Remember me, my God, concerning this, and don’t wipe out my good deeds that I have done for the house of my God, and for its observances.
Parallel Translations
-
Remember me, my God, concerning this, and don’t wipe out my good deeds that I have done for the house of my God, and for its observances.
-
Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.
-
Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the wards thereof.
Cross-references (12)
Passages linked to Nehemiah 13:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 122:6-9 Pray for the peace of Jerusalem. Those who love you will prosper. Peace be within your walls, and prosperity within your palaces. For my brothers’ and companions’ sakes, I will now say, “Peace be within you.” For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good.
- Nehemiah 13:22 I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the Sabbath day. Remember to me, my God, this also, and spare me according to the greatness of your loving kindness.
- Nehemiah 13:31 and for the wood offering, at times appointed, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.
- Hebrews 6:10 For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them.
- 2 Chronicles 31:20-21 Hezekiah did so throughout all Judah; and he did that which was good, right, and faithful before Yahweh his God. In every work that he began in the service of God’s house, in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.
- Ezra 7:20 Whatever more will be needed for the house of your God, which you may have occasion to give, give it out of the king’s treasure house.
- Nehemiah 5:19 Remember me, my God, for good, all that I have done for this people.
- 1 Chronicles 29:3 In addition, because I have set my affection on the house of my God, since I have a treasure of my own of gold and silver, I give it to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,
- 2 Chronicles 24:16 They buried him in David’s city among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
- Ezra 7:27 Blessed be Yahweh, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king’s heart, to beautify Yahweh’s house which is in Jerusalem;
- Ezra 7:24 Also we inform you that it shall not be lawful to impose tribute, custom, or toll, on any of the priests, Levites, singers, gatekeepers, temple servants, or laborers of this house of God.
- Revelation 3:5 He who overcomes will be arrayed in white garments, and I will in no way blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He protesteth that he did his duty with a…
He protesteth that he did his duty with a good conscience, yet he doth not justify himself in therein, but desireth God to favor him and to be merciful unto him for his own goodness sake, as verse 22 and 31.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Neh 13:14 Remember me, O my God, concerning this,…
Neh 13:14 Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.
Ver. 14. Remember me, O my God] See Neh 5:19.
Read full note →
And wipe not out my good deeds] Forget not my labour of love: God requireth us to be his remembrancers, who yet needeth it not, Heb 6:10; there is a book of remembrance written before him, Mal 3:16, and good Nehemiah would not be wiped out of that book, nor blotted out of the book of life, Rev 3:5. That wretched monk died blasphemously who said, Redde mihi aeternam vitam quam debes, Give me heaven which thou owest me.
That I have done] Sure it is, saith Austin, that we do what good we do; but it is God alone who causeth us so to do. Say, therefore, Not unto us, Lord, not to us; but to thy name be the praise.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Concerning this: what I have done with an upright…
Concerning this: what I have done with an upright heart for thy house and service be pleased graciously to accept, and remember for my good, according to thy promise.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain There dwelt men of Tyre also therein, which brought…
There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish,.... From Tyre and Zidon, and the parts adjacent: these they brought from Joppa, and from thence to Jerusalem, and had houses or lodgings near the fish gate or fish market, where they sold them:
and all manner of ware; or merchandise, which, being a trading city, they had from all nations:
Read full note →
and sold on the sabbath day unto the children of Judah, and in Jerusalem; or even in Jerusalem, the holy city, where stood the temple, and where the worship of God was kept, and where the magistrates lived, who should have been terrors to evildoers: indeed, the law of the sabbath was not binding on these Tyrians, but then they tempted the Jews to break it, by bringing their ware to sell.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. Wipe not out my good deeds] If…
Verse 14. Wipe not out my good deeds] If thou wert strict to mark what is done amiss, even my good deeds must be wiped out; but, Lord, remember me in thy mercy, and let my upright conduct be acceptable to thee!
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Neh 13:14. Remember me, O my God, concerning this…
Neh 13:14. Remember me, O my God, concerning this — What I have done with an upright heart for thy house and service, be pleased graciously to accept, and remember for my good, according to thy promise. Nehemiah receiving no recompense, perhaps not even thanks, from those for whose benefit he did these things, he looks up to God as his paymaster, and refers himself and his actions to his consideration; not in pride, or as boasting of what he had done, much less depending upon it as his righteousness, or as if he thought he had made God his debtor, but in an humble appeal to him concerning his integrity and pure intention in all this service, and a believing expectation that God would not be unrighteous to forget his work and labour of love. And wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, &c. — Deeds done for the house of God, and the offices thereof, for the support of religion, and the encouragement of it, are good deeds; there is both righteousness and godliness in them; both mercy to men, and piety toward God; and God will certainly remember them, and not wipe them out. They shall in nowise lose their reward. Here again we find, (see Neh 5:19,) that Nehemiah was employed much in pious ejaculations; and on every occasion looked up to God, and committed himself and his affairs to him. He here reflects with comfort upon what he had done for the house and service of God, and it afforded him much satisfaction to think that he had been any way instrumental to revive and support religion in his country, and to reform what was amiss. In like manner the kindness which any show to God’s ministers and people, and the care and labour they take to aid his cause, shall be returned into their own bosoms, in the secret joy they shall have there, not only through a consciousness of having done well, but of having glorified God, and done good of the best kind, spiritual good, to the souls of men.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And his. Hebrew, "its offices," and for the good…
And his. Hebrew, "its offices," and for the good of the sacred ministers. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. Remember me — Comp. Neh_5:19, note.
