Moses said, “The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, ‘I will give them meat, that they may eat a whole month.’
Parallel Translations
-
Moses said, “The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, ‘I will give them meat, that they may eat a whole month.’
-
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
-
And Moses said: 'The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and yet Thou hast said: I will give them flesh, that they may eat a whole month!
Cross-references (5)
Passages linked to Numbers 11:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 12:37 The children of Israel traveled from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot who were men, in addition to children.
- Numbers 1:46 all those who were counted were six hundred three thousand five hundred fifty.
- Genesis 12:2 I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing.
- Exodus 38:26 a beka a head, that is, half a shekel, according to the shekel of the sanctuary, for everyone who passed over to those who were counted, from twenty years old and upward, for six hundred three thousand five hundred fifty men.
- Numbers 2:32 These are those who were counted of the children of Israel by their fathers’ houses. All who were counted of the camps according to their armies were six hundred three thousand five hundred fifty.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Of whom I have the charge.
Of whom I have the charge.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Num 11:21 And Moses said, The people, among whom…
Num 11:21 And Moses said, The people, among whom I [am], [are] six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
Ver. 21. Six hundred thousand footmen.] In the conquest of Canaan, there is no mention of horsemen. The adversaries, both Egyptians and Canaanites, had horses and chariots; not so this people of Israel. See Psa 33:17.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Six hundred thousand footmen, fit for war, Exo 12:37,…
Six hundred thousand footmen, fit for war, Exo 12:37, besides women, children, &c. That Moses speaks this as doubting or distrusting God’s words is evident enough from Num 11:22,23. And that Moses was not remarkably punished for this as he was afterward for the same sin, Num 20 next to God’s good pleasure may be imputed to the different circumstances of this and that sin: this was the first great offence of this kind, and therefore more easily passed by; that was after warning, and against more light and experience. This seems to have been spoken secretly in Moses’s breast; that openly and publicly before the people, and to their scandal, and therefore it was fit to be openly and severely punished to prevent the contagion of that example.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And Moses said,.... By way of objection to what…
And Moses said,.... By way of objection to what God had promised, distrusting his power to perform:
the people amongst whom I am; among whom he dwelt, of whom he was a part, and over whom he was a ruler:
Read full note →
are six hundred thousand footmen; that were able to travel on foot, and were fit for war: this was the number of them when they came out of Egypt, Exo 12:37; they amounted in their last numbering to 3,550 more, which lesser number is here omitted, as Aben Ezra and Jarchi observe, and only the round number given: some say that all above the six hundred thousand were destroyed by the fire at Taberah, Num 11:1,
and thou hast said, one will give them flesh, that they may eat a whole month; this Moses could not tell how to credit.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Six hundred thousand footmen - Fit for war, besides…
Six hundred thousand footmen - Fit for war, besides women and children. That Moses speaks this as distrusting God's word is evident; and that Moses was not remarkably punished for this as he was afterward for the same sin, chap. xx, 12, may be imputed to the different circumstances of this and that sin: this was the first offense of the kind, and therefore more easily passed by; that was after warning and against more light and experience. This seems to have been spoken secretly: that openly before the people; and therefore it was fit to be openly and severely punished to prevent the contagion of that example.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Num 11:21. Six hundred thousand footmen — Fit for…
Num 11:21. Six hundred thousand footmen — Fit for war, besides women and children. That Moses speaks this as distrusting God’s word, is evident; and that Moses was not remarkably punished for this as he was afterward for the same sin, (Numbers 20.,) may be imputed to the different circumstances of this and that sin; this was the first offence of the kind, and therefore more easily passed by; that was after warning, and against more light and experience. This seems to have been spoken secretly; that openly, before the people; and therefore it was fit to be openly and severely punished, to prevent the contagion of that example.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain People, able to bear arms. (Haydock) --- In all…
People, able to bear arms. (Haydock) --- In all there were above two millions. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Moses said, The people, among whom I am, are…
Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand . . . Shall the flocks and herds be slain for them, to suffice them?--The great leader, struck with a promise so astonishing as that of suddenly furnishing, in the midst of the desert, more than two millions of people with flesh for a whole month, betrayed an incredulous spirit, surprising in one who had witnessed so many stupendous miracles. But it is probable that it was only a feeling of the moment--at all events, the incredulous doubt was uttered only to himself--and not, as afterwards, publicly and to the scandal of the people. (See on Num 20:10). It was, therefore, sharply reproved, but not punished.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. Six hundred thousand footmen — This, in round…
21. Six hundred thousand footmen — This, in round numbers, is the census of men fit for military service. See Num_1:21-46, notes. Hence the entire population must have exceeded two millions. “In view of the demands of such an immense host the faith of Moses seems to have wavered. Either from the discomposure of his spirit by reason of the affronts of the people, or from a fear that they might be commanded to feed upon the cattle required for sacrifice, or from sheer incredulity, he is prompted to enquire how it can be possible that so many mouths should be fed with flesh for a whole month together.” — Bush. Reason looks at natural causes alone. Faith brings God into the scene, and therefore knows absolutely nothing of difficulties; yea, she laughs at impossibilities.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. footmen] on foot. Exo_12:37.
