Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, “My lord Moses, forbid them!”
Parallel Translations
-
Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, “My lord Moses, forbid them!”
-
And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
-
And Joshua the son of Nun, the minister of Moses from his youth up, answered and said: 'My lord Moses, shut them in.'
Cross-references (6)
Passages linked to Numbers 11:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Luke 9:49-50 John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn’t follow with us.” Jesus said to him, “Don’t forbid him, for he who is not against us is for us.”
- Mark 9:38-40 John said to him, “Teacher, we saw someone who doesn’t follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn’t follow us.” But Jesus said, “Don’t forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me. For whoever is not against us is on our side.
- John 3:26 They came to John and said to him, “Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, he baptizes, and everyone is coming to him.”
- Joshua 1:1 Now after the death of Moses the servant of Yahweh, Yahweh spoke to Joshua the son of Nun, Moses’ servant, saying,
- Exodus 17:9 Moses said to Joshua, “Choose men for us, and go out, fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with God’s rod in my hand.”
- Exodus 33:11 Yahweh spoke to Moses face to face, as a man speaks to his friend. He turned again into the camp, but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, didn’t depart from the Tent.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, a young man whom he had chosen from…
Or, a young man whom he had chosen from his youth.
Such blind zeal was in the Apostles, Mark 9:38; Luke 9:44.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Num 11:28 And Joshua the son of Nun, the…
Num 11:28 And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, [one] of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
Ver. 28. My lord Moses, forbid.] Thus, "the spirit that is in us lusteth to envy." {Jas 4:5} Nero omnium erat aemulus, qui quoquo mode animum vulgi moverint, Nero envied every man that excelled.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain One of his young men, or one of his…
One of his young men, or one of his choice ministers, a chosen or excellent person; which may be emphatically added, to note that even great and good men may mistake and misjudge about the works of God. Or, from his youth, as the words will bear, and the Chaldee, Syriac, &c. render it. So it may be added as a reason why Joshua above others were concerned for Moses’s honour and authority. He feared either schism or sedition, or that by their usurpation of authority independently upon Moses, and separately from him, his power and esteem might be lessened, as the next words show.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And Joshua the son of Nun, the servant of…
And Joshua the son of Nun, the servant of Moses,.... That waited upon him, and ministered to him, and executed his orders, especially in civil things, and was to be his successor:
one of his young men; not that Joshua was a young man in age, for he must be now between fifty and sixty years of age; see Gill on Exo 33:11; nor does the word necessarily suppose that those men were young among whom Joshua was; but choice excellent persons, the principal servants of Moses, at the head of whom Joshua was being his prime minister: the Targum of Onkelos and the Syriac version render it, "from his youth", joining it with the word servant, as if he was the servant of Moses from his youth, or ever since he was a young man; but Moses had not been out of Midian but about two years, where he had kept his father's sheep; however, he
Read full note →
answered and said, my lord Moses, forbid them; prophesying, restrain them from it, suffer them not to go on in it; he would have him exert his authority as the chief magistrate, which he thought was affected by their prophesying without his knowledge and consent; and because a word from the root here used signifies a prison, some here interpret it,"put them in prison,''which is a sense Jarchi mentions; but it can hardly be thought that Joshua meant that such rigorous measures should be taken, only that they should be rebuked for what they had done, and be charged for the future to be silent.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain One of his young men - Or, one of…
One of his young men - Or, one of his choice ministers, which may be emphatically added, to note that even great and good men may mistake about the works of God. Forbid them - He feared either schism, or sedition, or that by their usurpation of authority, independently upon Moses, his power and esteem might be lessened.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 28. My lord Moses, forbid them.]
Verse 28. My lord Moses, forbid them.]
How often have I blindly done
Read full note →
What zealous Joshua did,
Impatient to the rulers run,
And cried, "My lords, forbid!
Silence the schismatics, constrain
Their thoughts with ours t' agree,
And sacrifice the souls of men
To idol UNITY!"
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Chosen among the seventy, and designed, from his youth,…
Chosen among the seventy, and designed, from his youth, to be the general, and successor of Moses; the Hebrew may be understood in all these senses. See Exodus xvii. 10. (Calmet) --- Josue was afraid lest they had assumed this air of authority in opposition to Moses. St. John addressed our Saviour, under the same impressions of zeal, Luke ix. 49.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 28. Joshua — See Exo_17:9, and the Introduction to…
28. Joshua — See Exo_17:9, and the Introduction to the Book of Joshua, page 7.
My lord — This title of respect is applied to Moses by Aaron in Num_12:11, and by the people in Num_32:25.
Read full note →
Forbid them — This is the beginning of religious intolerance for nonconformity in worship.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28. Joshua was not one of the seventy, but…
28. Joshua was not one of the seventy, but was attached to the sacred Tent as its aedituus or caretaker. Cf. Exo_33:11.
one of his chosen men] R.V. marg. is probably right—from his youth. But Joshua was still in his youth (Exo_33:11). The narrator, writing long after the event, adds parenthetically a general description of Joshua, not merely a description of what he had been at the moment.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (28) My lord Moses, forbid them.—The motive which prompted…
(28) My lord Moses, forbid them.—The motive which prompted Joshua in making this request appears to have been similar to that which led St. John to forbid the man to cast out devils who did not follow with the Apostles (Mar_9:38-39; Luk_9:49-50). But as the man did not cast out devils in his own name, but in that of Christ, so in this case Eldad and Medad prophesied in virtue of the spirit which rested upon them from above, of which the Holy Ghost, not Moses, was the giver. The motives which deterred Eldad and Medad from going to the tent of meeting are unknown. The history teaches the freeness and the sovereignty of the Holy Spirit’s influences, as afterwards did that of Cornelius, when the Holy Ghost fell upon him and upon those who were with him, previously to the reception of baptism, and they spoke with tongues and magnified God (Act_10:44-48).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Joshua the son of Nun. See on Exo_17:9. As…
Joshua the son of Nun. See on Exo_17:9. As before, he is called Joshua by anticipation. One of his young men. This implies that there were others who to some extent shared his duties towards Moses; but that Joshua stood in a peculiar relation to his master is evident from Exo_24:13 Exo_32:17, as well as from this passage itself. My lord Moses, forbid them. Probably he did not know that they had been enrolled, and he was naturally jealous for the honour of Moses a jealousy which was not at all unnecessary, as the events of the next chapter proved. The prophesying of Eldad and Medad in the camp might well seem like the setting up of an independent authority, not in harmony with that of Moses.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 stop them
stop them
"tell them to stop prophesying"
Read full note →
Are you jealous for my sake?
Moses uses this question to rebuke Joshua. It can be translated as a statement, if necessary. AT: "You should not be jealous for my sake." (See: Rhetorical Question)
Are you jealous for my sake?
What Joshua might have been jealous about can be stated clearly if needed. AT: "Are you concerned that they might be taking away something that belongs to me?" or "Are you concerned that people will not respect my authority?" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
that he would put his Spirit on them all
Moses speaks of God's Spirit giving people power as if God were to put his Spirit on them. AT: "that God's Spirit would give them all power" (See: Metaphor)
translationWords
Joshua
lord
jealous
Israel
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:28-29 Joshua’s zealous protest was prompted by his jealousy…
11:28-29 Joshua’s zealous protest was prompted by his jealousy in a worthy but immature desire to safeguard his master’s status. Moses was humble (Num 12:3) and was not threatened by Eldad and Medad’s prophecy. Instead, he was magnanimous about sharing the spotlight and happy to learn that God was working through others in such special ways. Moses had leadership qualities that the younger Joshua had not yet acquired (cp. Mark 9:38-40).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.