14. Remember me — Comp. Neh_5:19, note.
Wipe not out — Nehemiah conceives of his work as recorded in a book, and prays that it may not be erased, nor blotted out and forgotten. Having been wrought and registered, he desired that it might stand. “He does not say, Publish to the world my good deeds, but, Wipe them not out; he does not say, Reward me, but, Remember me — the prayer of the penitent on the cross.”
Read full note →
— Wordsworth.
Good deeds — Hebrew, kindnesses; that is, pious acts, springing out of tender regard for the house of God.
Offices thereof — That is, its usages and rites.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. Remember me] For this ejaculation see note on…
14. Remember me] For this ejaculation see note on Neh_5:19, and cf. Neh_13:22; Neh_13:31; Psa_106:4.
wipe not out my good deeds] R.V. marg. ‘Heb. kindnesses’. The actual phrase is not found elsewhere in the O.T. The metaphor, which is that of sponging off from the leathern roll of record, is familiar to us from Exo_17:14; Exo_32:32-33.
Read full note →
my good deeds] Literally, ‘my mercies or kindnesses’ (LXX. ἔλεος, Vulg. ‘miserationes’). At first sight the word seems scarcely appropriate. Does it signify Nehemiah’s acts of kindness on behalf of the Levites? or his acts of love and reverence, ‘good deeds,’ towards his God? The word in the Hebrew ‘khesed’ is the one commonly used of God’s mercy towards mankind and of the loving-kindness of man towards man. It occurs however also, though more rarely, of man’s love responding to the Divine mercy. In this sense probably it is found, as here, in the plural in 2Ch_32:32 ‘the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds,’ 2Ch_35:26 ‘the rest of the acts of Josiah and his good deeds.’ These ‘good deeds’ (the plur. of ‘khesed’) are clearly the efforts of these two kings to live in more thorough compliance with the ceremonial of the Law. We may remember too that the ‘pious’ Israelite was the ‘khasîd,’ and in the 2nd cent. b.c. ‘Asideans’ (khasidim) was the name given to the most fanatical of the forerunners of the Pharisees.
It is not likely that Hosea’s use of the word in the singular (Neh_6:4 ‘your goodness is as a morning cloud,’ 6 ‘I desire mercy and not sacrifice’) throws any light upon its usage in the present verse beyond showing that it was possibly applied in his time to man’s attitude towards God; but this interpretation is very doubtful. The Rabbinical teaching on the subject of khasadim made ‘the bestowal of kindness’ equivalent to ‘man’s duty to his neighbour.’ Compare the saying of Simon the Just quoted in the note on Neh_10:37, and see Taylor’s note in Sayings of the Jewish Fathers, pp. 26, 27.
the house of my God] See on Neh_2:8; Neh_2:12. As compared with ‘the house of our God’ in Neh_13:4, the phrase is appropriate to the writer’s change from narrative to soliloquy.
the offices] R.V. the observances. The word means literally ‘that which is or is to be kept,’ cf. Neh_13:30 and Neh_12:9; Neh_12:24 (= ‘ward’). Its meaning here is probably quite general, denoting ‘observances,’ ‘customs,’ and ‘usages,’ and not any particular functions as Vulg. ‘cærimoniis.’ LXX. omit.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) Remember me.—Once more the faithful servant of God…
(14) Remember me.—Once more the faithful servant of God begs a merciful remembrance of what he had done for the honour of God in the “observances” of His Temple.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Remember me, O my God, Or, "Think upon me,…
Remember me, O my God, Or, "Think upon me, my God," as the same words are translated in Neh_5:19. Wipe not out my good deeds. i.e. "Blot not my good deeds out of thy remembrance forget them not, let them be remembered in my favour. For the offices thereof. Rather, as in the margin, "for the observances thereofi.e. for the maintenance of the rites, ceremonies, usages, etc. of the temple, which I have done my best to continue on the ancient footing.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Remember me, O my God, concerning this
Neh_13:14-22
Remember me, O my God, concerning this
Read full note →
The mercy of God Chin origin of the reward of good works
Learn--
I.
