There were also some who said, “We are mortgaging our fields, our vineyards, and our houses. Let us get grain, because of the famine.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    There were also some who said, “We are mortgaging our fields, our vineyards, and our houses. Let us get grain, because of the famine.”

  • KJV King James Version

    Some also there were that said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses, that we might buy corn, because of the dearth.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Some also there were that said: 'We are mortgaging our fields, and our vineyards, and our houses; let us get corn, because of the dearth.'

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Nehemiah 5:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Leviticus 25:35-39 “ ‘If your brother has become poor, and his hand can’t support himself among you, then you shall uphold him. He shall live with you like an alien and a temporary resident. Take no interest from him or profit; but fear your God, that your brother may live among you. You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God. “ ‘If your brother has grown poor among you, and sells himself to you, you shall not make him to serve as a slave.
  • Malachi 3:8-11 Will a man rob God? Yet you rob me! But you say, ‘How have we robbed you?’ In tithes and offerings. You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation. Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house, and test me now in this,” says Yahweh of Armies, “if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there will not be room enough for. I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast its fruit before its time in the field,” says Yahweh of Armies.
  • Genesis 47:15-25 When the money was all spent in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came to Joseph, and said, “Give us bread, for why should we die in your presence? For our money fails.” Joseph said, “Give me your livestock; and I will give you food for your livestock, if your money is gone.” They brought their livestock to Joseph, and Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the donkeys: and he fed them with bread in exchange for all their livestock for that year. When that year was ended, they came to him the second year, and said to him, “We will not hide from my lord how our money is all spent, and the herds of livestock are my lord’s. There is nothing left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands. Why should we die before your eyes, both we and our land? Buy us and our land for bread, and we and our land will be servants to Pharaoh. Give us seed, that we may live, and not die, and that the land won’t be desolate.” So Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh, for every man of the Egyptians sold his field, because the famine was severe on them, and the land became Pharaoh’s. As for the people, he moved them to the cities from one end of the border of Egypt even to the other end of it. Only he didn’t buy the land of the priests, for the priests had a portion from Pharaoh, and ate their portion which Pharaoh gave them. That is why they didn’t sell their land. Then Joseph said to the people, “Behold, I have bought you and your land today for Pharaoh. Behold, here is seed for you, and you shall sow the land. It will happen at the harvests, that you shall give a fifth to Pharaoh, and four parts will be your own, for seed of the field, for your food, for them of your households, and for food for your little ones.” They said, “You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.”
  • Deuteronomy 15:7 If a poor man, one of your brothers, is with you within any of your gates in your land which Yahweh your God gives you, you shall not harden your heart, nor shut your hand from your poor brother;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Neh 5:3 [Some] also there were that said, We…

Neh 5:3 [Some] also there were that said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses, that we might buy corn, because of the dearth.

Ver. 3. We have mortgaged our lands, vineyards, &c.] Lands they had, but were little the better for them. Husbandry they had neglected to give attendance upon buildings; neither were they able to stock and store their grounds, and so are forced to part with them at an underrate price. This is many a poor man’s case among us, who yet are little pitied, or relieved, unless it be with a little mouth mercy, as in St James’s days, Jas 2:15-16. Oppressors will be but as friends at a sneeze; the most you can get of them is, God bless you; like they are (many of them) to Darius, who prayed God to help Daniel, but sent him to the lions’ den.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Which might easily happen, both from the multitude of…
John Gill 1763 · Public Domain Some also there were that said, we have mortgaged…
John Wesley 1765 · Public Domain The dearth - Which might happen, both from the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Because of the dearth.] About the time…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Neh 5:3. Because of the dearth — Not long…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Let us. Protestants, "We have mortgaged." --- Famine, or…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Also there were — Another class higher than…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. Some also] The complaint in this verse is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Because of the dearth.—Not any particular famine, strictly…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Because of the dearth. Some, who could not say…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain We have mortgaged our lands.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:3 Some small landowners had mortgaged everything to survive.…

↑ Top

Share