21. footmen] on foot. Exo_12:37.
(III) 24b–30. The Elders.
Read full note →
24b. and he gathered &c.] With the second half of this verse the narrative begun in Num_11:16-17 a is continued.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) Six hundred thousand footmen.—In Num_1:46 the number is…
(21) Six hundred thousand footmen.—In Num_1:46 the number is stated to be 603,550; but here, as elsewhere, a round number is mentioned.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And Moses said. Moses had not recovered from the…
And Moses said. Moses had not recovered from the impatient and despairing temper into which the ill-behaviour of the people had betrayed him. He could not really have doubted the Divine power to do this, after what he had seen in the desert of Sin, (Exo_16:13) but he spoke petulantly, and indeed insolently, out of the misery which was yet in his heart.
Vers. 21-23. Deeper in unbelief.
Read full note →
I MOSES IN HIS REPLY SNOWS AN IMPERFECT APPRECIATION OF WHAT GOD HAD SAID.
1. As to God"s purpose. He had spoken in holy anger, promising flesh, but threatening retribution along with it. The threat is quite as emphatic,s the promise, but somehow Moses does not heed. At Sinai, when the people made the golden calf, he was so oppressed with the sense of their great sin, and so solicitous for their pardon, as to beg if the pardon were not granted that he might himself be blotted out of God"s book. Where was this anxiety now? His great concern is, not how God may be propitiated and the people spared, but how the people may be propitiated and he himself spared. Contrast Moses here with Christ at all times. Think of the Son"s never-failing remembrance of the Father"s glory. The Son saw and appreciated all things the Father showed him; hence the confidence with which we look to Christ for a revelation of all God"s purposes concerning us, so far as it is right for us to know them. Jesus could ever go out and declare in fitting words and with proper emphasis all the will of God, for he had a perfect appreciation of that will himself. But how was Moses to go out and speak properly to the people when he himself had only half-heard, as it were, what God had said to him? Doubtless he repeated the message of God in the very same words; but one fears that while he made it quite clear to the people they should have flesh, he made it not quite so clear that God was sending it in anger. Let us ever get to the spirit of God"s messages to us; never content till their fullness of meaning has passed into our heart, so that something like the fullness of service may pass out of it again.
2. As to God"s power. History repeats itself. Unbelief, natural ignorance of God, slowness of heart to take in what he has spoken, these repeat themselves in their manner of receiving God"s promises. Moses talks here as the disciples did at the feeding of the five thousand. (Mat_14:15) And yet, after all his wonderful experiences, there should not have been the slightest difficulty in receiving what God had said. Of all possible convictions, this should have rested on solid ground that what God had promised he assuredly had power to perform. Is not this one of the great differences between God and men? Men promise and forget, or fall short; God is always better than his promises, for they have to be spoken in defective human words, while they are fulfilled in complete Divine actions.
II THE CAUSE OF THIS IMPERFECT APPRECIATION. Can we not detect, and especially in the light of his subsequent language, something like doubt, something like leaning upon creature supports instead of God, in the invitation which he gave to Hobab? If this be so, we wonder little at his language of bitter complaint and despair (verses 11-15); and we wonder less that he so soon showed himself out of sympathy with the Divine purposes. The eye of faith had become dim; self-preservation, escape from an intolerable burden, occupied his thoughts. Was it astonishing that, unbelief having found a temporary lodgment in the heart of the leader, the followers should have failed to take in all the purport of God"s message? Learn from this how carefully spirituality of mind needs to be guarded. We must not be seduced into leaning upon men instead of trusting in God. Men may solace and encourage us as companions; they are never to take the place of Providence. So neither are we to be terrified and paralyzed by sudden and stupendous revelations of human wickedness. In the midst of them all we hear the one voice speaking, "Be still, and know that I am God. Y.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 600,000 people
600,000 people
"six hundred thousand people" (See: Numbers)
Read full note →
Should we kill flocks and herds to satisfy them? Should we catch all the fish in the sea to satisfy them?
Moses uses these questions to express his doubt that there could be enough meat to feed all of the people. AT: "We would have to kill entire flocks and herds and catch all the fish in the sea to satisfy them!" (See: Rhetorical Question)
flocks and herds
These two words mean basically the same thing. Together they emphasize a great number of animals. (See: Doublet)
all the fish in the sea
The word "all" is an exaggeration to show how impossible it was to provide food for all the people of Israel. (See: Hyperbole and Generalization)
to satisfy them
"to satisfy their hunger"
Is my hand short?
Here the word "hand" represents God's power. God uses this question to rebuke Moses for thinking that God did not have the power to provide enough meat for the people. AT: "Do you think that I am not powerful enough to do this?" or "You should know I am more than strong enough to do this." (See: Metonymy and Rhetorical Question)
translationWords
flocks
hand
word of God
true
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.