That to make provision for maintenance of Gods worship and the ministers thereof is a worthy work, and of high esteem and favour with God (1Ch_29:17-18; Deu_12:19; 2Ki_4:1-44.; Luk_7:3-5; Mat_10:41; Php_4:18; 2Ti_1:16-18).
II. That God rewardeth these and all our other good deeds and works not for any merit or worthiness that is in them, but of His free mercy and goodness.
1. The Scriptures encourage us to work in hope of reward (Psa_19:11; Pro_11:18; Mat_5:11-12; Mat_10:41-42; Luk_6:35; 2Jn_1:8).
2. Whence this reward cometh. According to Thy great mercy (Hos_10:12; Rom_6:23; Psa_62:12).
III. That it is lawful to do good works with respect to the recompense of reward. It is plain Nehemiah here did so. So did Moses Heb_11:25-26). (Joseph Mede, B. D.)
The law of reward
Nehemiahs prayer occurs thrice in this chapter, at the close of each section recounting his reforming acts. In the first instance (verse 14) it is most full, and puts very plainly the merit of good deeds as a plea with God. The same thing is implied in its form in verse 22. But while, no doubt, the tone of the prayer is startling to us, and is not such as should be offered now by Christians, it but echoes the principle of retribution which underlies the law. This do, and thou shalt live, was the very foundation of Nehemiahs form of Gods revelation. We do not plead our own merits, because we are not under the law, but under grace, and the principle underlying the gospel is life by impartation of unmerited mercy and Divine life. But the law of retribution still remains valid for Christians in so far as that God will never forget any of their works, and will give them full recompense for their work of faith and labour of love. Eternal life here and hereafter is wholly the gift of God; but that fact does not exclude the notion of the recompense of reward from the Christian conception of the future. It becomes not us to present our good deeds before the Judge, since they are stained and imperfect, and the goodness in them is His gift. But it becomes Him to crown them with His gracious approbation and to proportion the cities ruled in that future world to the talents faithfully used here. We need not be afraid of obscuring the truth that we are saved not of works, lest any man should boast, though we insist that a Christian man is rewarded according to his works. (A. Maclaren, D. D.)
Nehemiahs sincerity
Paul assures the believing Hebrews that God will not forget their work of faith and labour of love, and this prayer of Nehemiahs is nothing more than a petition that God will be pleased to fulfil Hie own promise regarding him. It was not the dictate of a self-righteous spirit. There is no self-righteousness in the humble prayer that God would look upon him in love; that He would deign to accept of his feeble services as proof and evidences of a religious spirit; that He would be pleased to verify His promise, that it shall be well with them that fear the Lord, and that godliness is profitable unto all things, having the promise of the life that now is, as well as of that which is to come. Consider--
I. A sketch of Nehemiahs history.
II. Nehemiahs character.
1. His steady religious principle. Dwelling amid scenes very uncongenial to the progress of piety in the heart, he displayed a firmness of principle and an ardour of religious feeling truly admirable. Amidst the enticements of a splendid and licentious court he sought the glory of God and not the gratification of vanity, ambition, or worldly desire. Surrounded by the ensigns of a gross and impious superstition, he reared a standard for the true God, and stood forth as a witness for Him, in the midst of His enemies. Confidence in God kept him steady in the scene of danger; and the lofty aims of a devoted spirit raised him above the grovelling pursuits Of sense.
2. His self-denial. This is one of the best evidences of sound religious principle. When the will is subjugated to the will of God; when the mind feels itself completely satisfied with the wisdom and goodness of the Divine economy; when self is thrown into the background, and a noble disinterestedness gives its tone to the character, then we have some good proof that our religion is sincere. Nehemiah improved his advantages at the Persian court not for his individual good, but for the good of his countrymen. He lost sight of selfish considerations, and feeling for the humblest of the people, he gave them the full value of his labours, without the slightest remuneration. That which he asked not from man he knew God would bestow; hence the prayer of the text.
3. His zeal for the worship and ordinances of God. This is specially displayed in his anxiety to vindicate Gods ordinances from abuse, and to enforce their punctual observance. The public reading and expounding the law, for the edification of the people, testified his regard for Gods Holy Word. The exactness with which the appointed rites in the feasts of trumpets end tabernacles were gone about, under his superintendence, testified his reverence for the law, in all the minuteness of its requisitions. His zeal for the sanctification of the Sabbath proved the high sense he entertained of its value.
4. His enlightened and consistent perseverance in the discharge of personal and official duty. (Robert Burns, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 13:14 Because he stood up for God, Nehemiah asked…
13:14 Because he stood up for God, Nehemiah asked God to remember his deeds and not abandon him in his time of need. Perhaps he experienced opposition from those he had corrected. See similar refrains in 13:22, 29, 31.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.