Back to Numbers 12

Numbers 12:1-7

Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman. They said, “Has Yahweh indeed spoken only with Moses? Hasn’t he spoken also with us?” And Yahweh heard it.

Now the man Moses was very humble, more than all the men who were on the surface of the earth. Yahweh spoke suddenly to Moses, to Aaron, and to Miriam, “You three come out to the Tent of Meeting!” The three of them came out.

Yahweh came down in a pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron and Miriam; and they both came forward. He said, “Now hear my words. If there is a prophet among you, I, Yahweh, will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream. My servant Moses is not so. He is faithful in all my house.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Numbers 12:1-7 sits inside this longer paragraph.

Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman. They said, “Has Yahweh indeed spoken only with Moses? Hasn’t he spoken also with us?” And Yahweh heard it.

Now the man Moses was very humble, more than all the men who were on the surface of the earth. Yahweh spoke suddenly to Moses, to Aaron, and to Miriam, “You three come out to the Tent of Meeting!” The three of them came out.

Yahweh came down in a pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron and Miriam; and they both came forward. He said, “Now hear my words. If there is a prophet among you, I, Yahweh, will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream. My servant Moses is not so. He is faithful in all my house. With him, I will speak mouth to mouth, even plainly, and not in riddles; and he shall see Yahweh’s form. Why then were you not afraid to speak against my servant, against Moses?” Yahweh’s anger burned against them; and he departed.

Read all of Numbers 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.

    They said, “Has Yahweh indeed spoken only with Moses? Hasn’t he spoken also with us?” And Yahweh heard it.

    Now the man Moses was very humble, more than all the men who were on the surface of the earth.

    Yahweh spoke suddenly to Moses, to Aaron, and to Miriam, “You three come out to the Tent of Meeting!” The three of them came out.

    Yahweh came down in a pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron and Miriam; and they both came forward.

    He said, “Now hear my words. If there is a prophet among you, I, Yahweh, will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.

    My servant Moses is not so. He is faithful in all my house.

  • KJV King James Version

    And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.

    And they said, Hath the LORD indeed spoken only by Moses? hath he not spoken also by us? And the LORD heard it.

    (Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)

    And the LORD spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.

    And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

    And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.

    My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.

    And they said: 'Hath the LORD indeed spoken only with Moses? hath He not spoken also with us?' And the LORD heard it. —

    Now the man Moses was very meek, above all the men that were upon the face of the earth. —

    And the LORD spoke suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam: 'Come out ye three unto the tent of meeting.' And they three came out.

    And the LORD came down in a pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron and Miriam; and they both came forth.

    And He said: 'Hear now My words: if there be a prophet among you, I the LORD do make Myself known unto him in a vision, I do speak with him in a dream.

    My servant Moses is not so; he is trusted in all My house;

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (3)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Can God be seen?
  • Who wrote the Pentateuch?
  • Was Moses meek?

Explore Contradictions →

Cross-references (99)

