Back to Nahum 1

Nahum 1:1-15

A revelation about Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite. Yahweh is a jealous God and avenges. Yahweh avenges and is full of wrath. Yahweh takes vengeance on his adversaries, and he maintains wrath against his enemies. Yahweh is slow to anger, and great in power, and will by no means leave the guilty unpunished. Yahweh has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet. He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel; and the flower of Lebanon languishes. The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it. Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken apart by him. Yahweh is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him. But with an overflowing flood, he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness. What do you plot against Yahweh? He will make a full end. Affliction won’t rise up the second time. For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble. There is one gone out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness. Yahweh says: “Though they be in full strength, and likewise many, even so they will be cut down, and he shall pass away. Though I have afflicted you, I will afflict you no more. Now I will break his yoke from off you, and will burst your bonds apart.” Yahweh has commanded concerning you: “No more descendants will bear your name. Out of the house of your gods, I will cut off the engraved image and the molten image. I will make your grave, for you are vile.”

Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, Judah! Perform your vows, for the wicked one will no more pass through you. He is utterly cut off.

World English Bible · Public Domain

Read all of Nahum 1 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    A revelation about Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

    Yahweh is a jealous God and avenges. Yahweh avenges and is full of wrath. Yahweh takes vengeance on his adversaries, and he maintains wrath against his enemies.

    Yahweh is slow to anger, and great in power, and will by no means leave the guilty unpunished. Yahweh has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.

    He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel; and the flower of Lebanon languishes.

    The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it.

    Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken apart by him.

    Yahweh is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him.

    But with an overflowing flood, he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.

    What do you plot against Yahweh? He will make a full end. Affliction won’t rise up the second time.

    For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.

    There is one gone out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness.

    Yahweh says: “Though they be in full strength, and likewise many, even so they will be cut down, and he shall pass away. Though I have afflicted you, I will afflict you no more.

    Now I will break his yoke from off you, and will burst your bonds apart.”

    Yahweh has commanded concerning you: “No more descendants will bear your name. Out of the house of your gods, I will cut off the engraved image and the molten image. I will make your grave, for you are vile.”

    Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, Judah! Perform your vows, for the wicked one will no more pass through you. He is utterly cut off.

  • KJV King James Version

    The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

    God is jealous, and the LORD revengeth; the LORD revengeth, and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.

    The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.

    He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.

    The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

    Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.

    The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

    But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.

    What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.

    For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.

    There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor.

    Thus saith the LORD; Though they be quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, when he shall pass through. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more.

    For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

    And the LORD hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile.

    Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    THE BURDEN of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

    The LORD is a jealous and avenging God, the LORD avengeth and is full of wrath; the LORD taketh vengeance on His adversaries, and He reserveth wrath for His enemies.

    The LORD is long-suffering, and great in power, and will by no means clear the guilty; the LORD, in the whirlwind and in the storm is His way, and the clouds are the dust of His feet.

    He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers; Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.

    The mountains quake at Him, and the hills melt; and the earth is upheaved at His presence, yea, the world, and all that dwell therein.

    Who can stand before His indignation? And who can abide in the fierceness of His anger? His fury is poured out like fire, and the rocks are broken asunder before Him.

    The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; and He knoweth them that take refuge in Him.

    But with an overrunning flood He will make a full end of the place thereof, and darkness shall pursue His enemies.

    What do ye devise against the LORD? He will make a full end; trouble shall not rise up the second time.

    For though they be like tangled thorns, and be drunken according to their drink, they shall be devoured as stubble fully dry.

    Out of thee came he forth, that deviseth evil against the LORD, that counselleth wickedness.

    Thus saith the LORD: Though they be in full strength, and likewise many, even so shall they be cut down, and he shall pass away; and though I have afflicted thee, I will afflict thee no more.

    And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

    And the LORD hath given commandment concerning thee, that no more of thy name be sown; out of the house of thy god will I cut off the graven image and the molten image; I will make thy grave; for thou art become worthless.

