Now why do you cry out aloud? Is there no king in you? Has your counselor perished, that pains have taken hold of you as of a woman in travail?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now why do you cry out aloud? Is there no king in you? Has your counselor perished, that pains have taken hold of you as of a woman in travail?

  • KJV King James Version

    Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counsellor perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now why dost thou cry out aloud? Is there no King in thee, is thy Counsellor perished, that pangs have taken hold of thee as of a woman in travail?

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Micah 4:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 8:19 Behold, the voice of the cry of the daughter of my people from a land that is very far off: “Isn’t Yahweh in Zion? Isn’t her King in her?” “Why have they provoked me to anger with their engraved images, and with foreign idols?”
  • Isaiah 3:1-7 For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water; the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder, the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter. I will give boys to be their princes, and children shall rule over them. The people will be oppressed, everyone by another, and everyone by his neighbor. The child will behave himself proudly against the old man, and the wicked against the honorable. Indeed a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying, “You have clothing, you be our ruler, and let this ruin be under your hand.” In that day he will cry out, saying, “I will not be a healer; for in my house is neither bread nor clothing. You shall not make me ruler of the people.”
  • Lamentations 4:20 The breath of our nostrils, the anointed of Yahweh, was taken in their pits; of whom we said, under his shadow we will live among the nations.
  • Isaiah 13:8 They will be dismayed. Pangs and sorrows will seize them. They will be in pain like a woman in labor. They will look in amazement one at another. Their faces will be faces of flame.
  • Isaiah 21:3 Therefore my thighs are filled with anguish. Pains have seized me, like the pains of a woman in labor. I am in so much pain that I can’t hear. I so am dismayed that I can’t see.
  • Isaiah 26:17 Just as a woman with child, who draws near the time of her delivery, is in pain and cries out in her pangs, so we have been before you, Yahweh.
  • Jeremiah 4:21 How long will I see the standard and hear the sound of the trumpet?
  • Jeremiah 22:23 Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail!
  • Jeremiah 30:6-7 Ask now, and see whether a man travails with child. Why do I see every man with his hands on his waist, as a woman in travail, and all faces are turned pale? Alas! for that day is great, so that none is like it. It is even the time of Jacob’s trouble; but he will be saved out of it.
  • Jeremiah 50:43 The king of Babylon has heard the news of them, and his hands become feeble: anguish has taken hold of him, pains as of a woman in labor.
  • Hosea 3:4 For the children of Israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and without ephod or idols.
  • Hosea 10:3 Surely now they will say, “We have no king; for we don’t fear Yahweh; and the king, what can he do for us?”
  • Hosea 13:10-11 Where is your king now, that he may save you in all your cities? And your judges, of whom you said, ‘Give me a king and princes?’ I have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet blends here things in their nature wholly…

The Prophet blends here things in their nature wholly contrary, — that the Jews were for a time to be cut off, — and that afterwards they were to recover their former state. Why, he says, dost thou cry out with crying? We must notice the Prophet’s design. He did not intend to overturn what he had before stated; but as the minds of the godly might have fainted amidst so many changes, the Prophet here gives them support, that they might continue firm in their faith; and hence he says, Why dost thou cry aloud with loud crying? That is, “I see that grievous troubles will arise capable of shaking even the stoutest hearts: time will be changeable; it will often be, that the faithful will be disturbed and degraded; but though various tumults may arise, and tempests throw all things into confusion, yet God will redeem his people.” We now then see what the Prophet means by saying, Why dost thou now cry? Why dost thou make an uproar? for the verb here properly means, not only to cry out, but also to sound the trumpet; as though he said, Why do the Jews so much torment themselves? There is he says, no doubt, a good reason.

And he adds, Is there no king among thee? This was doubtless the reason why the Jews so much harassed themselves; it was, because God had deprived them of their kingdom and of counsel: and we know what Jeremiah has said, ‘Christ,’ that is, the anointed of the Lord, ‘by whose life we breathe, is slain,’ (Lamentations 4:20.) Since, then, the whole Church derived as it were its life from the safety of its king, the faithful could not be otherwise than filled with amazement when the kingdom was upset and abolished; for the hope of salvation was taken away Is there, then, not a king among thee? and have thy counselors perished? Some think that the unfaithfulness of the people is here indirectly reproved, because they thought themselves to be destitute of the help of God and of his Christ, as though he said, — “Have ye forgotten what God has promised to you, that he would be your king for ever, and would send the Messiah to rule over you? nay, has he not promised that the kingdom of David would be perpetual? Whence then, is this fear and trembling, as though God no longer reigned in the midst of you, and the throne of David were hopelessly overturned?” These interpreters, in confirmation of this opinion, say, that Christ is here distinguished by the same title as in Isaiah 9:7; where he is called יועף, ivots, a counselor. But as in this verse, it is the Prophet’s design to terrify, and to reprove rather than to alleviate the grievousness of evils by consolation; it is more probable, that their own destitution is set before the people; as though Micah said, “What cause have you for trembling? Is it because your king and all his counselors have been taken away?” But what immediately follows proves that this sorrow arose from a just cause; it was because they were stripped of all those things which had been till that time the evidences of God’s favor.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain In the mean season he showeth that they should…
John Trapp 1656 · Public Domain Mic 4:9 Now why dost thou cry out aloud?…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Now; now that I have from the Lord promised…
John Gill 1763 · Public Domain Now why dost thou cry out aloud?.... Or "cry…
John Wesley 1765 · Public Domain Now - Now I have promised such great things…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. Is there no King in thee?] None.…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mic 4:9-10. Now — Now I have promised such…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Now - The prophet places himself in the midst…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain No king, after Sedecias was taken. (Calmet) --- The…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Addressed to the daughter of Zion, in her consternation…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Distress and subsequent redemption, Mic_4:9-10.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. Now why dost thou cry out aloud?] The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Now why dost thou cry out aloud?—The prophet…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Before this glorious revival the prophet foresees calamity and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The Lord shall redeem thee from the hand of…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mic_4:9.] Zion will lose her king, wander into captivity,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Now, why do you shout so loudly?
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:9 Israel’s king and wise people were supposed to…

↑ Top

Share