  • 1 Kings 3:5 (v6) In Gibeon, Yahweh appeared to Solomon in a dream by night; and God said, “Ask for what I should give you.”
  • Genesis 31:10-11 (v6) During mating season, I lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked,…
  • Genesis 46:2 (v6) God spoke to Israel in the visions of the night, and said, “Jacob, Jacob!” He said, “Here I am.”
  • Acts 22:17-18 (v6) “When I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance, and saw him saying to me, ‘Hurry and get out of…
  • Matthew 11:29 (v3) Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and you will find rest for your souls.
Show all 99 cross-references
  • Luke 1:22 (v6) When he came out, he could not speak to them. They perceived that he had seen a vision in the temple. He continued making signs to them,…
  • Hebrews 3:2-6 (v7) who was faithful to him who appointed him, as also Moses was in all his house. For he has been counted worthy of more glory than Moses,…
  • Daniel 10:8 (v6) So I was left alone, and saw this great vision. No strength remained in me; for my face grew deathly pale, and I retained no strength.
  • Luke 1:11 (v6) An angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense.
  • Ezekiel 1:1 (v6) Now in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river Chebar, the heavens…
  • Exodus 2:21 (v1) Moses was content to dwell with the man. He gave Moses Zipporah, his daughter.
  • Numbers 11:25 (v5) Yahweh came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was on him, and put it on the seventy elders. When the Spirit…
  • Numbers 16:3 (v2) They assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said to them, “You take too much on yourself, since all the…
  • Ezekiel 35:12-13 (v2) You will know that I, Yahweh, have heard all your insults which you have spoken against the mountains of Israel, saying, ‘They have been…
  • James 3:13 (v3) Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom.
  • Genesis 15:1 (v6) After these things Yahweh’s word came to Abram in a vision, saying, “Don’t be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great…
  • Genesis 20:7 (v6) Now therefore, restore the man’s wife. For he is a prophet, and he will pray for you, and you will live. If you don’t restore her, know for…
  • Genesis 26:34-35 (v1) When Esau was forty years old, he took as wife Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite.…
  • Exodus 7:1 (v6) Yahweh said to Moses, “Behold, I have made you as God to Pharaoh; and Aaron your brother shall be your prophet.
  • Exodus 34:5 (v5) Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed Yahweh’s name.
  • Job 4:13 (v6) In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
  • Job 33:15 (v6) In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed;
  • Psalms 89:19 (v6) Then you spoke in vision to your saints, and said, “I have given strength to the warrior. I have exalted a young man from the people.
  • Psalms 105:15 (v6) “Don’t touch my anointed ones! Do my prophets no harm!”
  • Isaiah 37:4 (v2) It may be Yahweh your God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to defy the living God, and will…
  • Jeremiah 23:28 (v6) The prophet who has a dream, let him tell a dream; and he who has my word, let him speak my word faithfully. What is the straw to the…
  • Daniel 8:2 (v6) I saw the vision. Now it was so, that when I saw, I was in the citadel of Susa, which is in the province of Elam. I saw in the vision, and…
  • Micah 6:4 (v2) For I brought you up out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage. I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.
  • Matthew 1:20 (v6) But when he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, don’t be…
  • Matthew 5:5 (v3) Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.
  • Acts 10:11 (v6) He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth,
  • 2 Corinthians 11:5 (v3) For I reckon that I am not at all behind the very best apostles.
  • 2 Corinthians 12:11 (v3) I have become foolish in boasting. You compelled me, for I ought to have been commended by you, for I am in no way inferior to the very…
  • Philippians 2:3 (v2) doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;
  • Philippians 2:14 (v2) Do all things without complaining and arguing,
  • Genesis 24:37 (v1) My master made me swear, saying, ‘You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I live,
  • Genesis 27:46 (v1) Rebekah said to Isaac, “I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob takes a wife of the daughters of Heth, such as…
  • Numbers 11:1 (v2) The people were complaining in the ears of Yahweh. When Yahweh heard it, his anger burned; and Yahweh’s fire burned among them, and…
  • Joshua 1:1 (v7) Now after the death of Moses the servant of Yahweh, Yahweh spoke to Joshua the son of Nun, Moses’ servant, saying,
  • 2 Kings 19:4 (v2) It may be Yahweh your God will hear all the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to defy the living God, and…
  • Psalms 105:26 (v7) He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen.
  • Daniel 7:1 (v6) In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head on his bed. Then he wrote the dream and told the…
  • Daniel 10:16-17 (v6) Behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips. Then I opened my mouth, and spoke and said to him who stood before me, “My…
  • Matthew 2:19 (v6) But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying,
  • Acts 10:17 (v6) Now while Peter was very perplexed in himself what the vision which he had seen might mean, behold, the men who were sent by Cornelius,…
  • Romans 12:10 (v2) In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor preferring one another;
  • Genesis 24:3 (v1) I will make you swear by Yahweh, the God of heaven and the God of the earth, that you shall not take a wife for my son of the daughters of…
  • Genesis 28:6-9 (v1) Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan Aram, to take him a wife from there, and that as he blessed him he…
  • Genesis 34:14-15 (v1) and said to them, “We can’t do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised; for that is a reproach to us. Only on this…
  • Numbers 11:10-15 (v3) Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent; and Yahweh’s anger burned greatly; and Moses…
  • Numbers 11:29 (v2) Moses said to him, “Are you jealous for my sake? I wish that all Yahweh’s people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!”
  • Numbers 20:10-12 (v3) Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, “Hear now, you rebels! Shall we bring water out of…
  • 2 Samuel 11:27 (v2) When the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife, and bore him a son. But the thing that…
  • Psalms 76:9 (v4) when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth.
  • Psalms 106:32-33 (v3) They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes; because they were rebellious against his…
  • Psalms 147:6 (v3) Yahweh upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.
  • Psalms 149:4 (v3) For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
  • Matthew 2:12-13 (v6) Being warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country another way. Now when they had departed, behold, an…
  • Matthew 10:36 (v1) A man’s foes will be those of his own household.
  • Matthew 11:11 (v7) Most certainly I tell you, among those who are born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptizer; yet he who is…
  • Matthew 21:5 (v3) “Tell the daughter of Zion, behold, your King comes to you, humble, and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.”
  • Matthew 23:31 (v6) Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.
  • Matthew 23:37 (v6) “Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I would have gathered your children…
  • Luke 20:6 (v6) But if we say, ‘From men,’ all the people will stone us, for they are persuaded that John was a prophet.”
  • John 7:5 (v1) For even his brothers didn’t believe in him.
  • Romans 12:3 (v2) For I say through the grace that was given me, to every man who is among you, not to think of himself more highly than he ought to think;…
  • 1 Corinthians 4:2 (v7) Here, moreover, it is required of stewards that they be found faithful.
  • Galatians 4:16 (v1) So then, have I become your enemy by telling you the truth?
  • Ephesians 4:11 (v6) He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers;
  • 1 Thessalonians 2:7 (v3) But we were gentle among you, like a nursing mother cherishes her own children.
  • James 3:2-3 (v3) For we all stumble in many things. Anyone who doesn’t stumble in word is a perfect person, able to bridle the whole body also. Indeed, we…
  • 1 Peter 3:4 (v3) but in the hidden person of the heart, in the incorruptible adornment of a gentle and quiet spirit, which is very precious in the sight of…
  • 1 Peter 5:5 (v2) Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility, to subject yourselves to one another;…
  • Revelation 11:3 (v6) I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.”
  • Revelation 11:10 (v6) Those who dwell on the earth rejoice over them, and they will be glad. They will give gifts to one another, because these two prophets…
  • Genesis 29:33 (v2) She conceived again, and bore a son, and said, “Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also.” She…
  • Genesis 41:45 (v1) Pharaoh called Joseph’s name Zaphenath-Paneah. He gave him Asenath, the daughter of Potiphera priest of On as a wife. Joseph went out over…
  • Exodus 5:1 (v2) Afterward Moses and Aaron came, and said to Pharaoh, “This is what Yahweh, the God of Israel, says, ‘Let my people go, that they may hold a…
  • Exodus 7:10 (v2) Moses and Aaron went in to Pharaoh, and they did so, as Yahweh had commanded. Aaron cast down his rod before Pharaoh and before his…
  • Exodus 34:16 (v1) and you take of their daughters to your sons, and their daughters play the prostitute after their gods, and make your sons play the…
  • Exodus 40:38 (v5) For the cloud of Yahweh was on the tabernacle by day, and there was fire in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel,…
  • Leviticus 21:14 (v1) He shall not marry a widow, or one divorced, or a woman who has been defiled, or a prostitute. He shall take a virgin of his own people as…
  • Numbers 16:16-21 (v4) Moses said to Korah, “You and all your company go before Yahweh, you, and they, and Aaron, tomorrow. Each man take his censer and put…
  • Deuteronomy 18:18 (v7) I will raise them up a prophet from among their brothers, like you. I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I…
  • Psalms 94:7-9 (v2) They say, “Yah will not see, neither will Jacob’s God consider.” Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be…
  • Psalms 99:7 (v5) He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies, the statute that he gave them.
  • Proverbs 13:10 (v2) Pride only breeds quarrels, but wisdom is with people who take advice.
  • Matthew 11:9 (v7) But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.
  • Matthew 23:34 (v6) Therefore behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge…
  • Acts 3:22-23 (v7) For Moses indeed said to the fathers, ‘The Lord God will raise up a prophet for you from among your brothers, like me. You shall listen to…
  • Acts 7:31 (v7) When Moses saw it, he wondered at the sight. As he came close to see, a voice of the Lord came to him,
  • 2 Corinthians 10:1 (v3) Now I Paul, myself, entreat you by the humility and gentleness of Christ, I who in your presence am lowly among you, but being absent am…
  • 1 Timothy 3:15 (v7) but if I wait long, that you may know how men ought to behave themselves in God’s house, which is the assembly of the living God, the…
  • 1 Peter 2:4-5 (v7) coming to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious. You also, as living stones, are built up as a spiritual…
  • Exodus 2:16 (v1) Now the priest of Midian had seven daughters. They came and drew water, and filled the troughs to water their father’s flock.
  • Exodus 4:30 (v2) Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.
  • Exodus 15:20-21 (v2) Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with…
  • Matthew 12:48 (v1) But he answered him who spoke to him, “Who is my mother? Who are my brothers?”
  • John 15:20 (v1) Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3, 6, 7 Zipporah Moses’ wife was a Midianite, and because Midian…

