Back to Nehemiah 2

Nehemiah 2:1-8

In the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, when wine was before him, I picked up the wine, and gave it to the king. Now I had not been sad before in his presence. The king said to me, “Why is your face sad, since you are not sick? This is nothing else but sorrow of heart.” Then I was very much afraid.

I said to the king, “Let the king live forever! Why shouldn’t my face be sad, when the city, the place of my fathers’ tombs, lies waste, and its gates have been consumed with fire?”

Then the king said to me, “What is your request?” So I prayed to the God of heaven.

I said to the king, “If it pleases the king, and if your servant has found favor in your sight, that you would send me to Judah, to the city of my fathers’ tombs, that I may build it.”

The king said to me (the queen was also sitting by him), “How long will your journey be? When will you return?” So it pleased the king to send me, and I set a time for him.

Moreover I said to the king, “If it pleases the king, let letters be given me to the governors beyond the River, that they may let me pass through until I come to Judah; and a letter to Asaph the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the citadel by the temple, for the wall of the city, and for the house that I will occupy.” The king granted my requests, because of the good hand of my God on me.

World English Bible · Public Domain

Read all of Nehemiah 2 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, when wine was before him, I picked up the wine, and gave it to the king. Now I had not been sad before in his presence.

    The king said to me, “Why is your face sad, since you are not sick? This is nothing else but sorrow of heart.” Then I was very much afraid.

    I said to the king, “Let the king live forever! Why shouldn’t my face be sad, when the city, the place of my fathers’ tombs, lies waste, and its gates have been consumed with fire?”

    Then the king said to me, “What is your request?” So I prayed to the God of heaven.

    I said to the king, “If it pleases the king, and if your servant has found favor in your sight, that you would send me to Judah, to the city of my fathers’ tombs, that I may build it.”

    The king said to me (the queen was also sitting by him), “How long will your journey be? When will you return?” So it pleased the king to send me, and I set a time for him.

    Moreover I said to the king, “If it pleases the king, let letters be given me to the governors beyond the River, that they may let me pass through until I come to Judah;

    and a letter to Asaph the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the citadel by the temple, for the wall of the city, and for the house that I will occupy.” The king granted my requests, because of the good hand of my God on me.

  • KJV King James Version

    And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, that wine was before him: and I took up the wine, and gave it unto the king. Now I had not been beforetime sad in his presence.

    Wherefore the king said unto me, Why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart. Then I was very sore afraid,

    And said unto the king, Let the king live for ever: why should not my countenance be sad, when the city, the place of my fathers’ sepulchres, lieth waste, and the gates thereof are consumed with fire?

    Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.

    And I said unto the king, If it please the king, and if thy servant have found favour in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers’ sepulchres, that I may build it.

    And the king said unto me, (the queen also sitting by him,) For how long shall thy journey be? and when wilt thou return? So it pleased the king to send me; and I set him a time.

    Moreover I said unto the king, If it please the king, let letters be given me to the governors beyond the river, that they may convey me over till I come into Judah;

    And a letter unto Asaph the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the palace which appertained to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, when wine was before him, that I took up the wine, and gave it unto the king. Now I had not been beforetime sad in his presence.

    And the king said unto me: 'Why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart.' Then I was very sore afraid.

    And I said unto the king: 'Let the king live for ever: why should not my countenance be sad, when the city, the place of my fathers' sepulchres, lieth waste, and the gates thereof are consumed with fire?'

    Then the king said unto me: 'For what dost thou make request?' So I prayed to the God of heaven.

    And I said unto the king: 'If it please the king, and if thy servant have found favour in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers' sepulchres, that I may build it.'

    And the king said unto me, the queen also sitting by him: 'For how long shall thy journey be? and when wilt thou return?' So it pleased the king to send me; and I set him a time.

    Moreover I said unto the king: 'If it please the king, let letters be given me to the governors beyond the River, that they may let me pass through till I come unto Judah;

    and a letter unto Asaph the keeper of the king's park, that he may give me timber to make beams for the gates of the castle which appertaineth to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into.' And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.