    (2-1) Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that announceth peace! Keep thy feasts, O Judah, perform thy vows; for the wicked one shall no more pass through thee; he is utterly cut off.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (4)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Does God ever get furious?
  • Do the wicked live long?
  • Does God help in times of need?
Show all 4
  • Will God flood the earth again?

Explore Contradictions →

Cross-references (286)

  • John 10:27 (v7) My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.
  • 2 Timothy 2:19 (v7) However God’s firm foundation stands, having this seal, “The Lord knows those who are his,” and, “Let every one who names the name of the…
  • Lamentations 3:25 (v7) Yahweh is good to those who wait for him, to the soul who seeks him.
  • John 10:14 (v7) I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own;
  • Psalms 91:1-2 (v7) He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty. I will say of Yahweh, “He is my refuge and my…
Show all 100 cross-references
  • Psalms 100:5 (v7) For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.
  • Psalms 27:5 (v7) For in the day of trouble, he will keep me secretly in his pavilion. In the secret place of his tabernacle, he will hide me. He will lift…
  • Proverbs 18:10 (v7) Yahweh’s name is a strong tower: the righteous run to him, and are safe.
  • Psalms 1:6 (v7) For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
  • Galatians 4:9 (v7) But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental…
  • Isaiah 52:7 (v15) How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news, who proclaims…
  • Isaiah 25:4 (v7) For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when…
  • 1 Chronicles 16:34 (v7) Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.
  • Psalms 18:1-2 (v7) I love you, Yahweh, my strength. Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I take refuge; my shield, and…
  • Romans 10:15 (v15) And how will they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace,…
  • Jeremiah 17:7-8 (v7) “Blessed is the man who trusts in Yahweh, and whose confidence is in Yahweh. For he will be as a tree planted by the waters, who spreads…
  • Psalms 21:11 (v9) For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.
  • Psalms 84:11-12 (v7) For Yahweh God is a sun and a shield. Yahweh will give grace and glory. He withholds no good thing from those who walk blamelessly. Yahweh…
  • Proverbs 21:30 (v9) There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahweh.
  • Psalms 33:10 (v9) Yahweh brings the counsel of the nations to nothing. He makes the thoughts of the peoples to be of no effect.
  • Psalms 86:7 (v7) In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me.
  • Jeremiah 33:11 (v7) the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who say, ‘Give…
  • Isaiah 26:1-4 (v7) In that day, this song will be sung in the land of Judah: “We have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks. Open the…
  • Isaiah 32:2 (v7) A man shall be as a hiding place from the wind, and a covert from the storm, as streams of water in a dry place, as the shade of a large…
  • Psalms 25:8 (v7) Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way.
  • Psalms 147:5 (v3) Great is our Lord, and mighty in power. His understanding is infinite.
  • 2 Corinthians 10:5 (v9) throwing down imaginations and every high thing that is exalted against the knowledge of God and bringing every thought into captivity to…
  • Exodus 34:6-7 (v3) Yahweh passed by before him, and proclaimed, “Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness…
  • Psalms 50:15 (v7) Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
  • Daniel 3:28 (v7) Nebuchadnezzar spoke and said, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent his angel, and delivered his servants…
  • Psalms 71:3 (vv7, 14) Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
  • Psalms 2:1-4 (v9) Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing? The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together,…
  • Psalms 91:15 (v7) He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