Zipporah Moses’ wife was a Midianite, and because Midian bordered on Ethiopia, it is sometimes in the Scriptures comprehended under this name.

Or, murmured.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–7 Num 12:1 And Miriam and Aaron spake against Moses…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–7 God permitted
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 4 Here is, I. The unbecoming passion of Aaron and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–7 And Miriam and Aaron spoke against Moses,.... Miriam is…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–7 Miriam and Aaron murmur against Moses, ver. 1-3. God…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7 Miriam and Aaron raise a sedition against Moses, because…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7 Num 12:1. And Miriam — Miriam seems to be…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v1 Miriam, as a prophetess (compare Exo 15:20-21) no less…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 3, 5, 6, 7 Ethiopian. Sephora, the wife of Moses, was of Madian,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 1And Miriam and Aaron spake against Moses because of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–6 Hath the Lord indeed spoken only by Moses? hath…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–7 THE SEDITION OF MIRIAM, Num_12:1-8.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–7 1. the Cushite woman] Cush is usually the Heb.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7 (1) And Miriam and Aaron spake against Moses.—Miriam appears…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain On v1 Numbers 12
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–7 THE SEDITION AND PUNISHMENT OF MIRIAM (chapter 12).
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 3, 5 Miriam and Aaron spake against Moses.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Numbers 12
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Num_12:1. The Ethiopian woman, &c. Heb.: “The woman, the…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Jealousy of Miriam and Aaron
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v1 i.e. graves of lust. Num 33:17
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 3. The Rebellion of Miriam and Aaron
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Sin of Miriam and Aaron
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 6 Has Yahweh spoken only with Moses? Has he not…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 4, 6 12:1-16 Rebellion was not restricted to the “foreign rabble”…
Share