View more translations →

Cross-references (65)

  • Philippians 4:6 (v4) In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
  • Ezra 7:6 (v8) this Ezra went up from Babylon. He was a skilled scribe in the law of Moses, which Yahweh, the God of Israel, had given; and the king…
  • Nehemiah 1:4 (v4) When I heard these words, I sat down and wept, and mourned several days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
  • Proverbs 3:6 (v4) In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
  • Isaiah 66:14 (v8) You will see it, and your heart shall rejoice, and your bones will flourish like the tender grass. Yahweh’s hand will be known among his…
Show all 63 cross-references
  • Nehemiah 1:11 (vv1, 4, 6) Lord, I beg you, let your ear be attentive now to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants, who delight to fear your…
  • Ezra 7:1 (v1) Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
  • Nehemiah 1:3 (v3) They said to me, “The remnant who are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach. The wall of…
  • Nehemiah 7:2 (v8) I put my brother Hanani, and Hananiah the governor of the fortress, in charge of Jerusalem; for he was a faithful man, and feared God above…
  • 1 Kings 3:5 (v4) In Gibeon, Yahweh appeared to Solomon in a dream by night; and God said, “Ask for what I should give you.”
  • Ezra 7:21 (v7) I, even I Artaxerxes the king, make a decree to all the treasurers who are beyond the River, that whatever Ezra the priest, the scribe of…
  • Proverbs 15:13 (v2) A glad heart makes a cheerful face, but an aching heart breaks the spirit.
  • Mark 10:51 (v4) Jesus asked him, “What do you want me to do for you?” The blind man said to him, “Rabboni, that I may see again.”
  • 1 Kings 1:31 (v3) Then Bathsheba bowed with her face to the earth, and showed respect to the king, and said, “Let my lord king David live forever!”
  • Ezra 8:36 (v7) They delivered the king’s commissions to the king’s local governors, and to the governors beyond the River. So they supported the people…
  • Nehemiah 2:9 (v7) Then I came to the governors beyond the River, and gave them the king’s letters. Now the king had sent captains of the army and horsemen…
  • Nehemiah 13:6 (v6) But in all this, I was not at Jerusalem; for in the thirty-second year of Artaxerxes king of Babylon I went to the king; and after some…
  • Esther 5:6 (v4) The king said to Esther at the banquet of wine, “What is your petition? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of…
  • Esther 7:2 (v4) The king said again to Esther on the second day at the banquet of wine, “What is your petition, queen Esther? It shall be granted you. What…
  • Daniel 1:9 (v8) Now God made Daniel find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.
  • Ezra 6:6 (v7) Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, you…
  • Nehemiah 1:1 (v1) The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now in the month Chislev, in the twentieth year, as I was in Susa the palace,
  • Nehemiah 2:17-18 (v8) Then I said to them, “You see the bad situation that we are in, how Jerusalem lies waste, and its gates are burned with fire. Come, let’s…
  • Nehemiah 5:14 (v6) Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even to the thirty-second…
  • Esther 5:3 (v4) Then the king asked her, “What would you like, queen Esther? What is your request? It shall be given you even to the half of the kingdom.”
  • Psalms 137:6 (v3) Let my tongue stick to the roof of my mouth if I don’t remember you, if I don’t prefer Jerusalem above my chief joy.
  • Isaiah 65:24 (v6) It will happen that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
  • Daniel 2:4 (v3) Then the Chaldeans spoke to the king in the Syrian language, “O king, live forever! Tell your servants the dream, and we will show the…
  • Daniel 5:10 (v3) The queen by reason of the words of the king and his lords came into the banquet house. The queen spoke and said, “O king, live forever;…
  • Genesis 32:28 (v8) He said, “Your name will no longer be called Jacob, but Israel; for you have fought with God and with men, and have prevailed.”
  • Ruth 2:13 (v5) Then she said, “Let me find favor in your sight, my lord, because you have comforted me, and because you have spoken kindly to your…
  • 2 Samuel 14:22 (v5) Joab fell to the ground on his face, showed respect, and blessed the king. Joab said, “Today your servant knows that I have found favor in…
  • 2 Samuel 15:31 (v4) Someone told David, saying, “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” David said, “Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel…
  • 2 Chronicles 21:20 (v3) He was thirty-two years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years. He departed without being missed; and they…
  • 2 Chronicles 28:27 (v3) Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem, because they didn’t bring him into the tombs of the kings…
  • 2 Chronicles 32:33 (v3) Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent of the tombs of the sons of David. All Judah and the inhabitants of…
  • Ezra 5:5 (v8) But the eye of their God was on the elders of the Jews, and they didn’t make them cease, until the matter should come to Darius, and an…
  • Ezra 8:22 (v7) For I was ashamed to ask of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy on the way, because we had spoken to the…
  • Nehemiah 2:4 (v6) Then the king said to me, “What is your request?” So I prayed to the God of heaven.
  • Isaiah 58:12 (v6) Those who will be of you will build the old waste places. You will raise up the foundations of many generations. You will be called…
  • Lamentations 2:9 (v3) Her gates have sunk into the ground. He has destroyed and broken her bars. Her king and her princes are among the nations where the law is…
  • Daniel 6:6 (v3) Then these presidents and local governors assembled together to the king, and said this to him, “King Darius, live forever!
  • Daniel 6:21 (v3) Then Daniel said to the king, “O king, live forever!
  • Genesis 40:7 (v2) He asked Pharaoh’s officers who were with him in custody in his master’s house, saying, “Why do you look so sad today?”
  • Ezra 5:17 (v5) Now therefore, if it seems good to the king, let a search be made in the king’s treasure house, which is there at Babylon, whether it is…
  • Ezra 6:22 (v8) and kept the feast of unleavened bread seven days with joy; because Yahweh had made them joyful, and had turned the heart of the king of…
  • Ezra 7:9 (v8) For on the first day of the first month he began to go up from Babylon; and on the first day of the fifth month he came to Jerusalem,…
  • Ezra 7:27-28 (v8) Blessed be Yahweh, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king’s heart, to beautify Yahweh’s house which is in…
  • Nehemiah 3:1-32 (v8) Then Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, and they built the sheep gate. They sanctified it, and set up its…
  • Esther 5:8 (v5) If I have found favor in the sight of the king, and if it pleases the king to grant my petition and to perform my request, let the king and…
  • Esther 7:3 (v5) Then Esther the queen answered, “If I have found favor in your sight, O king, and if it pleases the king, let my life be given me at my…
  • Esther 8:5 (v5) She said, “If it pleases the king, and if I have found favor in his sight, and the thing seem right to the king, and I am pleasing in his…
  • Psalms 102:14 (v3) For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.
  • Proverbs 3:4 (v5) So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man.
  • Proverbs 21:1 (v8) The king’s heart is in Yahweh’s hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.
  • Isaiah 61:4 (v6) They will rebuild the old ruins. They will raise up the former devastated places. They will repair the ruined cities that have been…
  • Daniel 3:9 (v3) They answered Nebuchadnezzar the king, “O king, live for ever!
  • Acts 7:10 (v8) and delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom before Pharaoh, king of Egypt. He made him governor over Egypt…
  • Acts 26:22 (v8) Having therefore obtained the help that is from God, I stand to this day testifying both to small and great, saying nothing but what the…
  • 2 Corinthians 8:16 (v8) But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.
  • Ezra 7:7 (v1) Some of the children of Israel, including some of the priests, the Levites, the singers, the gatekeepers, and the temple servants went up…
  • Esther 1:19 (v5) “If it pleases the king, let a royal commandment go from him, and let it be written among the laws of the Persians and the Medes, so that…
  • Esther 3:7 (v1) In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day…

