Nehemiah, who was the governor, and Ezra the priest and scribe, and the Levites who taught the people, said to all the people, “Today is holy to Yahweh your God. Don’t mourn, nor weep.” For all the people wept when they heard the words of the law.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Nehemiah, who was the governor, and Ezra the priest and scribe, and the Levites who taught the people, said to all the people, “Today is holy to Yahweh your God. Don’t mourn, nor weep.” For all the people wept when they heard the words of the law.

  • KJV King James Version

    And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said unto all the people, This day is holy unto the LORD your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Nehemiah, who was the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said unto all the people: 'This day is holy unto the LORD your God; mourn not, nor weep.' For all the people wept, when they heard the words of the Law.

View more translations →

Cross-references (29)

Passages linked to Nehemiah 8:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 12:12 You shall rejoice before Yahweh your God—you, and your sons, your daughters, your male servants, your female servants, and the Levite who is within your gates, because he has no portion nor inheritance with you.
  • Nehemiah 7:65 The governor told that they should not eat of the most holy things until a priest stood up to minister with Urim and Thummim.
  • Nehemiah 7:70 Some from among the heads of fathers’ households gave to the work. The governor gave to the treasury one thousand darics of gold, fifty basins, and five hundred thirty priests’ garments.
  • Deuteronomy 16:11 You shall rejoice before Yahweh your God: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite who is within your gates, the foreigner, the fatherless, and the widow who are among you, in the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell there.
  • Nehemiah 8:2 Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all who could hear with understanding, on the first day of the seventh month.
  • Leviticus 23:24 “Speak to the children of Israel, saying, ‘In the seventh month, on the first day of the month, there shall be a solemn rest for you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.
  • Deuteronomy 12:7 There you shall eat before Yahweh your God, and you shall rejoice in all that you put your hand to, you and your households, in which Yahweh your God has blessed you.
  • Deuteronomy 16:14-15 You shall rejoice in your feast, you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow who are within your gates. You shall keep a feast to Yahweh your God seven days in the place which Yahweh chooses, because Yahweh your God will bless you in all your increase and in all the work of your hands, and you shall be altogether joyful.
  • Ezra 2:63 The governor told them that they should not eat of the most holy things until a priest stood up to serve with Urim and with Thummim.
  • Ecclesiastes 3:4 a time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
  • Isaiah 61:3 to provide for those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness, that they may be called trees of righteousness, the planting of Yahweh, that he may be glorified.
  • Numbers 29:1-6 “ ‘In the seventh month, on the first day of the month, you shall have a holy convocation; you shall do no regular work. It is a day of blowing of trumpets to you. You shall offer a burnt offering for a pleasant aroma to Yahweh: one young bull, one ram, seven male lambs a year old without defect; and their meal offering, fine flour mixed with oil: three tenths for the bull, two tenths for the ram, and one tenth for every lamb of the seven lambs; and one male goat for a sin offering, to make atonement for you; in addition to the burnt offering of the new moon with its meal offering, and the continual burnt offering with its meal offering, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.
  • Deuteronomy 26:14 I have not eaten of it in my mourning, neither have I removed any of it while I was unclean, nor given of it for the dead. I have listened to Yahweh my God’s voice. I have done according to all that you have commanded me.
  • 2 Kings 22:11 When the king had heard the words of the book of the law, he tore his clothes.
  • 2 Kings 22:19 because your heart was tender, and you humbled yourself before Yahweh, when you heard what I spoke against this place, and against its inhabitants, that they should become a desolation and a curse, and have torn your clothes, and wept before me; I also have heard you,’ says Yahweh.
  • 2 Chronicles 15:3 Now for a long time Israel was without the true God, without a teaching priest, and without law.
  • 2 Chronicles 30:22 Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who had good understanding in the service of Yahweh. So they ate throughout the feast for the seven days, offering sacrifices of peace offerings, and making confession to Yahweh, the God of their fathers.
  • 2 Chronicles 34:19 When the king had heard the words of the law, he tore his clothes.
  • 2 Chronicles 34:21 “Go inquire of Yahweh for me, and for those who are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found; for great is Yahweh’s wrath that is poured out on us, because our fathers have not kept Yahweh’s word, to do according to all that is written in this book.”
  • 2 Chronicles 35:3 He said to the Levites who taught all Israel, who were holy to Yahweh, “Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel built. It will no longer be a burden on your shoulders. Now serve Yahweh your God, and his people Israel.
  • Ezra 7:11 Now this is the copy of the letter that the king Artaxerxes gave to Ezra the priest, the scribe, even the scribe of the words of Yahweh’s commandments, and of his statutes to Israel:
  • Nehemiah 8:7-8 Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law; and the people stayed in their place. They read in the book, in the law of God, distinctly; and they gave the sense, so that they understood the reading.
  • Nehemiah 10:1 Now those who sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
  • Nehemiah 12:26 These were in the days of Joiakim the son of Jeshua, the son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the governor, and of Ezra the priest and scribe.
  • Hosea 4:6 My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to me. Because you have forgotten your God’s law, I will also forget your children.
  • Malachi 2:13 This again you do: you cover Yahweh’s altar with tears, with weeping, and with sighing, because he doesn’t regard the offering any more, neither receives it with good will at your hand.
  • Romans 3:20 Because by the works of the law, no flesh will be justified in his sight; for through the law comes the knowledge of sin.
  • Romans 7:9 I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.
  • 2 Corinthians 7:9-11 I now rejoice, not that you were grieved, but that you were grieved to repentance. For you were grieved in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing. For godly sorrow produces repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world produces death. For behold, this same thing, that you were grieved in a godly way, what earnest care it worked in you. Yes, what defense, indignation, fear, longing, zeal, and vengeance! In everything you demonstrated yourselves to be pure in the matter.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain In considering their offences against the Law. Therefore the…

In considering their offences against the Law. Therefore the Levites do not reprove them for mourning, but assure them of God’s mercies forasmuch as they are repentant.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Neh 8:9 And Nehemiah, which [is] the Tirshatha, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This day is holy unto the Lord your God,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We may here observe,
John Gill 1763 · Public Domain And Nehemiah which is the Tirshatha,.... Or governor, as…
John Wesley 1765 · Public Domain Wept - Out of a sense of their guilt…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. Nehemiah, which is the Tirshatha] This puts…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Neh 8:9. This day is holy unto the Lord…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Nehemiah, which is the Tirshatha - Hereto, Nehemiah has…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Interpreted. St. Jerome renders the same term, made silence,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain THE PEOPLE COMFORTED. (Neh 8:9-15)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE FEAST OF THE NEW MOON, Neh_8:9-12.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. Nehemiah, which is the Tirshatha] R.V. N. which…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Mourn not, nor weep.—The days of high festival…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Nehemiah, which is the Tirshatha. The term "Tirshatha" had…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain This day is holy unto the Lord your God;…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain "ALL the people wept when they heard the words…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Feast of Tabernacles
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 For all the people wept
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:9-10 Ezra the priest and scribe: See study note…

↑ Top

Share