Back to Numbers 11

Numbers 11:10-15

Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent; and Yahweh’s anger burned greatly; and Moses was displeased. Moses said to Yahweh, “Why have you treated your servant so badly? Why haven’t I found favor in your sight, that you lay the burden of all this people on me? Have I conceived all this people? Have I brought them out, that you should tell me, ‘Carry them in your bosom, as a nurse carries a nursing infant, to the land which you swore to their fathers?’ Where could I get meat to give all these people? For they weep before me, saying, ‘Give us meat, that we may eat.’ I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me. If you treat me this way, please kill me right now, if I have found favor in your sight; and don’t let me see my wretchedness.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Numbers 11 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent; and Yahweh’s anger burned greatly; and Moses was displeased.

    Moses said to Yahweh, “Why have you treated your servant so badly? Why haven’t I found favor in your sight, that you lay the burden of all this people on me?

    Have I conceived all this people? Have I brought them out, that you should tell me, ‘Carry them in your bosom, as a nurse carries a nursing infant, to the land which you swore to their fathers?’

    Where could I get meat to give all these people? For they weep before me, saying, ‘Give us meat, that we may eat.’

    I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

    If you treat me this way, please kill me right now, if I have found favor in your sight; and don’t let me see my wretchedness.”

  • KJV King James Version

    Then Moses heard the people weep throughout their families, every man in the door of his tent: and the anger of the LORD was kindled greatly; Moses also was displeased.

    And Moses said unto the LORD, Wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have I not found favour in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?

    Have I conceived all this people? have I begotten them, that thou shouldest say unto me, Carry them in thy bosom, as a nursing father beareth the sucking child, unto the land which thou swarest unto their fathers?

    Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.

    I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

    And if thou deal thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favour in thy sight; and let me not see my wretchedness.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Moses heard the people weeping, family by family, every man at the door of his tent; and the anger of the LORD was kindled greatly; and Moses was displeased.

    And Moses said unto the LORD: 'Wherefore hast Thou dealt ill with Thy servant? and wherefore have I not found favour in Thy sight, that Thou layest the burden of all this people upon me?

    Have I conceived all this people? have I brought them forth, that Thou shouldest say unto me: Carry them in thy bosom, as a nursing-father carrieth the sucking child, unto the land which Thou didst swear unto their fathers?

    Whence should I have flesh to give unto all this people? for they trouble me with their weeping, saying: Give us flesh, that we may eat.

    I am not able to bear all this people myself alone, because it is too heavy for me.

    And if Thou deal thus with me, kill me, I pray Thee, out of hand, if I have found favour in Thy sight; and let me not look upon my wretchedness.'

View more translations →

Cross-references (65)

