Please pardon the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and just as you have forgiven this people, from Egypt even until now.”
Parallel Translations
-
Please pardon the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and just as you have forgiven this people, from Egypt even until now.”
-
Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.
-
Pardon, I pray Thee, the iniquity of this people according unto the greatness of Thy lovingkindness, and according as Thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.'
Cross-references (18)
Passages linked to Numbers 14:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 34:9 He said, “If now I have found favor in your sight, Lord, please let the Lord go among us, even though this is a stiff-necked people; pardon our iniquity and our sin, and take us for your inheritance.”
- Psalms 78:38 But he, being merciful, forgave iniquity, and didn’t destroy them. Yes, many times he turned his anger away, and didn’t stir up all his wrath.
- Psalms 106:45 He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.
- Exodus 32:32 Yet now, if you will, forgive their sin—and if not, please blot me out of your book which you have written.”
- Psalms 51:1-2 Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions. Wash me thoroughly from my iniquity. Cleanse me from my sin.
- Jonah 4:2 He prayed to Yahweh, and said, “Please, Yahweh, wasn’t this what I said when I was still in my own country? Therefore I hurried to flee to Tarshish, for I knew that you are a gracious God, and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and you relent of doing harm.
- Exodus 32:10-14 Now therefore leave me alone, that my wrath may burn hot against them, and that I may consume them; and I will make of you a great nation.” Moses begged Yahweh his God, and said, “Yahweh, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand? Why should the Egyptians talk, saying, ‘He brought them out for evil, to kill them in the mountains, and to consume them from the surface of the earth?’ Turn from your fierce wrath, and turn away from this evil against your people. Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, ‘I will multiply your offspring as the stars of the sky, and all this land that I have spoken of I will give to your offspring, and they shall inherit it forever.’ ” So Yahweh turned away from the evil which he said he would do to his people.
- Exodus 33:17 Yahweh said to Moses, “I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.”
- 1 Kings 8:34 then hear in heaven, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again to the land which you gave to their fathers.
- Psalms 106:7-8 Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt. They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea. Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power known.
- Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God, for he will freely pardon.
- Ezekiel 20:8-9 “ ‘ “But they rebelled against me, and would not listen to me. They didn’t all throw away the abominations of their eyes. They also didn’t forsake the idols of Egypt. Then I said I would pour out my wrath on them, to accomplish my anger against them in the middle of the land of Egypt. But I worked for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made myself known to them, in bringing them out of the land of Egypt.
- Daniel 9:19 Lord, hear. Lord, forgive. Lord, listen and do. Don’t defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.”
- Jonah 3:10 God saw their works, that they turned from their evil way. God relented of the disaster which he said he would do to them, and he didn’t do it.
- Micah 7:18 Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger forever, because he delights in loving kindness.
- James 5:15 and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.
- 1 John 5:14-16 This is the boldness which we have toward him, that if we ask anything according to his will, he listens to us. And if we know that he listens to us, whatever we ask, we know that we have the petitions which we have asked of him. If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is a sin leading to death. I don’t say that he should make a request concerning this.
- Titus 3:4-7 But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared, not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit, whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior; that being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Num 14:19 Pardon, I beseech thee, the iniquity of…
Num 14:19 Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.
Ver. 19. According to the greatness of thy mercy.] God’s power pleaded, {Num 14:17} and his mercy here are the Jachin and the Boaz whereon faith resteth.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain After many and great provocations; show thyself still to…
After many and great provocations; show thyself still to be the same sin-pardoning God.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people,
Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people,
according unto the greatness of thy mercy,.... Intimating, that though the sin of this people was great, the mercy of God to pardon was greater; and therefore he entreats that God would deal with them, not according to the greatness of their sins, and the strictness of justice, but according to the greatness of his mercy, who would, and does, abundantly pardon:
Read full note →
and as thou hast forgiven this people from Egypt even until now; which shows both that these people had been continually sinning against the Lord, ever since they came out of Egypt, notwithstanding the great goodness of God unto them, and that he had as constantly pardoned; and therefore it was hoped and entreated that he would still continue to pardon them, he being the same he ever was, and whose mercy and goodness endure for ever: he had pardoned already sins of the like kind since their coming out of Egypt, as their murmurings for bread in the wilderness of Sin, Exo 16:1, and for water at Rephidim, Exo 17:1, and even a greater sin than these, idolatry, or the worship of the calf, Exo 32:1.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 19. Pardon, I beseech thee, the iniquity of…
Verse 19. Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people] From Nu 14:13-19 inclusive we have the words of Moses's intercession; they need no explanation, they are full of simplicity and energy; his arguments with God (for be did reason and argue with his Maker) are pointed, cogent, and respectful; and while they show a heart full of humanity, they evidence the deepest concern for the glory of God. The argumentum ad hominem is here used in the most unexceptionable manner, and with the fullest effect.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 19. Pardon… the iniquity — Moses makes no attempt…
19. Pardon… the iniquity — Moses makes no attempt to appease God by bloody sacrifices. He knows that Jehovah cannot be bought off by gifts and slain victims. Here Mosaism is in striking contrast with Gentilism, which, in the hour of peril, always runs to its altar with its sacrifice to placate some offended deity. Moses casts himself upon the divine clemency, pleading the glory of Jehovah’s great name.
