Back to Numbers 11

Numbers 11:26-29

But two men remained in the camp. The name of one was Eldad, and the name of the other Medad; and the Spirit rested on them. They were of those who were written, but had not gone out to the Tent; and they prophesied in the camp. A young man ran, and told Moses, and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!”

Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, “My lord Moses, forbid them!”

Moses said to him, “Are you jealous for my sake? I wish that all Yahweh’s people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Numbers 11:26-29 sits inside this longer paragraph.

Moses went out, and told the people Yahweh’s words; and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them around the Tent. Yahweh came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was on him, and put it on the seventy elders. When the Spirit rested on them, they prophesied, but they did so no more. But two men remained in the camp. The name of one was Eldad, and the name of the other Medad; and the Spirit rested on them. They were of those who were written, but had not gone out to the Tent; and they prophesied in the camp. A young man ran, and told Moses, and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!”

Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, “My lord Moses, forbid them!”

Moses said to him, “Are you jealous for my sake? I wish that all Yahweh’s people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!”

Read all of Numbers 11 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But two men remained in the camp. The name of one was Eldad, and the name of the other Medad; and the Spirit rested on them. They were of those who were written, but had not gone out to the Tent; and they prophesied in the camp.

    A young man ran, and told Moses, and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!”

    Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, “My lord Moses, forbid them!”

    Moses said to him, “Are you jealous for my sake? I wish that all Yahweh’s people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!”

  • KJV King James Version

    But there remained two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the spirit rested upon them; and they were of them that were written, but went not out unto the tabernacle: and they prophesied in the camp.

    And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

    And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.

    And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the LORD’s people were prophets, and that the LORD would put his spirit upon them!

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    But there remained two men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad; and the spirit rested upon them; and they were of them that were recorded, but had not gone out unto the Tent; and they prophesied in the camp.

    And there ran a young man, and told Moses, and said: 'Eldad and Medad are prophesying in the camp.'

    And Joshua the son of Nun, the minister of Moses from his youth up, answered and said: 'My lord Moses, shut them in.'

    And Moses said unto him: 'Art thou jealous for my sake? would that all the LORD'S people were prophets, that the LORD would put His spirit upon them!'

View more translations →

Cross-references (25)

  • 1 Corinthians 14:5 (v29) Now I desire to have you all speak with other languages, but rather that you would prophesy. For he is greater who prophesies than he who…
  • Matthew 9:37-38 (v29) Then he said to his disciples, “The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few. Pray therefore that the Lord of the harvest will…
  • Luke 9:49-50 (v28) John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn’t follow with us.” Jesus said…
  • Luke 10:2 (v29) Then he said to them, “The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may…
  • James 4:5 (v29) Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”?
Show all 25 cross-references
  • James 5:9 (v29) Don’t grumble, brothers, against one another, so that you won’t be judged. Behold, the judge stands at the door.
  • Jeremiah 36:5 (v26) Jeremiah commanded Baruch, saying, “I am restricted. I can’t go into Yahweh’s house.
  • Mark 9:38-40 (v28) John said to him, “Teacher, we saw someone who doesn’t follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn’t…
  • John 3:26 (v28) They came to John and said to him, “Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, he baptizes, and…
  • Philippians 1:15-18 (v29) Some indeed preach Christ even out of envy and strife, and some also out of good will. The former insincerely preach Christ from selfish…
  • Philippians 2:3 (v29) doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;
  • James 3:14-15 (v29) But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don’t boast and don’t lie against the truth. This wisdom is not that…
  • Joshua 1:1 (v28) Now after the death of Moses the servant of Yahweh, Yahweh spoke to Joshua the son of Nun, Moses’ servant, saying,
  • 1 Corinthians 3:21 (v29) Therefore let no one boast in men. For all things are yours,
  • 1 Peter 2:1 (v29) Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking,
  • Exodus 3:11 (v26) Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Israel out of Egypt?”
  • Exodus 4:13-14 (v26) Moses said, “Oh, Lord, please send someone else.” Yahweh’s anger burned against Moses, and he said, “What about Aaron, your brother, the…
  • 1 Samuel 10:22 (v26) Therefore they asked of Yahweh further, “Is there yet a man to come here?” Yahweh answered, “Behold, he has hidden himself among the…
  • 1 Samuel 20:26 (v26) Nevertheless Saul didn’t say anything that day, for he thought, “Something has happened to him. He is not clean. Surely he is not clean.”
  • Acts 26:29 (v29) Paul said, “I pray to God, that whether with little or with much, not only you, but also all that hear me today, might become such as I am,…
  • 1 Corinthians 3:3 (v29) for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren’t you fleshly, and don’t you walk in the…
  • 1 Corinthians 13:4 (v29) Love is patient and is kind. Love doesn’t envy. Love doesn’t brag, is not proud,
  • Exodus 17:9 (v28) Moses said to Joshua, “Choose men for us, and go out, fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with God’s rod in my…
  • Exodus 33:11 (v28) Yahweh spoke to Moses face to face, as a man speaks to his friend. He turned again into the camp, but his servant Joshua, the son of Nun, a…
  • Jeremiah 1:6 (v26) Then I said, “Ah, Lord Yahweh! Behold, I don’t know how to speak; for I am a child.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v28 Or, a young man whom he had chosen from…

Or, a young man whom he had chosen from his youth.

Such blind zeal was in the Apostles, Mark 9:38; Luke 9:44.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv26–29 Num 11:26 But there remained two [of the] men…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv26–29 In the camp; not going to the tabernacle, as…
John Gill 1763 · Public Domain On vv26–29 But there remained two of the men in the…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv26–29 In the camp - Not going to the tabernacle,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv27–29 Verse 27. Eldad and Medad do prophesy, &c.]
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv26, 27, 29 Num 11:26. In the camp — Not going to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv26–28 Forth, being lawfully hindered, (Calmet) or out of humility.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v26 But there remained two of the men in the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv26, 28, 29 26. But there remained two — For reasons satisfactory…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv26, 28, 29 26. them that were written] i.e. registered as being…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv28–29 (28) My lord Moses, forbid them.—The motive which prompted…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv26–29 There remained two of the men in the comp.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v27 Eldad and Medad do prophesy.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv26, 28 The Spirit also rested on them
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v28 11:28-29 Joshua’s zealous protest was prompted by his jealousy…
Share