  • Exodus 18:18 (v14) You will surely wear away, both you, and this people that is with you; for the thing is too heavy for you. You are not able to perform it…
  • Isaiah 40:11 (v12) He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who…
  • Isaiah 49:23 (v12) Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down to you with their faces to the earth, and…
  • Exodus 13:5 (v12) It shall be, when Yahweh brings you into the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Hivite, and the Jebusite,…
  • Jonah 4:3 (v15) Therefore now, Yahweh, take, I beg you, my life from me; for it is better for me to die than to live.”
Show all 64 cross-references
  • 1 Thessalonians 2:7 (v12) But we were gentle among you, like a nursing mother cherishes her own children.
  • Deuteronomy 1:9-12 (v14) I spoke to you at that time, saying, “I am not able to bear you myself alone. Yahweh your God has multiplied you, and behold, you are today…
  • Deuteronomy 1:12 (v11) How can I myself alone bear your problems, your burdens, and your strife?
  • 1 Kings 19:4 (v15) But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree. Then he requested for himself that he…
  • Jeremiah 20:18 (v15) Why did I come out of the womb to see labor and sorrow, that my days should be consumed with shame?
  • Jonah 4:8-9 (v15) When the sun arose, God prepared a sultry east wind; and the sun beat on Jonah’s head, so that he fainted, and requested for himself that…
  • Matthew 15:33 (v13) The disciples said to him, “Where should we get so many loaves in a deserted place as to satisfy so great a multitude?”
  • Mark 8:4 (v13) His disciples answered him, “From where could one satisfy these people with bread here in a deserted place?”
  • Philippians 1:20-24 (v15) according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will…
  • Genesis 26:3 (v12) Live in this land, and I will be with you, and will bless you. For I will give to you, and to your offspring, all these lands, and I will…
  • Genesis 50:24 (v12) Joseph said to his brothers, “I am dying, but God will surely visit you, and bring you up out of this land to the land which he swore to…
  • Exodus 5:22 (v11) Moses returned to Yahweh, and said, “Lord, why have you brought trouble on this people? Why is it that you have sent me?
  • Exodus 32:32 (v15) Yet now, if you will, forgive their sin—and if not, please blot me out of your book which you have written.”
  • Psalms 78:21 (v10) Therefore Yahweh heard, and was angry. A fire was kindled against Jacob, anger also went up against Israel,
  • Zephaniah 3:15 (v15) Yahweh has taken away your judgments. He has thrown out your enemy. The King of Israel, Yahweh, is among you. You will not be afraid of…
  • Jeremiah 15:18 (vv11, 15) Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuses to be healed? Will you indeed be to me as a deceitful brook, like waters…
  • Genesis 22:16-17 (v12) and said, “ ‘I have sworn by myself,’ says Yahweh, ‘because you have done this thing, and have not withheld your son, your only son, that I…
  • Exodus 17:4 (v11) Moses cried to Yahweh, saying, “What shall I do with these people? They are almost ready to stone me.”
  • Numbers 11:1 (v10) The people were complaining in the ears of Yahweh. When Yahweh heard it, his anger burned; and Yahweh’s fire burned among them, and…
  • Numbers 11:15 (v11) If you treat me this way, please kill me right now, if I have found favor in your sight; and don’t let me see my wretchedness.”
  • Numbers 12:3 (v10) Now the man Moses was very humble, more than all the men who were on the surface of the earth.
  • Numbers 14:1-2 (v10) All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night. All the children of Israel murmured against Moses…
  • Numbers 16:27 (v10) So they went away from the tent of Korah, Dathan, and Abiram, on every side. Dathan and Abiram came out, and stood at the door of their…
  • Numbers 20:10-13 (v10) Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, “Hear now, you rebels! Shall we bring water out of…
  • Numbers 21:5 (v10) The people spoke against God and against Moses: “Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? For there is no bread,…
  • Deuteronomy 32:22 (v10) For a fire is kindled in my anger, that burns to the lowest Sheol, devours the earth with its increase, and sets the foundations of the…
  • Job 3:20-22 (v15) “Why is light given to him who is in misery, life to the bitter in soul, Who long for death, but it doesn’t come; and dig for it more than…
  • Job 6:8-10 (v15) “Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for, even that it would please God to crush me; that he would…
  • Job 7:15 (v15) so that my soul chooses strangling, death rather than my bones.
  • Job 10:2 (v11) I will tell God, ‘Do not condemn me. Show me why you contend with me.
  • Psalms 78:59 (v10) When God heard this, he was angry, and greatly abhorred Israel,
  • Psalms 106:25 (v10) but murmured in their tents, and didn’t listen to Yahweh’s voice.
  • Psalms 106:32-33 (v10) They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes; because they were rebellious against his…
  • Psalms 130:3 (v11) If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand?
  • Psalms 139:21 (v10) Yahweh, don’t I hate those who hate you? Am I not grieved with those who rise up against you?
  • Psalms 143:2 (v11) Don’t enter into judgment with your servant, for in your sight no man living is righteous.
  • Isaiah 5:25 (v10) Therefore Yahweh’s anger burns against his people, and he has stretched out his hand against them and has struck them. The mountains…
  • Isaiah 49:15 (v12) “Can a woman forget her nursing child, that she should not have compassion on the son of her womb? Yes, these may forget, yet I will not…
  • Jeremiah 15:10 (v11) Woe is me, my mother, that you have borne me, a man of strife, and a man of contention to the whole earth! I have not lent, neither have…
  • Jeremiah 17:4 (v10) You, even of yourself, will discontinue from your heritage that I gave you. I will cause you to serve your enemies in the land which you…
  • Jeremiah 20:7-9 (v11) Yahweh, you have persuaded me, and I was persuaded. You are stronger than I, and have prevailed. I have become a laughingstock all day.…
  • Jeremiah 20:14-18 (v11) Cursed is the day in which I was born. Don’t let the day in which my mother bore me be blessed. Cursed is the man who brought news to my…
  • Lamentations 3:39-40 (v11) Why does a living man complain, a man for the punishment of his sins? Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.
  • Ezekiel 34:23 (v12) I will set up one shepherd over them, and he will feed them, even my servant David. He will feed them, and he will be their shepherd.
  • Zechariah 6:13 (v14) even he shall build Yahweh’s temple; and he shall bear the glory, and shall sit and rule on his throne; and he shall be a priest on his…
  • Malachi 3:14 (v11) You have said, ‘It is vain to serve God;’ and ‘What profit is it that we have followed his instructions, and that we have walked mournfully…
  • Mark 3:5 (v10) When he had looked around at them with anger, being grieved at the hardening of their hearts, he said to the man, “Stretch out your hand.”…
  • Mark 9:23 (v13) Jesus said to him, “If you can believe, all things are possible to him who believes.”
  • Mark 10:14 (v10) But when Jesus saw it, he was moved with indignation, and said to them, “Allow the little children to come to me! Don’t forbid them, for…
  • John 6:5-9 (v13) Jesus therefore lifting up his eyes, and seeing that a great multitude was coming to him, said to Philip, “Where are we to buy bread, that…
  • John 10:11 (v12) I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
  • 2 Corinthians 2:16 (v14) to the one a stench from death to death, to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things?
  • 2 Corinthians 11:28 (v11) Besides those things that are outside, there is that which presses on me daily: anxiety for all the assemblies.
  • Galatians 4:19 (v12) My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you—
  • James 1:4 (v15) Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
  • Genesis 13:15 (v12) for I will give all the land which you see to you and to your offspring forever.
  • Psalms 89:19 (v14) Then you spoke in vision to your saints, and said, “I have given strength to the warrior. I have exalted a young man from the people.
  • Isaiah 9:6 (v14) For a child is born to us. A son is given to us; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful Counselor,…
  • Lamentations 3:22-23 (v11) It is because of Yahweh’s loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn’t fail. They are new every morning.…

