Back to Nehemiah 2

Nehemiah 2:12

I arose in the night, I and a few men with me. I didn’t tell anyone what my God put into my heart to do for Jerusalem. There wasn’t any animal with me, except the animal that I rode on.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I arose in the night, I and a few men with me. I didn’t tell anyone what my God put into my heart to do for Jerusalem. There wasn’t any animal with me, except the animal that I rode on.

  • KJV King James Version

    And I arose in the night, I and some few men with me; neither told I any man what my God had put in my heart to do at Jerusalem: neither was there any beast with me, save the beast that I rode upon.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And I arose in the night, I and some few men with me; neither told I any man what my God put into my heart to do for Jerusalem; neither was there any beast with me, save the beast that I rode upon.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Nehemiah 2:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezra 7:27 Blessed be Yahweh, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king’s heart, to beautify Yahweh’s house which is in Jerusalem;
  • Revelation 17:17 For God has put in their hearts to do what he has in mind, to be of one mind, and to give their kingdom to the beast, until the words of God should be accomplished.
  • Jeremiah 31:33 “But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward parts, and I will write it in their heart. I will be their God, and they shall be my people.
  • 2 Corinthians 8:16 But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.
  • Jeremiah 32:40 I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from following them, to do them good. I will put my fear in their hearts, that they may not depart from me.
  • Judges 6:27 Then Gideon took ten men of his servants, and did as Yahweh had spoken to him. Because he feared his father’s household and the men of the city, he could not do it by day, but he did it by night.
  • Judges 9:32 Now therefore, go up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.
  • Psalms 51:18 Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem.
  • Psalms 122:6 Pray for the peace of Jerusalem. Those who love you will prosper.
  • Ecclesiastes 3:7 a time to tear, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
  • Amos 5:13 Therefore a prudent person keeps silent in such a time, for it is an evil time.
  • James 1:16-17 Don’t be deceived, my beloved brothers. Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning shadow.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Neh 2:12 And I arose in the night, I…

Neh 2:12 And I arose in the night, I and some few men with me; neither told I [any] man what my God had put in my heart to do at Jerusalem: neither [was there any] beast with me, save the beast that I rode upon.

Ver. 12. And I arose in the night] His cares would not suffer him to sleep, Oυ χρη παννυχιον (Homer), but up he gets, and about the walls; taking the night, as fittest for secrecy and safety.

Read full note →

I and some few men with me] He went not alone, lest he should fall into some danger of life, Vae soli; alas alone, nor yet with many, lest he should make a disturbance, and betray his counsel. "Be wise as serpents," Mat 10:16.

Neither told I any man what God had put into my heart] That the thing was of God he nothing doubted; hence his fervour in following it; he knew there was a curse to those that do the Lord’s work negligently. That he might not be defeated from his purpose, he tells no man. He that would have his counsel kept, let him keep it to himself. Hardly shall a man meet with such a counsel keeper as he was, who, being upbraided with his stinking breath, answered, that he had kept his friends’ secrets committed to him so long in his breast that there they rotted; and thence was the unsavouriness of his breath.

Si sapis, arcane vina reconde cado.

Qui sapit, arcano gaudeat ipse sinu.

Neither was there any beast] For the avoiding of noise.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain I arose in the night; concealing both his intentions…
John Gill 1763 · Public Domain And I went out by night, by the gate…
John Wesley 1765 · Public Domain Night - Concealing both his intentions as long as…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Neh 2:12. I arose in the night — Concealing…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Any man, at Jerusalem, (ver. 16.) though he had…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. I arose in the night — Probably the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. Nehemiah went out ‘by night’ with only a…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12-18) Nehemiah’s cautious preliminaries.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Some few men with me. All the arrangements are…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And I arose in the night.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:12-15 Nehemiah needed firsthand knowledge of the condition of…

↑ Top

Share