  • Nahum 1:11 (v9) There is one gone out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness.
  • 1 John 4:8-10 (v7) He who doesn’t love doesn’t know God, for God is love. By this God’s love was revealed in us, that God has sent his one and only Son into…
  • Psalms 59:16 (v7) But I will sing of your strength. Yes, I will sing aloud of your loving kindness in the morning. For you have been my high tower, a refuge…
  • Psalms 62:6-8 (v7) He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken. My salvation and my honor is with God. The rock of my strength,…
  • Psalms 136:1-26 (v7) Give thanks to Yahweh, for he is good; for his loving kindness endures forever. Give thanks to the God of gods; for his loving kindness…
  • Isaiah 40:9-10 (v15) You who tell good news to Zion, go up on a high mountain. You who tell good news to Jerusalem, lift up your voice with strength! Lift it…
  • Daniel 6:23 (v7) Then the king was exceedingly glad, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den,…
  • Isaiah 8:9-10 (v9) Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries: dress for battle, and be shattered! Dress for…
  • Ezekiel 38:10-11 (v9) “ ‘The Lord Yahweh says: “It will happen in that day that things will come into your mind, and you will devise an evil plan. You will say,…
  • Romans 11:22 (v7) See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness;…
  • 2 Chronicles 32:21 (vv7, 14) Yahweh sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains, in the camp of the king of Assyria. So he…
  • 2 Chronicles 16:8-9 (v7) Weren’t the Ethiopians and the Lubim a huge army, with chariots and exceedingly many horsemen? Yet, because you relied on Yahweh, he…
  • Psalms 106:9 (v4) He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through a desert.
  • Isaiah 10:27 (v13) It will happen in that day that his burden will depart from off your shoulder, and his yoke from off your neck, and the yoke shall be…
  • Isaiah 33:9 (v4) The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare.
  • Matthew 7:23 (v7) Then I will tell them, ‘I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.’
  • Exodus 20:5 (v2) you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on…
  • 1 Chronicles 5:20 (v7) They were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all who were with them; for they cried to God in the…
  • Nehemiah 9:17 (v3) and refused to obey. They weren’t mindful of your wonders that you did among them, but hardened their neck, and in their rebellion…
  • Isaiah 9:4 (v13) For the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as in the day of Midian.
  • Jeremiah 10:10 (v6) But Yahweh is the true God. He is the living God, and an everlasting King. At his wrath, the earth trembles. The nations aren’t able to…
  • Matthew 27:43 (v7) He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, ‘I am the Son of God.’ ”
  • Acts 4:25-28 (v9) who by the mouth of your servant, David, said, ‘Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing? The kings of the earth take a…
  • 1 Samuel 3:12 (v9) In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even to the end.
  • 1 Samuel 26:8 (v9) Then Abishai said to David, “God has delivered up your enemy into your hand today. Now therefore please let me strike him with the spear to…
  • 2 Chronicles 32:8 (v7) An arm of flesh is with him, but Yahweh our God is with us to help us and to fight our battles.” The people rested themselves on the words…
  • 2 Chronicles 32:11 (v7) Doesn’t Hezekiah persuade you, to give you over to die by famine and by thirst, saying, ‘Yahweh our God will deliver us out of the hand of…
  • Ezra 3:11 (v7) They sang to one another in praising and giving thanks to Yahweh, “For he is good, for his loving kindness endures forever toward Israel.”…
  • Psalms 144:1-2 (v7) Blessed be Yahweh, my rock, who teaches my hands to war, and my fingers to battle: my loving kindness, my fortress, my high tower, my…
  • Psalms 145:6-10 (v7) Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness. They will utter the memory of your great goodness, and…
  • Isaiah 37:3-4 (v7) They said to him, “Hezekiah says, ‘Today is a day of trouble, and of rebuke, and of rejection; for the children have come to the birth, and…