The greatness of thy mercy — Mercy, and mercy only, is the plea of Moses. Not one moral excellence, not one meritorious act of Israel, is adduced as the ground of pardon. Under both the old covenant and the new, salvation is grounded solely on reasons existing in the divine mind, while the condition of that salvation is man’s asking for it by faith. The faith of Moses prevails for Israel.
Read full note →
From Egypt… until now — Every instance of God’s mercy in the past may be urged as a reason for its repetition; but the past clemency of human governors toward offenders justifies a more severe penalty.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain From Egypt until now. From the first passion of…
From Egypt until now. From the first passion of despair in Egypt itself, (Exo_14:11, Exo_14:12) through the murmurings in the wilderness of Sin, and the apostasy of Mount Sinai, to the last rebellion at Kibroth-Hattaavah.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
Numbers
MOSES THE INTERCESSOR
Read full note →
Num 14:19.
See how in this story a divine threat is averted and a divine promise is broken, thus revealing a standing law that these in Scripture are conditional.
This striking incident of Moses’ intercession suggests to us some thoughts as to
I. The ground of the divine forgiveness.
The appeal is not based on anything in the people. God is not asked to forgive because of their repentance or their faith. True, these are the conditions on which His pardon is received by us, but they are not the reasons why it is given by Him. Nor does Moses appeal to any sacrifices that had been offered and were conceived to placate God. But he goes deeper than all such pleas, and lays hold, with sublime confidence, on God’s own nature as his all-powerful plea. ‘The greatness of Thy mercy’ is the ground of the divine forgiveness, and the mightiest plea that human lips can urge. It suggests that His very nature is pardoning love; that ‘mercy’ is proper to Him, that it is the motive and impulse of His acts. He forgives because He is mercy. That is the foundation truth. It is the deep spring from which by inherent impulse all the streams of forgiveness well up.
What was true when Moses prayed for the rebels is true to-day. Christ’s work is the consequence, not the cause, of God’s pardoning love. It is the channel through which the waters reach us, but the waters made the channel for themselves.
II. The persistency of the divine pardon.
‘As thou hast forgiven . . .even until now.’
His past is the guarantee of His future. This is true of every one of His attributes. There is no limitation to the divine forgiveness; you cannot exhaust it.
Sometimes there may be long tracts of almost utter godlessness, or times of apathy. Sometimes there may be bursts of great and unsanctified evil after many professions of fidelity, as in David’s case. Sometimes there may be but a daily experience in which there is little apparent progress, little consciousness of growing mastery over sin, little of deepening holiness and spiritual power. Be it so! To all such, and to every other form of Christian unfaithfulness, this blessed thought applies.
We are apt to think as if our many pardons in the past made future pardons less likely, whereas the truth is that we have received forgiveness so often in the past that we may be quite sure that it will never fail us in the future. God has established a precedent in His dealings with us. He binds Himself by His past.
As in His creative energy, the forces that flung the whole universe forth were not exhausted by the act, but subsist continually to sustain it, as ‘He fainteth not, neither is weary,’ so in the works of His providence, and more especially of His grace, there is nothing in the exercise of any of His attributes to exhaust that attribute, nothing in the constant appeal which we make to His forgiving grace to weary out that grace. And thus we may learn, even from the unfading glories of the heavens and the undimmed splendours of His creative works, the lesson that, in the holier region of His love, and His pardoning mercy, there is no exhaustion, and that all the past instances of His pardoning grace only make the broader, firmer ground of certainty as to His continuous present and future forgiveness for all our iniquity. He who has proposed to us the ‘seventy times seven’ as the number of our forgivenesses will not let His own fall short of that tale. Our iniquities may be ‘more than the hairs of our heads,’ but as the psalmist who found his to be so comforted himself with thinking, God’s ‘thoughts which are to usward’ were ‘more than can be numbered.’ There would be a pardoning thought for every sin, and after all sins had been forgiven, there would be ‘multitudes of redemptions’ still available for penitent souls.
There is but one thing that limits the divine pardon, and that is continuous rejection of it.
Whoever seeks to be pardoned is pardoned.
III. The manner of the divine forgiveness.
He pardoned, but He also inflicted punishment, and in both He loves equally. The worst, that is the spiritual, consequences {which are the punishments} of sin, namely separation and alienation from God, He removes in the very act of forgiveness, but His pardon does not affect the natural consequences. ‘Thou wast a God that forgavest them and tookest vengeance of their inventions,’ says a psalmist in reference to this very incident. Thank God that He loves us too wisely and well not to let us by experience ‘know that it is a bitter thing to forsake the Lord.’
It is a blessing that He does so, and a sign that we are pardoned, if we rightly use it.
IV. The vehicle of the divine forgiveness.
The Mediator. Moses here may be taken as a dim shadow of Christ.
‘Moses was faithful in all his house’ but Jesus is the true Mediator, whose intercession consists in presenting the constant efficacy of His sacrifice, and to whom God ever says, ‘I have pardoned according to Thy word.’
Trust utterly to Him. You cannot weary out the forgiving love of God. ‘Christ ever liveth to make intercession’; with God is ‘plenteous redemption.’ ‘He shall redeem Israel out of all his iniquities.’
Alexander MacLaren, Expositions of Holy Scripture (1904–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:19 Israel’s history since leaving Egypt had been a…
14:19 Israel’s history since leaving Egypt had been a series of transgressions forgiven by the Lord (chs 11–12; Exod 15:22-27; 17:1-7; 32:1-14; Lev 10).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.