Back to Micah 5

Micah 5:1-15

Now you shall gather yourself in troops, daughter of troops. He has laid siege against us. They will strike the judge of Israel with a rod on the cheek.

But you, Bethlehem Ephrathah, being small among the clans of Judah, out of you one will come out to me that is to be ruler in Israel; whose goings out are from of old, from ancient times.

Therefore he will abandon them until the time that she who is in labor gives birth. Then the rest of his brothers will return to the children of Israel.

He shall stand, and shall shepherd in the strength of Yahweh, in the majesty of the name of Yahweh his God: and they will live, for then he will be great to the ends of the earth.

He will be our peace when Assyria invades our land, and when he marches through our fortresses, then we will raise against him seven shepherds, and eight leaders of men.

They will rule the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in its gates. He will deliver us from the Assyrian, when he invades our land, and when he marches within our border.

The remnant of Jacob will be among many peoples, like dew from Yahweh, like showers on the grass, that don’t wait for man, nor wait for the sons of men.

The remnant of Jacob will be among the nations, among many peoples, like a lion among the animals of the forest, like a young lion among the flocks of sheep; who, if he goes through, treads down and tears in pieces, and there is no one to deliver.

Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off.

“It will happen in that day”, says Yahweh, “that I will cut off your horses out from among you, and will destroy your chariots.

I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds.

I will destroy witchcraft from your hand; and you shall have no soothsayers.

I will cut off your engraved images and your pillars out from among you; and you shall no more worship the work of your hands.

I will uproot your Asherah poles out from among you; and I will destroy your cities.

I will execute vengeance in anger, and wrath on the nations that didn’t listen.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Micah 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now you shall gather yourself in troops, daughter of troops. He has laid siege against us. They will strike the judge of Israel with a rod on the cheek.

    But you, Bethlehem Ephrathah, being small among the clans of Judah, out of you one will come out to me that is to be ruler in Israel; whose goings out are from of old, from ancient times.

    Therefore he will abandon them until the time that she who is in labor gives birth. Then the rest of his brothers will return to the children of Israel.

    He shall stand, and shall shepherd in the strength of Yahweh, in the majesty of the name of Yahweh his God: and they will live, for then he will be great to the ends of the earth.

    He will be our peace when Assyria invades our land, and when he marches through our fortresses, then we will raise against him seven shepherds, and eight leaders of men.

    They will rule the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in its gates. He will deliver us from the Assyrian, when he invades our land, and when he marches within our border.

    The remnant of Jacob will be among many peoples, like dew from Yahweh, like showers on the grass, that don’t wait for man, nor wait for the sons of men.

    The remnant of Jacob will be among the nations, among many peoples, like a lion among the animals of the forest, like a young lion among the flocks of sheep; who, if he goes through, treads down and tears in pieces, and there is no one to deliver.

    Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off.

    “It will happen in that day”, says Yahweh, “that I will cut off your horses out from among you, and will destroy your chariots.

    I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds.

    I will destroy witchcraft from your hand; and you shall have no soothsayers.

    I will cut off your engraved images and your pillars out from among you; and you shall no more worship the work of your hands.

    I will uproot your Asherah poles out from among you; and I will destroy your cities.

    I will execute vengeance in anger, and wrath on the nations that didn’t listen.”

  • KJV King James Version

    Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

    But thou, Beth-lehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.

    Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.

    And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.

    And this man shall be the peace, when the Assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.

    And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.

    And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.

    And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver.

    Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.

    And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and I will destroy thy chariots:

    And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds:

    And I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers:

    Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.

    And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities.

    And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (4-14) Now shalt thou gather thyself in troops, O daughter of troops; they have laid siege against us; they smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

    (5-1) But thou, Beth-lehem Ephrathah, which art little to be among the thousands of Judah, out of thee shall one come forth unto Me that is to be ruler in Israel; whose goings forth are from of old, from ancient days.

    (5-2) Therefore will He give them up, until the time that she who travaileth hath brought forth; then the residue of his brethren shall return with the children of Israel.

    (5-3) And he shall stand, and shall feed his flock in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide, for then shall he be great unto the ends of the earth.

    (5-4) And this shall be peace: when the Assyrian shall come into our land, and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight princes among men.

    (5-5) And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod with the keen-edged sword; and he shall deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our border.

    (5-6) And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples, as dew from the LORD, as showers upon the grass, that are not looked for from man, nor awaited at the hands of the sons of men.