  • Zechariah 8:2 (v2) Yahweh of Armies says: “I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath.”
  • Exodus 34:14 (v2) for you shall worship no other god; for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God.
  • Psalms 94:1 (v2) Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine out.
  • Psalms 103:8 (v3) Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness.
  • Psalms 104:3 (v3) He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
  • Psalms 107:14 (v13) He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke away their chains.
  • Jeremiah 2:20 (v13) “For long ago I broke off your yoke, and burst your bonds. You said, ‘I will not serve;’ for on every high hill and under every green tree…
  • Ezekiel 13:13 (v8) “ ‘Therefore the Lord Yahweh says: “I will even tear it with a stormy wind in my wrath. There will be an overflowing shower in my anger,…
  • Micah 1:4 (v5) The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.
  • Micah 7:4 (v10) The best of them is like a brier. The most upright is worse than a thorn hedge. The day of your watchmen, even your visitation, has come;…
  • Nahum 1:9 (v11) What do you plot against Yahweh? He will make a full end. Affliction won’t rise up the second time.
  • Malachi 3:2 (v6) “But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;
  • Acts 10:36 (v15) The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ—he is Lord of all—
  • Zephaniah 2:13 (vv1, 8) He will stretch out his hand against the north, destroy Assyria, and will make Nineveh a desolation, as dry as the wilderness.
  • Deuteronomy 4:24 (v2) For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.
  • Joshua 24:19 (v2) Joshua said to the people, “You can’t serve Yahweh, for he is a holy God. He is a jealous God. He will not forgive your disobedience nor…
  • Psalms 20:1 (v7) May Yahweh answer you in the day of trouble. May the name of the God of Jacob set you up on high,
  • Psalms 109:13 (v14) Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
  • Psalms 145:8 (v3) Yahweh is gracious, merciful, slow to anger, and of great loving kindness.
  • Isaiah 8:22 (v8) and look to the earth, and see distress, darkness, and the gloom of anguish. They will be driven into thick darkness.
  • Isaiah 14:25 (v13) that I will break the Assyrian in my land, and tread him under foot on my mountains. Then his yoke will leave them, and his burden leave…
  • Isaiah 28:17 (v8) I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will…
  • Joshua 3:13-15 (v4) It shall be that when the soles of the feet of the priests who bear the ark of Yahweh, the Lord of all the earth, rest in the waters of the…
  • 2 Samuel 22:8 (v5) Then the earth shook and trembled. The foundations of heaven quaked and were shaken, because he was angry.
  • 2 Chronicles 13:7 (v11) Worthless men were gathered to him, wicked fellows who strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young…
  • Psalms 74:15 (v4) You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.
  • Psalms 97:2-5 (v3) Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne. A fire goes before him, and burns up his…
  • Psalms 104:7 (v4) At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away.
  • Psalms 114:3 (v4) The sea saw it, and fled. The Jordan was driven back.
  • Psalms 114:5 (v4) What was it, you sea, that you fled? You Jordan, that you turned back?
  • Isaiah 5:24 (v10) Therefore as the tongue of fire devours the stubble, and as the dry grass sinks down in the flame, so their root shall be as rottenness,…
  • Isaiah 19:5-10 (v4) The waters will fail from the sea, and the river will be wasted and become dry. The rivers will become foul. The streams of Egypt will be…
  • Isaiah 29:7-8 (v15) The multitude of all the nations that fight against Ariel, even all who fight against her and her stronghold, and who distress her, will be…
  • Isaiah 30:19 (v12) For the people will dwell in Zion at Jerusalem. You will weep no more. He will surely be gracious to you at the voice of your cry. When he…
  • Isaiah 42:13 (v2) Yahweh will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will…
  • Isaiah 44:27 (v4) who says to the deep, ‘Be dry,’ and ‘I will dry up your rivers;’

