All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

  • KJV King James Version

    And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Numbers 14:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 1:45 You returned and wept before Yahweh; but Yahweh didn’t listen to your voice, nor turn his ear to you.
  • Numbers 11:1-4 The people were complaining in the ears of Yahweh. When Yahweh heard it, his anger burned; and Yahweh’s fire burned among them, and consumed some of the outskirts of the camp. The people cried to Moses; and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated. The name of that place was called Taberah, because Yahweh’s fire burned among them. The mixed multitude that was among them lusted exceedingly; and the children of Israel also wept again, and said, “Who will give us meat to eat?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Such as were afraid at the report of the…

Such as were afraid at the report of the ten spies.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Num 14:1 And all the congregation lifted up their…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here we see what mischief the evil spies made…
John Gill 1763 · Public Domain And all the congregation lifted up their voice and…
John Wesley 1765 · Public Domain The murmuring of the people against Moses and Aaron,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The whole congregation weep at the account brought by…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Despondency, Stubbornness and Judgment
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain COWARDICE OF THE ISRAELITES, Num_14:1-5.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. the congregation] A word peculiarly characteristic of P…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain Numbers 14
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the people wept that night. As the spies…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The people wept.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Numbers 13; Num_14:1-10
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Num_14:4. Let us make a captain. It appears from…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Nothing is more surprising to us at first reading…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Num 14:1 - Num 14:10.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Discouragement of the People and Sentence of Forty Years'…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain The Rebellion of the People, Moses’ Intercession and the…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Joshua and Caleb Endeavor to Quench the Dissatisfaction
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Why did Yahweh bring us to this land to…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:1-45 The testimony of the faithful spies Joshua and…

↑ Top

Share