I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work, so that I can’t come down. Why should the work cease, while I leave it, and come down to you?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work, so that I can’t come down. Why should the work cease, while I leave it, and come down to you?”

  • KJV King James Version

    And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And I sent messengers unto them, saying: 'I am doing a great work, so that I cannot come down; why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?'

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Nehemiah 6:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 10:16 “Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.
  • John 9:4 I must work the works of him who sent me while it is day. The night is coming, when no one can work.
  • 1 Timothy 4:15-16 Be diligent in these things. Give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all. Pay attention to yourself and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.
  • Proverbs 14:15 A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways.
  • Luke 14:30 saying, ‘This man began to build, and wasn’t able to finish.’
  • Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are going.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, that if he should obey their request, the…

Meaning, that if he should obey their request, the work which God had appointed, should cease: showing hereby that we should not commit ourselves to the hands of the wicked.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Neh 6:3 And I sent messengers unto them, saying,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I am doing a great work: he tells them…
John Gill 1763 · Public Domain And I sent messengers unto them,.... He did not…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. I am doing a great work] Though…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Neh 6:3. I am doing a great work —…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain You. This was one, (Haydock) though not the principal…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Why should the work cease — Though Nehemiah…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. cease] ‘The great work’ of rebuilding the walls…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain A great work.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 I am doing a great work

↑ Top

Share