63 distinct cross-references across this passage (65 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 4, 7, 8 Who is also called Darius, read Ezra 7:1, and…

Who is also called Darius, read Ezra 7:1, and was the son of Hystaspis.

Which was the first month of the year, and containeth part of March and part of April.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–8 Neh 2:1 And it came to pass in the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–8 In the month Nisan; which was four months after…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 When Nehemiah had prayed for the relief of his…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–8 And it came to pass in the month Nisan;…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 8 Artaxerxes sends Nehemiah to Jerusalem, with a commission to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 Artaxerxes, observing the sorrow of Nehemiah, inquires into the
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1–7 Neh 2:1. In the month Nisan — Which answers…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 8 Nisan was the name given by the Persian Jews…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 Year. It seems the Persians began the year with…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 1And it came to pass in the month Nisanin…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 6, 7, 8 the king said unto me, Why is thy countenance…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–8 NEHEMIAH COMMISSIONED TO REBUILD THE WALLS OF JERUSALEM, Neh_2:1-8.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–8 Neh_2:1-11. Nehemiah receives His Commission
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 (1) Nisan.—The old Abib, the first month of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 In the month Nisan. The fourth month after Chisleu,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 5, 7, 8 And it came to pass in the month Nizan.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 NEHEMIAHS prayer had commenced on celestial heights of meditation…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Neh_2:1. Nisan] Called Abib in Exo_13:4, first month in…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 God gives us every day, and all day long,…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Nehemiah's Resolve to rebuild Jerusalem
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v1 first month i.e. April.
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. The King’s question (Neh 2:1-2)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Nehemiah’s Request Granted by the King
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 4, 7 In the month of Nisan
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 2:1 never . . . sad in his presence:…
Share