100 distinct cross-references across this passage (286 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1–15 The time in which Nahum prophesied cannot with certainty…

The time in which Nahum prophesied cannot with certainty be known. The Hebrews, ever bold in conjectures, say that he discharged his office of teaching under Manasseh, and that the name of that king was suppressed, because he was unworthy of such an honor, or, because his reign was unfortunate, as he had been led into captivity. When any one asks the Jews a reason, they only say, that it appears so to them. As then there is no reason for this conjecture, we must come to what seems probable.

They who think that he prophesied under Jotham are no doubt mistaken, and can easily be disproved; for he here threatens ruin to the city Nineveh because the Assyrians had cruelly laid waste the kingdom of Israel; and it is for these wrongs that he denounces vengeance: but under Jotham the kingdom of Israel had not been laid waste. We indeed know that the Assyrians were suborned by Ahab, when he found himself unequal to resist the attacks of two neighboring kings, the king of Syria, and the king of Israel. It was then that the Assyrians penetrated into the land of Israel, and in course of time, they desolated the whole kingdom. At this period it was that Nahum prophesied; for it was his object to show, that God had a care for that kingdom, on account of his adoption or covenant; though the Israelites had perfidiously separated themselves from the people of God, yet God’s covenant remained in force. His design then was to show, that God was the father and protector of that kingdom. As this was the Prophet’s object, it is certain that he taught either after the death of Ahab under Hezekiah, or about that time.

Read full note →

He followed Jonah at some distance, as we may easily learn. Jonah, as we have already seen, pronounced a threatening on the city Nineveh; but the punishment was remitted, because the Ninevites humbled themselves, and suppliantly deprecated the punishment which had been announced. They afterwards returned to their old ways, as it is usually the case. Hence it was, that God became less disposed to spare them. Though indeed they were aliens, yet God was pleased to show them favor by teaching them through the ministry and labors of Jonah: and their repentance was not altogether feigned. Since then they were already endued with some knowledge of the true God, the less excusable was their cruelty, when they sought to oppress the kingdom of Israel. They indeed knew, that that nation was sacred to God: what they did then was in a manner an outrage against God himself.

We now understand at what time it is probable that Nahum performed his office as a teacher; though nothing certain, as I have said at the beginning, can be known: hence it was, that I condemned the Rabbis for rashness on the subject; for they are bold enough to bring any thing forward as a truth, respecting which there is no certainty.

I have already in part stated the design of the Prophet. The sum of the whole is this: When the Assyrians had for some time disturbed the kingdom of Israel, the Prophet arose and exhorted the Israelites to patience, that is, those who continued to be the servants of God; because God had not wholly forsaken them, but would undertake their cause, for they were under his protection. This is the substance of the whole.

With regard to Nineveh, we have already stated that it was the capital of the empire, as long as the Assyrians did bear rule: for Babylon was a province; that is, Chaldea, whose metropolis was Babylon, was one of the provinces of the empire. The kingdom was afterwards taken away from Meroc-baladan. Some think that Nabuchodonosor was the first monarch of Chaldea. But I bestow no great pains on this subject. It may be, that Meroc-baladan had two names, and this was very common; as we know that the kings of Egypt were called Pharaohs; so the Assyrians and Chaldeans, though otherwise called at first, might have taken a common royal name. Now Nineveh was so celebrated, that another kingdom could not have been established by the Babylonians without demolishing that city. We indeed know that it was very large, as we have stated in explaining Jonah. It was, as profane writers have recorded, nearly three days’ journey in circumference. Then its walls were one hundred feet high, and so wide, that chariots could pass one another without coming in contact: there were one thousand and five hundred towers. We hence see that it was not without reason that this city was formerly so celebrated.

They say that Ninus was its founder, but this is proved to be a mistake by the testimony of Moses in Genesis 10. They also imagine that emiramis was the first queen of Babylon, and that the city was built by her: but this is a fable. It may have been that she enlarged the city; but it was Babylon many ages before she was born. So also Ninus may have increased and adorned Nineveh; but the city was founded before his birth. Profane authors call it Ninus, not Nineveh; probably the Hebrew name was corrupted by them, as it is often the case. However this may be, it is evident, that when Meroc-baladan, or his son, who succeeded him, wished to fix the seat of the empire at Babylon, he was under the necessity of destroying Nineveh to prevent rivalry. It thus happened, that the city was entirely demolished. Of this destruction, as we shall see, Nahum prophesied.

