v10) “Therefore behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak tenderly to her.
  • Hosea 13:13 (v10) The sorrows of a travailing woman will come on him. He is an unwise son; for when it is time, he doesn’t come to the opening of the womb.
  • 2 Chronicles 36:20 (v10) He carried those who had escaped from the sword away to Babylon, and they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom…
  • Psalms 106:10 (v10) He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
  • Isaiah 66:7-9 (v10) “Before she travailed, she gave birth. Before her pain came, she delivered a son. Who has heard of such a thing? Who has seen such things?…
  • Jeremiah 15:21 (v10) “I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible.”
  • Hosea 1:10 (v10) Yet the number of the children of Israel will be as the sand of the sea, which can’t be measured or counted; and it will come to pass that,…
  • Micah 7:8-13 (v10) Don’t rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me. I will bear the…
  • Zechariah 2:7-9 (v10) ‘Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.’ For Yahweh of Armies says: ‘For honor he has sent me to the nations which…
  • Zechariah 9:10 (v8) I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem; and the battle bow will be cut off; and he will speak peace to the…
  • Revelation 12:14 (v10) Two wings of the great eagle were given to the woman, that she might fly into the wilderness to her place, so that she might be nourished…
  • Revelation 22:5 (v8) There will be no night, and they need no lamp light or sun light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.
  • Genesis 35:21 (v8) Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.
  • 2 Chronicles 33:11 (v10) Therefore Yahweh brought on them the captains of the army of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, bound him with fetters, and…
  • Ezra 1:1-2 (v10) Now in the first year of Cyrus king of Persia, that Yahweh’s word by Jeremiah’s mouth might be accomplished, Yahweh stirred up the spirit…
  • Daniel 2:44 (v8) “In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to…
  • Obadiah 1:21 (v8) Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be Yahweh’s.
  • Zechariah 9:12 (v8) Turn to the stronghold, you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you.
  • John 16:20-22 (v10) Most certainly I tell you that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned…
  • Numbers 24:19 (v8) Out of Jacob shall one have dominion, and shall destroy the remnant from the city.”
  • 2 Samuel 5:7 (v8) Nevertheless David took the stronghold of Zion. This is David’s city.
  • 2 Kings 25:4 (v10) Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, which was by the…
  • Psalms 48:12-13 (v8) Walk about Zion, and go around her. Number its towers. Notice her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next…
  • Isaiah 3:1-7 (v9) For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the…
  • Lamentations 4:20 (v9) The breath of our nostrils, the anointed of Yahweh, was taken in their pits; of whom we said, under his shadow we will live among the…
  • Mark 12:1 (v8) He began to speak to them in parables. “A man planted a vineyard, put a hedge around it, dug a pit for the wine press, built a tower,…
  • Ephesians 1:21 (v8) far above all rule, authority, power, dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come.
  • Isaiah 5:2 (v8) He dug it up, gathered out its stones, planted it with the choicest vine, built a tower in the middle of it, and also cut out a wine press…
  • Isaiah 13:8 (v9) They will be dismayed. Pangs and sorrows will seize them. They will be in pain like a woman in labor. They will look in amazement one at…
  • Isaiah 21:3 (v9) Therefore my thighs are filled with anguish. Pains have seized me, like the pains of a woman in labor. I am in so much pain that I can’t…
  • Isaiah 26:17 (v9) Just as a woman with child, who draws near the time of her delivery, is in pain and cries out in her pangs, so we have been before you,…
  • Jeremiah 4:21 (v9) How long will I see the standard and hear the sound of the trumpet?
  • Jeremiah 22:23 (v9) Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a…
  • Jeremiah 30:6-7 (v9) Ask now, and see whether a man travails with child. Why do I see every man with his hands on his waist, as a woman in travail, and all…
  • Jeremiah 50:43 (v9) The king of Babylon has heard the news of them, and his hands become feeble: anguish has taken hold of him, pains as of a woman in labor.
  • Daniel 7:18 (v8) But the saints of the Most High will receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.’
  • Hosea 3:4 (v9) For the children of Israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and…
  • Hosea 10:3 (v9) Surely now they will say, “We have no king; for we don’t fear Yahweh; and the king, what can he do for us?”
  • Hosea 13:10-11 (v9) Where is your king now, that he may save you in all your cities? And your judges, of whom you said, ‘Give me a king and princes?’ I have…
  • Matthew 21:33 (v8) “Hear another parable. There was a man who was a master of a household, who planted a vineyard, set a hedge about it, dug a wine press in…
  • Isaiah 10:32 (v8) This very day he will halt at Nob. He shakes his hand at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv8–10 Micah still continues the same subject, — that the…