    (5-7) And the remnant of Jacob shall be among the nations, in the midst of many peoples, as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep, who, if he go through, treadeth down and teareth in pieces, and there is none to deliver.

    (5-8) Let Thy hand be lifted up above Thine adversaries, and let all Thine enemies be cut off.

    (5-9) And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and will destroy thy chariots;

    (5-10) And I will cut off the cities of thy land, and will throw down all thy strongholds;

    (5-11) And I will cut off witchcrafts out of thy hand; and thou shalt have no more soothsayers;

    (5-12) And I will cut off thy graven images and thy pillars out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thy hands.

    (5-13) And I will pluck up thy Asherim out of the midst of thee; and I will destroy thine enemies.

    (5-14) And I will execute vengeance in anger and fury upon the nations, because they hearkened not.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Messianic Prophecies (1)

Passages read as foretelling the Messiah, with the fulfillment reading and the counter-reading set side by side.

Explore Messianic Prophecies →

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (267)

  • Matthew 2:6 (vv2, 4) ‘You Bethlehem, land of Judah, are in no way least among the princes of Judah: for out of you shall come a governor, who shall shepherd my…
  • John 7:42 (v2) Hasn’t the Scripture said that the Christ comes of the offspring of David, and from Bethlehem, the village where David was?”
  • Isaiah 9:6-7 (vv2, 5) For a child is born to us. A son is given to us; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful Counselor,…
  • Luke 1:31-33 (v2) Behold, you will conceive in your womb and give birth to a son, and shall name him ‘Jesus.’ He will be great and will be called the Son of…
  • Psalms 90:2 (v2) Before the mountains were born, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.
Show all 100 cross-references
  • Genesis 49:10 (v2) The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the…
  • Isaiah 11:1 (v2) A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit.
  • Isaiah 40:10-11 (v4) Behold, the Lord Yahweh will come as a mighty one, and his arm will rule for him. Behold, his reward is with him, and his recompense before…
  • Zechariah 9:9 (v2) Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation;…
  • Colossians 1:17 (v2) He is before all things, and in him all things are held together.
  • Revelation 12:1-2 (v3) A great sign was seen in heaven: a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars. She…
  • Deuteronomy 18:10-12 (v12) There shall not be found with you anyone who makes his son or his daughter to pass through the fire, one who uses divination, one who tells…
  • 1 Samuel 17:12 (v2) Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Judah, whose name was Jesse; and he had eight sons. The man was an elderly old man in…
  • Ezekiel 17:22-24 (v2) “The Lord Yahweh says: ‘I will also take some of the lofty top of the cedar, and will plant it. I will crop off from the topmost of its…
  • John 1:1-3 (v2) In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were…
  • Zechariah 9:10 (vv4, 5, 10) I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem; and the battle bow will be cut off; and he will speak peace to the…
  • Psalms 23:1-2 (v4) Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
  • Psalms 72:6 (v7) He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.
  • Proverbs 8:22-23 (v2) “Yahweh possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old. I was set up from everlasting, from the beginning, before the…
  • Revelation 19:16 (v2) He has on his garment and on his thigh a name written, “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.”
  • Genesis 48:7 (v2) As for me, when I came from Paddan, Rachel died beside me in the land of Canaan on the way, when there was still some distance to come to…
  • Ruth 4:11 (v2) All the people who were in the gate, and the elders, said, “We are witnesses. May Yahweh make the woman who has come into your house like…
  • 1 Chronicles 2:50-51 (v2) These were the sons of Caleb, the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim, Salma the father of…
  • 1 Chronicles 5:2 (v2) For Judah prevailed above his brothers, and from him came the prince; but the birthright was Joseph’s)—
  • Isaiah 8:19-20 (v12) When they tell you, “Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter,” shouldn’t a people…
  • Isaiah 44:3 (v7) For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your descendants, and my blessing on…
  • Jeremiah 30:21 (v2) Their prince will be one of them, and their ruler will proceed from among them. I will cause him to draw near, and he will approach me; for…
  • Lamentations 3:30 (v1) Let him give his cheek to him who strikes him. Let him be filled full of reproach.
  • Ezekiel 37:22-25 (v2) I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel. One king will be king to them all. They will no longer be two nations.…
  • Amos 9:11 (v2) In that day I will raise up the tent of David who is fallen, and close up its breaches, and I will raise up its ruins, and I will build it…
  • Micah 5:3 (v7) Therefore he will abandon them until the time that she who is in labor gives birth. Then the rest of his brothers will return to the…
  • Micah 7:14 (v4) Shepherd your people with your staff, the flock of your heritage, who dwell by themselves in a forest, in the middle of fertile pasture…
  • Luke 1:32 (v4) He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David,
  • Luke 2:4-7 (v2) Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to David’s city, which is called Bethlehem, because he was of…
  • Hebrews 7:14 (v2) For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
  • Hebrews 13:8 (v2) Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
  • Revelation 22:15 (v12) Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
  • Hosea 14:3 (vv10, 13) Assyria can’t save us. We won’t ride on horses; neither will we say any more to the work of our hands, ‘Our gods!’ for in you the…
  • Deuteronomy 32:2 (v7) My doctrine will drop as the rain. My speech will condense as the dew, as the misty rain on the tender grass, as the showers on the herb.
  • Isaiah 2:20 (v12) In that day, men shall cast away their idols of silver and their idols of gold, which have been made for themselves to worship, to the…
  • Hosea 14:5 (v7) I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon.
  • Micah 4:7 (v3) and I will make that which was lame a remnant, and that which was cast far off a strong nation: and Yahweh will reign over them on Mount…
  • Zechariah 10:5 (v8) They shall be as mighty men, treading down muddy streets in the battle; and they shall fight, because Yahweh is with them; and the riders…
  • Matthew 1:21 (v3) She shall give birth to a son. You shall name him Jesus, for it is he who shall save his people from their sins.”