Though a part of what is here delivered belongs to the Israelites and to the Jews, he yet calls his Book by what it principally contains; he calls its the burden of Nineveh Of this word משא, mesha, we have spoken elsewhere. Thus the Prophets call their prediction, whenever they denounce any grievous and dreadful vengeance of God: and as they often threatened the Jews, it hence happened, that they called, by way of ridicule, all prophecies by this name משא, mesha, a burden. But yet the import of the word is suitable. It is the same thing as though Nahum had said that he was sent by God as a herald, to proclaim war on the Ninevites for the sake of the chosen people. The Israelites may have hence learnt how true and unchangeable God was in his covenant; for he still manifested his care for them, though they had by their vices alienated themselves from him.

He afterwards adds, ספר חזון, sapher chezun, the book of the vision This clause signifies, that he did not in vain denounce destruction on the Ninevites, because he faithfully delivered what he had received from God. For if he had simply prefaced, that he threatened ruin to the Assyrian,, some doubt might have been entertained as to the event. But here he seeks to gain to himself authority by referring to God’s name; for he openly affirms that he brought nothing of his own, but that this burden had been made known to him by a celestial oracle: for חזה, cheze, means properly to see, and hence in Hebrew a vision is called חזון, chezun,. But the Prophets, when they speak of a vision, do not mean any fantasy or imagination, but that kind of revelation which is mentioned in Numbers 14, where God says, that he speaks to his Prophets either by vision or by dream. We hence see why this was added — that the burden of Nineveh was a vision; it was, that the Israelites might know that this testimony respecting God’s vengeance on their enemies was not brought by a mortal man, and that there might be no doubt but that God was the author of this prophecy.

Nahum calls himself an Elkoshite. Some think that it was the name of his family. The Jews, after their manner, say, that it was the name of his father; and then they add this their common gloss, that Elkos himself was a Prophet: for when the name of a Prophet’s father is mentioned, they hold that he whose name is given was also a Prophet. But these are mere trifles: and we have often seen how great is their readiness to invent fables. Then the termination of the word leads us to think that it was, on the contrary, the proper name of a place; and Jerome tells us that there was in his time a small village of this name in the tribe of Simon. We must therefore understand, that Nahum arose from that town, and was therefore called “the Elkoshite.” Let us now proceed —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15 That is, born in a poor village in the…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–15 Nah 1:1 The burden of Nineveh. The book of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–15 The burden: when the prophets were sent to denounce…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 2, 9 This title directs us to consider, 1. The great…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–15 The burden of Nineveh,.... Of the city of Nineveh,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15 The inscription of the book, ver. 1. A magnificent…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 Chronological Notes relative to this Book, upon the supposition
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 4, 7, 8, 9, 11, 14, 15 Nah 1:1. The burden of Nineveh — Of Nineveh,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–15 The burden - Jerome: “The word משׂא mas's'â', ‘burden’…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–15 Burden, or threat. (Worthington) --- Septuagint, "assumption," (Haydock) when…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 A Sublime Description of the Attributes and Operations of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–15 jealous--In this there is sternness, yet tender affection. We…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 1. The title. The first part names the subject…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 Ch. 1. The superscription
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 (1) The burden of Nineveh—i.e., the sentence against Nineveh…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–15 Vers. 1-15. Part I THE JUDGMENT UPON NINEVEH DECREED…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 3, 6, 7, 9, 11, 15 The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Nahum 1
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv8, 9, 12 CRITICAL NOTES.] Burden] (Vulg. onus), from a word to…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 I. There are many terms applied to God in…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 God's Vengeance on His People's Enemies. Deliverance for Judah
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 2, 7 Nineveh stands in Scripture as the representative of apostate…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 Analysis and Annotations
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Divine Counsel Concerning the Judgment upon Nineveh.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 4, 6, 7, 9, 12, 14, 15 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 14, 15 1:1 message . . . vision: This opening, similar…
Share