Micah still continues the same subject, — that the miserable calamities of the people, or even their ruin, will not prevent God to restore again his Church. Thou tower of the flock, he says, the fortress of the daughter of Zion, doubt not but that God will again restore to thee thy ancient kingdom and dignity from which thou seemest now to have entirely fallen. But interpreters take the tower of the flock in various senses. Some think that the devastation of the city Jerusalem is pointed out, because it became like a cottage, as it is said in Isaiah; and עפל, ophil, they render “obscure,” for its root is to cover. But another explanation is simpler, — that the holy city is called the tower of the flock, because God had chosen it for himself, to gather his people thence; for we know that they had there their holy assemblies. Thou, then, the tower of the flock, and then, the fortress of the daughter of Zion, to thee shall come the former kingdom If, however, the former sense be more approved, I will not contend; that is, that Jerusalem is here called the tower of the flock on account of its devastation, as it was reduced as it were into a cottage. As to the main import of the passage, there is no ambiguity; for the Prophet here strengthens the minds of the godly: they were not to regard the length of time, nor to allow their thoughts, to be occupied with their present calamity, but to feel assured, that what God had promised was in his power, that he could, as it were, raise the dead, and thus restore the kingdom of David, which had been destroyed.

Do then, he says, firmly hope. — Why? because come to thee, come to thee shall the former kingdom Here the breaking off of the sentence is to be noticed, when the Prophet speaks of the ancient kingdom and dignity. It is not indeed to be doubted, but that the people of God had become objects of mockery, and that hypocrites and heathens thought that what David had testified respecting the perpetuity of his kingdom was a mere delusion.

Read full note →

‘Behold thy kingdom,’ he said, ‘shall continue as long as the sun and the moon,’ (Psalm 72)

but soon after the death of Solomon, a small portion only was reserved for his posterity, and at length the kingdom itself and its dignity disappeared. This is the reason that the Prophet now says, that the former kingdom would come. Come, he says, to thee, daughter of Zion, come shall the former kingdom There is indeed no doubt, but that by the former kingdom he understands its most flourishing condition, recorded in Scripture, under David and Solomon.

The kingdom, he says, to the daughter of Jerusalem shall come He expressly mentions the daughter of Jerusalem, because the kingdom of Israel had obscured the glory of the true kingdom. Hence the Prophet testifies here that God was not unmindful of his promise, and that he would restore to Jerusalem the dignity which it had lost, and unite the whole people into one body, that they might be no more divided, but that one king would rule over the whole race of Abraham. But this was not fulfilled, we are certain, at the coming of Christ, in a manner visible to men: we must therefore bear in mind what Micah has previously taught, — that this kingdom is spiritual; for he did not ascribe to Christ a golden scepter, but a doctrine, “Come, and let us ascend unto the mount of Jehovah, and he will teach us of his ways; and then he added,” From Zion shall go forth a law, and the word of Jehovah from Jerusalem. This, then, ought ever to be remembered, — that God has not rendered Jerusalem glorious in the sight of men, as it was formerly, nor has he enriched it with influence and wealth and earthly power; but he has yet restored the sovereign authority; for he has not only subjected to himself the ten tribes which had formerly revolted, but also the whole world. Let us go on —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv8–9 Meaning, Jerusalem, where the Lord’s flock was gathered.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv8–10 Mic 4:8 And thou, O tower of the flock,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv8–10 O tower of the flock: some refer this to…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v8 These verses relate to Zion and Jerusalem, here called…
John Gill 1763 · Public Domain On vv8–10 And thou, O tower of the flock,.... The words…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv8–10 O tower - One tower put for the whole…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv8–10 Verse 8. O tower of the flock] I think…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv8–9 Mic 4:8. And thou, O tower of the flock…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv8–10 And thou, O tower of the flock - “‘Tower…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv8–9 Cloudy. Hebrew." fortress, or ophel," a tower or wall…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv8–10 tower of the flock--following up the metaphor of sheep…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v9 Distress and subsequent redemption, Mic_4:9-10.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv8–10 8–10. The revival of the Kingdom of David; misery…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv8–10 (8) O tower of the flock.—Israel having been compared…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv8–10 Vers. 8-10. After a certain period of calamity and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v9 The Lord shall redeem thee from the hand of…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v8 Mic_4:8 - Micah 5
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v9 Mic_4:9.] Zion will lose her king, wander into captivity,…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v10 Heb. "goel," Redemp. (Kinsman type). (See Scofield "Isa 59:20").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v8 Zion Established Throughout the Earth
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v9 Now, why do you shout so loudly?
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv8–10 4:8 As for you, Jerusalem, the citadel of God’s…
Share