Back to Numbers 14

Numbers 14:18-20

‘Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness, forgiving iniquity and disobedience; and he will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation.’ Please pardon the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and just as you have forgiven this people, from Egypt even until now.”

Yahweh said, “I have pardoned according to your word;

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Numbers 14:18-20 sits inside this longer paragraph.

Moses said to Yahweh, “Then the Egyptians will hear it; for you brought up this people in your might from among them. They will tell it to the inhabitants of this land. They have heard that you Yahweh are among this people; for you Yahweh are seen face to face, and your cloud stands over them, and you go before them, in a pillar of cloud by day, and in a pillar of fire by night. Now if you killed this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying, ‘Because Yahweh was not able to bring this people into the land which he swore to them, therefore he has slain them in the wilderness.’ Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying, ‘Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness, forgiving iniquity and disobedience; and he will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation.’ Please pardon the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and just as you have forgiven this people, from Egypt even until now.”

Yahweh said, “I have pardoned according to your word; but in very deed—as I live, and as all the earth shall be filled with Yahweh’s glory— because all those men who have seen my glory, and my signs, which I worked in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten times, and have not listened to my voice; surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it. But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and has followed me fully, him I will bring into the land into which he went. His offspring shall possess it. Since the Amalekite and the Canaanite dwell in the valley, tomorrow turn and go into the wilderness by the way to the Red Sea.” Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying, “How long shall I bear with this evil congregation that complain against me? I have heard the complaints of the children of Israel, which they complain against me. Tell them, ‘As I live, says Yahweh, surely as you have spoken in my ears, so I will do to you. Your dead bodies shall fall in this wilderness; and all who were counted of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, who have complained against me, surely you shall not come into the land concerning which I swore that I would make you dwell therein, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun. But I will bring your little ones that you said should be captured or killed in, and they shall know the land which you have rejected. But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness. Your children shall be wanderers in the wilderness forty years, and shall bear your prostitution, until your dead bodies are consumed in the wilderness. After the number of the days in which you spied out the land, even forty days, for every day a year, you will bear your iniquities, even forty years, and you will know my alienation.’ I, Yahweh, have spoken. I will surely do this to all this evil congregation who are gathered together against me. In this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.”

Read all of Numbers 14 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    ‘Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness, forgiving iniquity and disobedience; and he will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation.’

    Please pardon the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and just as you have forgiven this people, from Egypt even until now.”

    Yahweh said, “I have pardoned according to your word;

  • KJV King James Version

    The LORD is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.

    Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.

    And the LORD said, I have pardoned according to thy word:

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    The LORD is slow to anger, and plenteous in lovingkindness, forgiving iniquity and transgression, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and upon the fourth generation.

    Pardon, I pray Thee, the iniquity of this people according unto the greatness of Thy lovingkindness, and according as Thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.'

    And the LORD said: 'I have pardoned according to thy word.

View more translations →

Cross-references (33)

  • Exodus 34:6-7 (v18) Yahweh passed by before him, and proclaimed, “Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness…
  • Psalms 145:8 (v18) Yahweh is gracious, merciful, slow to anger, and of great loving kindness.
  • Exodus 20:5 (v18) you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on…
  • Jonah 4:2 (vv18–19) He prayed to Yahweh, and said, “Please, Yahweh, wasn’t this what I said when I was still in my own country? Therefore I hurried to flee to…
  • Nahum 1:2-3 (v18) Yahweh is a jealous God and avenges. Yahweh avenges and is full of wrath. Yahweh takes vengeance on his adversaries, and he maintains wrath…
Show all 31 cross-references
  • Psalms 103:8 (v18) Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness.
  • Exodus 34:9 (v19) He said, “If now I have found favor in your sight, Lord, please let the Lord go among us, even though this is a stiff-necked people; pardon…
  • Micah 7:18 (vv18–19) Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger…
  • Psalms 78:38 (v19) But he, being merciful, forgave iniquity, and didn’t destroy them. Yes, many times he turned his anger away, and didn’t stir up all his…
  • Deuteronomy 5:9 (v18) You shall not bow yourself down to them, nor serve them; for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on…
  • Psalms 106:45 (v19) He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.
  • Micah 7:18-20 (v20) Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger…
  • Exodus 32:32 (v19) Yet now, if you will, forgive their sin—and if not, please blot me out of your book which you have written.”
  • Psalms 51:1-2 (v19) Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions.…
  • Psalms 106:23 (v20) Therefore he said that he would destroy them, had Moses, his chosen, not stood before him in the breach, to turn away his wrath, so that he…
  • Jeremiah 23:2 (v18) Therefore Yahweh, the God of Israel, says against the shepherds who feed my people: “You have scattered my flock, driven them away, and…
  • Romans 3:24-26 (v18) being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus; whom God sent to be an atoning sacrifice, through faith…
  • Ephesians 1:7-8 (v18) in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace, which he made to…
  • James 5:16 (v20) Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is…
  • Exodus 32:10-14 (v19) Now therefore leave me alone, that my wrath may burn hot against them, and that I may consume them; and I will make of you a great nation.”…
  • Exodus 33:17 (v19) Yahweh said to Moses, “I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.”
  • 1 Kings 8:34 (v19) then hear in heaven, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again to the land which you gave to their fathers.
  • Psalms 106:7-8 (v19) Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt. They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at…
  • Isaiah 55:7 (v19) Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God,…
  • Ezekiel 20:8-9 (v19) “ ‘ “But they rebelled against me, and would not listen to me. They didn’t all throw away the abominations of their eyes. They also didn’t…
  • Daniel 9:19 (v19) Lord, hear. Lord, forgive. Lord, listen and do. Don’t defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by…
  • Jonah 3:10 (v19) God saw their works, that they turned from their evil way. God relented of the disaster which he said he would do to them, and he didn’t do…
  • James 5:15 (v19) and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.
  • 1 John 5:14-16 (v19) This is the boldness which we have toward him, that if we ask anything according to his will, he listens to us. And if we know that he…
  • Romans 5:21 (v18) that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.
  • Titus 3:4-7 (v19) But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared, not by works of righteousness which we did ourselves, but…

31 distinct cross-references across this passage (33 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v20 In that he destroyed not them utterly, but left…

In that he destroyed not them utterly, but left their posterity and certain to enter.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv18–20 Num 14:18 The LORD [is] longsuffering, and of great…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv18–20 These words may seem to be very improperly mentioned,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v20 We have here God's answer to the prayer of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv18–20 The Lord is longsuffering,.... Towards all men, and especially…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv18, 20 Visiting the iniquity - These words may seem to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv18–20 Verse 18. The Lord is longsuffering] See Clarke on…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv18, 20 Num 14:18. By no means clearing the guilty —…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv18, 20 Mercy. Septuagint, "merciful and true," as Exodus xxxiv. 6,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv18–20 18. Visiting the iniquity of the fathers — For…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v20 (20) I have pardoned according to thy word.—The holiness…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv19–20 From Egypt until now. From the first passion of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v20 I have pardoned according to thy word.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v19
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v20 all the earth will be filled with my glory
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv19–20 14:19 Israel’s history since leaving Egypt had been a…
Share