You have also appointed prophets to proclaim of you at Jerusalem, saying, ‘There is a king in Judah!’ Now it will be reported to the king according to these words. Come now therefore, and let’s take counsel together.”
Parallel Translations
-
You have also appointed prophets to proclaim of you at Jerusalem, saying, ‘There is a king in Judah!’ Now it will be reported to the king according to these words. Come now therefore, and let’s take counsel together.”
-
And thou hast also appointed prophets to preach of thee at Jerusalem, saying, There is a king in Judah: and now shall it be reported to the king according to these words. Come now therefore, and let us take counsel together.
-
And thou hast also appointed prophets to proclaim of thee at Jerusalem, saying: There is a king in Judah; and now shall it be reported to the king according to these words. Come now therefore, and let us take counsel together.'
Cross-references (8)
Passages linked to Nehemiah 6:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 26:24-26 A malicious man disguises himself with his lips, but he harbors evil in his heart. When his speech is charming, don’t believe him, for there are seven abominations in his heart. His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.
- 2 Samuel 15:10-12 But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, “As soon as you hear the sound of the trumpet, then you shall say, ‘Absalom is king in Hebron!’ ” Two hundred men went with Absalom out of Jerusalem, who were invited, and went in their simplicity; and they didn’t know anything. Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, from his city, even from Giloh, while he was offering the sacrifices. The conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
- 1 Kings 1:7 He conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest; and they followed Adonijah and helped him.
- 1 Kings 1:18 Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, don’t know it.
- 1 Kings 1:25 For he has gone down today, and has slain cattle, fatlings, and sheep in abundance, and has called all the king’s sons, the captains of the army, and Abiathar the priest. Behold, they are eating and drinking before him, and saying, ‘Long live king Adonijah!’
- 1 Kings 1:34 Let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel. Blow the trumpet, and say, ‘Long live king Solomon!’
- Nehemiah 6:12-13 I discerned, and behold, God had not sent him; but he pronounced this prophecy against me. Tobiah and Sanballat had hired him. He hired so that I would be afraid, do so, and sin, and that they might have material for an evil report, that they might reproach me.
- Acts 23:15 Now therefore, you with the council inform the commanding officer that he should bring him down to you tomorrow, as though you were going to judge his case more exactly. We are ready to kill him before he comes near.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Thou hast bribed and set up false prophets, to…
Thou hast bribed and set up false prophets, to make thyself king, and so to defraud the king of Persia of that subjection which you owe unto him.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Neh 6:7 And thou hast also appointed prophets to…
Neh 6:7 And thou hast also appointed prophets to preach of thee at Jerusalem, saying, [There is] a king in Judah: and now shall it be reported to the king according to these words. Come now therefore, and let us take counsel together.
Ver. 7. And thou hast also appointed prophets, &c.] That the thing might seem to be of God; as the beast hath his false prophet, that wrought miracles before him, Rev 19:20; as Mahomet had his prophets; and John of Leyden had his, to cry him up king of Munster, the New Jerusalem, as they called it, yea, of all nations, to rule them with a rod of iron.
Read full note →
And now shall it be reported to the king] Who must needs be highly displeased, and wilt as little endure it as the heaven two suns. Sol quasi solus; sic monarcha. Marriage and monarchy will not do away with co-rivals. Romanos geminos unum non caperet Regnum, quos unum uteri ceperat hospitium (Cyprian).