64 distinct cross-references across this passage (65 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv11, 12, 15 Or, evil intreated.

Or, evil intreated.

Or, wherein have I displeased thee?

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv10–15 Num 11:10 Then Moses heard the people weep throughout…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv10, 11, 12, 14, 15 In the door of his tent; to note, that…
John Gill 1763 · Public Domain On vv10–15 Then Moses heard the people weep throughout their families,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv10, 11, 12, 14, 15 In the door of his tent - To note…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v11 Verse 11. - 15. The complaint and remonstrance of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv10, 15 Num 11:10-14. Every man in the door of his…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv10, 12, 14, 15 By. Hebrew, "for." Jonathan and others endeavour to excuse…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v10 Moses said unto the Lord, Wherefore hast thou afflicted…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv10, 11, 12, 13, 15 THE COMPLAINT OF MOSES, Num_11:10-15.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv11–12 11. evil entreated] An archaism, for ‘treated evil,’ ‘caused…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv10–15 (10) Moses also was displeased.—Or, And it was evil…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv10, 11, 12, 14, 15 Throughout their families. Every family weeping by itself. Such…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v10 Wherefore hast Thou afflicted Thy servant?
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v14
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v10 Moses is Given Assistants
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv11, 13 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v10 11:10-15 The Israelites’ persistent whining led a frustrated Moses…
Share