  • Luke 2:14 (v5) “Glory to God in the highest, on earth peace, good will toward men.”
  • Romans 9:27-28 (v3) Isaiah cries concerning Israel, “If the number of the children of Israel are as the sand of the sea, it is the remnant who will be saved;…
  • 1 Samuel 10:19 (v2) But you have today rejected your God, who himself saves you out of all your calamities and your distresses; and you have said to him, ‘No!…
  • Job 16:10 (v1) They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
  • Psalms 20:7-8 (v10) Some trust in chariots, and some in horses, but we trust in the name of Yahweh our God. They are bowed down and fallen, but we rise up, and…
  • Psalms 21:8 (v9) Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.
  • Psalms 33:16-17 (v10) There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength. A horse is a vain thing for safety,…
  • Psalms 110:3 (v7) Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your…
  • Isaiah 2:6-8 (v12) For you have forsaken your people, the house of Jacob, because they are filled from the east, with those who practice divination like the…
  • Isaiah 2:18 (v12) The idols shall utterly pass away.
  • Isaiah 10:20-21 (v3) It will come to pass in that day that the remnant of Israel, and those who have escaped from the house of Jacob will no more again lean on…
  • Isaiah 26:11 (v9) Yahweh, your hand is lifted up, yet they don’t see; but they will see your zeal for the people, and be disappointed. Yes, fire will consume…
  • Isaiah 33:22 (v1) For Yahweh is our judge. Yahweh is our lawgiver. Yahweh is our king. He will save us.
  • Isaiah 53:2 (v2) For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no…
  • Ezekiel 6:9 (v13) Those of you that escape will remember me among the nations where they are carried captive, how I have been broken with their lewd heart,…
  • Hosea 11:8 (v3) “How can I give you up, Ephraim? How can I hand you over, Israel? How can I make you like Admah? How can I make you like Zeboiim? My heart…
  • Micah 4:9-10 (v3) Now why do you cry out aloud? Is there no king in you? Has your counselor perished, that pains have taken hold of you as of a woman in…
  • Micah 4:13 (v8) Arise and thresh, daughter of Zion; for I will make your horn iron, and I will make your hoofs bronze; and you will beat in pieces many…
  • Zechariah 10:3 (v5) My anger is kindled against the shepherds, and I will punish the male goats; For Yahweh of Armies has visited his flock, the house of…
  • Zechariah 13:2-4 (v12) It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be…
  • Matthew 26:67 (v1) Then they spat in his face and beat him with their fists, and some slapped him,
  • Matthew 28:18 (v2) Jesus came to them and spoke to them, saying, “All authority has been given to me in heaven and on earth.
  • John 10:27-30 (v4) My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me. I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch…
  • John 14:27 (v5) Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, I give to you. Don’t let your heart be troubled, neither let it be…
  • John 18:22 (v1) When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, “Do you answer the high priest like that?”
  • John 19:3 (v1) They kept saying, “Hail, King of the Jews!” and they kept slapping him.
  • Romans 10:20 (v7) Isaiah is very bold and says, “I was found by those who didn’t seek me. I was revealed to those who didn’t ask for me.”
  • 1 Corinthians 1:27-28 (v2) but God chose the foolish things of the world that he might put to shame those who are wise. God chose the weak things of the world that he…
  • 1 Peter 1:5 (v4) who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
  • 1 John 1:1 (v2) That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we saw, and our hands…
  • Revelation 1:11-18 (v2) saying, “What you see, write in a book and send to the seven assemblies: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and…
  • Revelation 11:15 (v4) The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and…
  • Revelation 19:20 (v12) The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the…
  • Micah 5:8 (vv7, 15) The remnant of Jacob will be among the nations, among many peoples, like a lion among the animals of the forest, like a young lion among…
  • Genesis 10:8-11 (v6) Cush became the father of Nimrod. He began to be a mighty one in the earth. He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said,…
  • Genesis 35:19 (v2) Rachel died, and was buried on the way to Ephrath (also called Bethlehem).
  • Exodus 18:21 (v2) Moreover you shall provide out of all the people able men which fear God: men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be…
  • Exodus 34:13 (v14) but you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and you shall cut down their Asherah poles;
  • Deuteronomy 28:49 (v1) Yahweh will bring a nation against you from far, from the end of the earth, as the eagle flies: a nation whose language you will not…
  • 2 Kings 25:1-3 (v1) In the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his…
  • 1 Chronicles 2:54 (v2) The sons of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth Beth Joab, and half of the Manahathites, the Zorites.
  • 1 Chronicles 4:4 (v2) Penuel was the father of Gedor and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, the father of…
  • 1 Chronicles 29:11-12 (v4) Yours, Yahweh, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty! For all that is in the heavens and in the earth is…
  • Job 5:19 (v5) He will deliver you in six troubles; yes, in seven no evil will touch you.
  • Psalms 2:8-12 (v8) Ask of me, and I will give the nations for your inheritance, the uttermost parts of the earth for your possession. You shall break them…
  • Psalms 22:27 (v4) All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.
  • Psalms 45:3-6 (v4) Strap your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty. In your majesty ride on victoriously on behalf of truth,…
  • Psalms 50:22 (v8) “Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be no one to deliver.
  • Psalms 72:8 (v4) He shall have dominion also from sea to sea, from the River to the ends of the earth.
  • Psalms 72:19 (v4) Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.
  • Psalms 93:1 (v4) Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength. The world also is established. It can’t be moved.
  • Psalms 102:25-27 (v2) Of old, you laid the foundation of the earth. The heavens are the work of your hands. They will perish, but you will endure. Yes, all of…
  • Psalms 149:7 (v15) to execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;
  • Ecclesiastes 11:2 (v5) Give a portion to seven, yes, even to eight; for you don’t know what evil will be on the earth.
  • Isaiah 2:12-17 (v11) For there will be a day of Yahweh of Armies for all that is proud and arrogant, and for all that is lifted up; and it shall be brought low:…
  • Isaiah 14:25 (v6) that I will break the Assyrian in my land, and tread him under foot on my mountains. Then his yoke will leave them, and his burden leave…

