In the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, when wine was before him, I picked up the wine, and gave it to the king. Now I had not been sad before in his presence.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, when wine was before him, I picked up the wine, and gave it to the king. Now I had not been sad before in his presence.

  • KJV King James Version

    And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, that wine was before him: and I took up the wine, and gave it unto the king. Now I had not been beforetime sad in his presence.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, when wine was before him, that I took up the wine, and gave it unto the king. Now I had not been beforetime sad in his presence.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Nehemiah 2:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezra 7:1 Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
  • Nehemiah 1:11 Lord, I beg you, let your ear be attentive now to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants, who delight to fear your name; and please prosper your servant today, and grant him mercy in the sight of this man.” Now I was cup bearer to the king.
  • Nehemiah 1:1 The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now in the month Chislev, in the twentieth year, as I was in Susa the palace,
  • Ezra 7:7 Some of the children of Israel, including some of the priests, the Levites, the singers, the gatekeepers, and the temple servants went up to Jerusalem in the seventh year of Artaxerxes the king.
  • Esther 3:7 In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Who is also called Darius, read Ezra 7:1, and…

Who is also called Darius, read Ezra 7:1, and was the son of Hystaspis.

Which was the first month of the year, and containeth part of March and part of April.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Neh 2:1 And it came to pass in the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In the month Nisan; which was four months after…
Matthew Henry 1710 · Public Domain When Nehemiah had prayed for the relief of his…
John Gill 1763 · Public Domain And it came to pass in the month Nisan;…
John Wesley 1765 · Public Domain Artaxerxes sends Nehemiah to Jerusalem, with a commission to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Artaxerxes, observing the sorrow of Nehemiah, inquires into the
Joseph Benson 1811 · Public Domain Neh 2:1. In the month Nisan — Which answers…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Nisan was the name given by the Persian Jews…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Year. It seems the Persians began the year with…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 1And it came to pass in the month Nisanin…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain NEHEMIAH COMMISSIONED TO REBUILD THE WALLS OF JERUSALEM, Neh_2:1-8.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Neh_2:1-11. Nehemiah receives His Commission
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Nisan.—The old Abib, the first month of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In the month Nisan. The fourth month after Chisleu,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And it came to pass in the month Nizan.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain NEHEMIAHS prayer had commenced on celestial heights of meditation…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Neh_2:1. Nisan] Called Abib in Exo_13:4, first month in…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain God gives us every day, and all day long,…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Nehemiah's Resolve to rebuild Jerusalem
C. I. Scofield 1917 · Public Domain first month i.e. April.
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. The King’s question (Neh 2:1-2)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Nehemiah’s Request Granted by the King
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 In the month of Nisan
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:1 never . . . sad in his presence:…

↑ Top

Share