Come now, therefore, and let us take counsel] In commune consulere, lest we all suffer for your fault. But neither was good Nehemiah in any fault; neither was their drift any other but this, to draw him out of the city, that they might mischieve him; like as Dr Bristow advises his Catholics to get the Protestants out of their stronghold of the Scriptures into the open field of fathers and councils; and then they might do what they would with us.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain There is a king in Judah; we have now…
There is a king in Judah; we have now a king of our own nation, and are free from the bondage of a foreign yoke. Let us take counsel together, that we may impartially examine the matter, that either thy innocency may be cleared, and false accusations may be prevented; or if thou art guilty, the king may be informed.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And thou hast also appointed prophets to preach of…
And thou hast also appointed prophets to preach of thee at Jerusalem,.... This he said to cover what he and Tobiah had been doing, tampering with, corrupting, and hiring the prophets to discourage him, and put him upon methods, whereby the work would cease:
saying, there is a king in Judah; besides Artaxerxes, whose yoke they were casting off, having got a king of their own, and among them:
Read full note →
and now shall it be reported to the king, according to these words; such a report as this, and in those very words, will soon reach the ears of the king of Persia:
come now, therefore, and let us take counsel together; contrive the best method to put a stop to this report, if a false one, and to wipe off the reproach that is upon thee, and may affect us; and thus partly terrifying him, and partly pretending friendship to him, hoped to get him into his hands.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain A king - We have now a king of…
A king - We have now a king of our nation. Counsel - That we may impartially examine the matter, that thy innocency may be cleared.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. Thou hast also appointed prophets] Persons who…
Verse 7. Thou hast also appointed prophets] Persons who pretend to be commissioned to preach to the people, and say, Nehemiah reigneth!
Come now therefore, and let us take counsel] Come and justify yourself before me. This was a trick to get Nehemiah into his power.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Neh 6:7. Saying, There is a king in Judah…
Neh 6:7. Saying, There is a king in Judah — We have now a king of our own nation, and are free from the bondage of a foreign yoke. Come now, therefore, and let us take counsel together — That we may impartially examine the matter, that thy innocence may be cleared.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Prophets. This was false; though, no doubt, the true…
Prophets. This was false; though, no doubt, the true prophets who lived at that time, would promote the laudable undertakings of Nehemias. (Haydock) --- To counteract their influence, the enemies hired Semaia and Noadias, ver. 10., and 14. --- Together, that thou mayst clear thyself; (Vatable) or that we may repress these rumors, lest the king should suspect us of any connivance. The first sense appears to be preferable. Nehemias did not take the information as a piece of civility. (Calmet) --- The enemies left it ambiguous, whether they would not join their forces with his, in case he meant to revolt. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Prophets to preach of thee — Persons designated…
7. Prophets to preach of thee — Persons designated to proclaim his excellency and worth to the people, so as to gain him favour and prepare the way for his usurpation of royal authority and power.
A king in Judah — That is, a descendant of David so noble and great that he ought to be made king of Judah.
Read full note →
Let us take counsel — Whether these things are so, and what shall be done respecting these reports. Thus he hoped to frighten Nehemiah into a conference.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. thou hast also appointed prophets to preach of…
7. thou hast also appointed prophets to preach of thee] There were doubtless prophets in Jerusalem who supported Nehemiah as well as prophets who opposed him (Neh_6:10-14). Sanballat suggests firstly that Nehemiah had bribed prophets to support him, and secondly that their support was of a treasonable nature. Rashi, perhaps jealous of the sacred term ‘prophets,’ says that the word here denotes ‘eloquent’ speakers. The prophet Malachi may well have been one of the prophets referred to.
It would be a mistake to attach too much importance to Sanballat’s malicious words, or to suppose that they contain a popular misrepresentation of such expressions as Zec_9:9, ‘Behold, thy King cometh.’
Read full note →
to the king] Implying that the real king Artaxerxes would take summary vengeance for this assumption of royalty by a petty governor.
according to these words] It is natural as in the A.V. and R.V. to take these words closely with ‘shall it be reported.’ If however, as is not unlikely, the phrase occurs here, as in Neh_6:6, to summarize this part of the letter, we must place a comma after ‘king.’ ‘Now shall it be reported to the king, and so forth,’ i.e. the sentences describing the results of the report and the king’s vengeance need not be transcribed at length.
let us take counsel together] As much as to say, we offer you the opportunity of an interview, in the course of which you can clear yourself of these charges which are the talk of every bazaar; and we will do all in our power to contradict them in your name.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thou hast also appointed prophets to preach of thee…
Thou hast also appointed prophets to preach of thee at Jerusalem, saying, There is a king in Judah. Expressions of the religious teachers of the time, parallel to that of Zechariah, thy king cometh", (Zec_9:9) may have been reported to Sanballat, and misunderstood or purposely misinterpreted.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the king will hear
the king will hear
"King Artaxerxes will hear"
Read full note →
Therefore come
"Therefore come meet with us"
translationWords
appoint
prophet
Jerusalem
king
kingdom of Judah
report
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.