100 distinct cross-references across this passage (267 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1–15 To encourage the faithful to patience, the Prophet again…

To encourage the faithful to patience, the Prophet again reminds them that hard and severe time was nigh; for it was needful to put them in mind often of the approaching calamity, lest terror should wholly discourage them. As then there was danger from despair, the Prophet often repeats what he has already said of God’s judgment, which was then suspending over the people of Israel. And this mode and order of teaching ought to be observed. When the Prophets threaten us, or denounce the punishment we have deserved, we either become torpid, or grow angry with God, and murmur: but when they set forth any thing of comfort, we then indulge ourselves and become too secure. It is therefore necessary to connect threatening with promises, so that we may be always ready to endure temporal evils, and that our minds, sustained by hope, may, at the same time, depend on the Lord, and recomb on him. It was for this reason that the Prophet again mentions what he had already several times stated, — that the Jews would be surrounded by a siege. How do these two things agree, — that the enemies, assembled together, would be like sheaves which are taken to the floor to be trodden by the feet of animals, — and that the Jews would be besieged? I answer, that these things harmonize, because the temporary punishment, which God would inflict on his Church, would not prevent him to restore it again whenever it pleased him. Lest, therefore, security should creep over the minds of the godly, the Prophet designed often to remind them of that dreadful calamity which might have entirely upset them, had no support been afforded them, that is, had not God sustained them by his word.

