but if you return to me, and keep my commandments and do them, though your outcasts were in the uttermost part of the heavens, yet I will gather them from there, and will bring them to the place that I have chosen, to cause my name to dwell there.’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    but if you return to me, and keep my commandments and do them, though your outcasts were in the uttermost part of the heavens, yet I will gather them from there, and will bring them to the place that I have chosen, to cause my name to dwell there.’

  • KJV King James Version

    But if ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    but if ye return unto Me, and keep My commandments and do them, though your dispersed were in the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to cause My name to dwell there.

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to Nehemiah 1:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 29:11-14 For I know the thoughts that I think toward you,” says Yahweh, “thoughts of peace, and not of evil, to give you hope and a future. You shall call on me, and you shall go and pray to me, and I will listen to you. You shall seek me, and find me, when you search for me with all your heart. I will be found by you,” says Yahweh, “and I will turn again your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places where I have driven you, says Yahweh. I will bring you again to the place from where I caused you to be carried away captive.”
  • Deuteronomy 30:2-5 and return to Yahweh your God and obey his voice according to all that I command you today, you and your children, with all your heart and with all your soul, that then Yahweh your God will release you from captivity, have compassion on you, and will return and gather you from all the peoples where Yahweh your God has scattered you. If your outcasts are in the uttermost parts of the heavens, from there Yahweh your God will gather you, and from there he will bring you back. Yahweh your God will bring you into the land which your fathers possessed, and you will possess it. He will do you good, and increase your numbers more than your fathers.
  • Deuteronomy 4:29-31 But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him when you search after him with all your heart and with all your soul. When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God and listen to his voice. For Yahweh your God is a merciful God. He will not fail you nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them.
  • Jeremiah 32:37 “Behold, I will gather them out of all the countries where I have driven them in my anger, and in my wrath, and in great indignation; and I will bring them again to this place. I will cause them to dwell safely.
  • Leviticus 26:39-42 Those of you who are left will pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers they shall pine away with them. “ ‘If they confess their iniquity and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me; and also that because they walked contrary to me, I also walked contrary to them, and brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised heart is humbled, and they then accept the punishment of their iniquity, then I will remember my covenant with Jacob, my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham; and I will remember the land.
  • Deuteronomy 12:5 But to the place which Yahweh your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, you shall seek his habitation, and you shall come there.
  • Ezra 6:12 May the God who has caused his name to dwell there overthrow all kings and peoples who stretch out their hand to alter this, to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree. Let it be done with all diligence.
  • Psalms 147:2 Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
  • Isaiah 56:8 The Lord Yahweh, who gathers the outcasts of Israel, says, “I will yet gather others to him, in addition to his own who are gathered.”
  • Jeremiah 12:15 It will happen that after I have plucked them up, I will return and have compassion on them. I will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.
  • Matthew 24:31 He will send out his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.
  • 1 Kings 9:3 Yahweh said to him, “I have heard your prayer and your supplication, that you have made before me. I have made this house holy, which you have built, to put my name there forever; and my eyes and my heart shall be there perpetually.
  • Psalms 106:47 Save us, Yahweh, our God, gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise!
  • Isaiah 11:12 He will set up a banner for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
  • Jeremiah 31:10 “Hear Yahweh’s word, you nations, and declare it in the distant islands. Say, ‘He who scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd does his flock.’
  • Jeremiah 50:19-20 I will bring Israel again to his pasture, and he will feed on Carmel and Bashan. His soul will be satisfied on the hills of Ephraim and in Gilead. In those days, and in that time,” says Yahweh, “the iniquity of Israel will be sought for, and there will be none; also the sins of Judah, and they won’t be found; for I will pardon them whom I leave as a remnant.
  • Ezekiel 36:24 “ ‘ “For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.
  • 1 Chronicles 16:35 Say, “Save us, God of our salvation! Gather us together and deliver us from the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise.”
  • Jeremiah 3:14 “Return, backsliding children,” says Yahweh; “for I am a husband to you. I will take one of you from a city, and two from a family, and I will bring you to Zion.
  • Deuteronomy 12:21 If the place which Yahweh your God shall choose to put his name is too far from you, then you shall kill of your herd and of your flock, which Yahweh has given you, as I have commanded you; and you may eat within your gates, after all the desire of your soul.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (6 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Neh 1:9 But [if] ye turn unto me, and…

Neh 1:9 But [if] ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, [yet] will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there.

Ver. 9. But if ye turn unto me] By sin men do wickedly depart from God; as by repentance they return unto him, and close with him.

Read full note →

And keep my commandments] Evangelically keep them; for with a legal obedience none can: our short legs and pursy hearts cannot hold out here.

And do them] Or at least, be doing at them, do them as we can; si praecepta faciamus, etiamsi non perficiamus, sufficit.

Unto the uttermost part of the heaven] That is, of the earth, which seems to our eye terminated with the heaven, and covered as with a half globe. Jews are a dejected people to this present; and a fearful instance of God’s heavy indignation against sin. Josephus saith, that in his time they were grown so wicked, that if the Romans had not destroyed and dispersed them, without doubt either the earth would have swallowed them up, or fire from heaven have consumed them.

Yet will I gather them from thence] Else not. God’s promises are with a condition, which is as an oar in a boat, and stern of a ship; and turns the promise another way.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain But if ye return unto me, and keep my…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Neh 1:9. But if ye turn unto me, I…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain World. Literally, "of heaven, or the sky," (Haydock) which…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. The Promise. The appeal to this promise marks…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But if ye turn to Me, and keep My…

↑ Top

Share