Now then thou shalt assemble thyself, he says, O daughter of a troop The verb התגדדי, etgaddi, and the noun גדוד, gadud, sound alike; as though he said, Thou shalt he collected, O daughter of collection. The Prophet addresses Jerusalem: but we must see why he calls her the daughter of collection. Some think that by this word is designated the splendid and wealthy state of Jerusalem; as though the Prophet said, — “This city has been hitherto populous, but now it shall be reduced to such straits that none shall dare to go forth beyond its gates, for they shall on every side be surrounded.” But the Prophet calls Jerusalem the daughter of a troop in another sense, — because they were wont to occasion great troubles: as thieves agree together, and meet in troops for the purpose of committing plunder; so also the Prophet calls Jerusalem the daughter of a troop, for its citizens were wont willfully to do great evils, and like robbers to use violence. Thou then, he says, shalt now be collected; that is, thou shalt not send forth thy troops, but enemies shall assemble thee together by a severe siege, so that thou shalt contract thyself like a bundle.

Read full note →

There are, then, two clauses in this verse, — that though the Lord resolved to help his Church, he would yet straiten her for a time, — and then the Prophet shows the reason, lest they complained that they were too severely treated: “You have been hitherto,” he says, “without a cause oppressive to others: the time then is come when the Lord will return to you your recompense.” As Isaiah says

‘Woe to thee, plunderer! Shalt thou not also be exposed to plunder?’ Isaiah 33:1;

so also in this place, — “Ye have assembled in troops, that ye might pillage innocent men; therefore other troops shall now encircle you; nay, ye shall be beset by your own fear.” The verb is in Hithpael: he says not, “Thou daughter of a troop shalt be now encircled;” but he says “Thou shalt gather thyself.”

He then adds, A siege has he set against thee. This may refer to God; but it must be understood only of enemies: for the Prophet immediately adds, They shall strive with the rod, etc. in the pleural number, — They shall then strike with the rod the cheek of the judge of Israel. He means that the Jews would be subdued by their enemies that their judges and governors would be exposed to every kind of contumely and dishonor, for to strike on the cheek is to offer the greatest indignity; as indeed it is the greatest contempt, as Demosthenes says, and is so mentioned by the lawyers. We now then perceive, that the Prophet’s object was to show, — that the Jews in vain boasted of their kingdom and civil constitution, for the Lord would expose the governors of that kingdom to extreme contempt. The enemies then shall strike their judges even on the cheek.

But there follows immediately a consolation: we hence see that the Prophet, at one time, humbles the children of God: and prepares them for enduring the cross; and then he mitigates all sorrow; yea, and makes them to rejoice in the midst of their evils. For this purpose he adds what follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 15 He forewarneth them of the dangers that shall come…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–15 Mic 5:1 Now gather thyself in troops, O daughter…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–15 This verse is, say some, a sharp sarcasm against…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 7 Here, as before, we have,
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–15 Now gather thyself in troops, O daughter of troops,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–15 The troubles of Israel, ver. 1. The birth and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15 This chapter begins, according to the opinion of some
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 Mic 5:1. Now gather thyself, &c. — It seems…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–11 Now gather thyself in troops, O daughter of troops…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 13, 14 Robber. Some understand this of Babylon, which robbed and…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 See Mic_4:1 ff for the passage comments with footnotes.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–15 Beth-lehem Ephratah-- (Gen 48:7), or, Beth-lehem Judah; so called…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 5, 7, 10, 12, 13, 15 THE MESSIAH AND THE MESSIANIC ERA, 1-15 (in Hebrew,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 1. Transition from the prediction of Jerusalem’s extremity during…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 14, 15 (1) O daughter of troops.—This verse coheres better with…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–15 Vers. 1-4. After Zion"s degradation Messiah shall be born,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 7, 10 Now gather thyself in troops, O daughter of troops
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 5, 7, 8, 10 CRITICAL NOTES. Thou] invading army (not Judah). Us] The…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v7
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Birth of the Messiah
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 2, 3, 7 The "word of the Lord that came to Micah"…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. The siege and the smitten judge (Mic 5:1)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Person and the Rule of Messiah.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 4, 6, 8, 10, 12 daughter of soldiers
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 13 5:1-15 This section calls Israel to prepare for the…
Share