Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
Parallel Translations
-
Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
-
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
-
And the LORD spoke unto Moses and unto Aaron, saying:
Cross-references
No cross-references for this verse.
Explain this verse (6 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Gill 1763 · Public Domain How long shall I bear with this evil congregation,…
How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me?.... Bear with their murmurings, spare them, and not cut them off? how long must sparing mercy be extended to them? the Lord speaks as one weary of forbearing, so frequent and aggravated were their murmurings. The Jews understand this not of the whole congregation of Israel, but of the ten spies, from whence they gather, that ten make a congregation; and they interpret the phrase, "which murmur against me", transitively, "which cause to murmur against me"; made the children of Israel murmur against him, so Jarchi; but rather all the people are meant, as appears from Num 14:28, and from the following clause:
I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me; for their murmurings were not only against Moses and Aaron, but against the Lord himself, Num 14:2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 26. And Jehovah spake] This is P’s immediate sequel…
26. And Jehovah spake] This is P’s immediate sequel to the appearance of Jehovah’s glory in the Tent (Num_14:10).
26–39. All the people above twenty years old, except Joshua and Caleb, were condemned to wander for forty years and die in the desert. The spies who brought an evil report died by a plague. The greater part of this section has been assigned to P , but elements from early tradition have been incorporated in it. The ‘forty years’ is alluded to as early as Amos (Num_2:10, Num_5:25), and the wandering in the wilderness in Hos_2:14.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the Lord spake unto Moses and unto Aaron.…
And the Lord spake unto Moses and unto Aaron. This communication is clearly by way of continuation and amplification of the sentence briefly pronounced above. It is markedly distinguished from the latter, as being
(1) spoken to Aaron as well as to Moses;
Read full note →
(2) addressed through them to the people at large.
The one was the Divine answer to the effectual pleading of the mediator; the other the Divine reply to the rebellious cries of the people. The two are blended together in the narrative of Deuteronomy 1.
Vers. 26-35. God"s decision repeated as a message.
What God has already said to Moses by way of answer to his intercession is now amplified in a solemn message to the people. The punitive aspect of the decision is made to appear still more distinctly. Cf. verses 11 and 27. In the first he asks how long the people mean to pursue their unbelieving conduct; in the second, how long shall he bear with them. The time has come for God himself to decide, and make his decision known in the clearest manner.
I THIS GENERATION WAS NOT ALLOWED TO GO ITS OWN WAY. It was not to die at once, neither was it to enter the land; and perhaps some may then have anticipated dismissal altogether, like a disbanded army, that each might be free to take his own path. In reality, all was to go on as before, save that the promise was taken away. They were to continue in the wilderness, and die there. No relaxation is intimated as to the service of the tabernacle and the duties of the comp. We do not escape God"s constraints because our hearts have rejected him. He spared Israel, but he did not let it go back to Egypt. Men may congratulate themselves on being free from the restrictions of a godly life, and talk wildly of those who shut themselves up in the service of Christ, yet they know very well that they are themselves under restraint. Anything like license and recklessness brings suffering on them very quickly. God takes care even now that if men will not serve him, neither shall they please themselves. The fruits of evildoing sometimes ripen with wonderful rapidity.
II IT WAS NOT LEFT TO ITS OWN RESOURCES. It is not expressly said that the manna would be continued, but doubtless all was continued that was not formally revoked. This doomed generation, which could neither go its own way, nor entirely in God"s way, nevertheless had something to do for God which could be done by the ordinary provisions of nature. A generation mostly born in the wilderness had to be brought up to manhood. The lot was, therefore, to some extent mitigated by the continuance of family life, with all its affections, occupations, and enjoyments. In the course of time, as the first bitterness of their doom passed away, parents might even find a certain pleasure in the thought that their children would enjoy the land from which by their own folly they had been excluded.
III No ROOM WAS LEFT FOR A MORE HOPEFUL PROSPECT WITH RESPECT TO THEMSELVES. They had said in their haste, "Would God we had died in this wilderness!" (verse 2). And now through their own folly what they hastily wished has become a necessity. All who had been numbered (Nu 1) are to die, as not being fit to fight the Lord"s battles. No less than four times does the Lord refer to this doom, with variety of expression, which only makes more certain the identity of meaning. Are any of them saying that this very doom is a change of purpose, and therefore they may hope that in a short time God will gladden their ears with the words, "Arise, enter, and possess "? He closes the door against such a hope by giving the long term of forty years to exhaust the doomed generation. This stretch of time would bring even the youngest of them to be a man of sixty, and thus, though the wearing away might be very gradual, yet it would be none the less certain. The rule is made more express and rigorous by the very exceptions in Caleb and Joshua.
IV THOUGH THEY THEMSELVES WERE DOOMED, CLEAR INDICATION IS GIVEN TO THEM THAT GOD"S PURPOSES WOULD BE ACCOMPLISHED. Forty years, and they would be gone! and what then? Why they themselves would be the instruments, and that to a large extent unconsciously, of fulfilling the very purpose which once they seemed to have imperiled. Their little ones God would bring into the land. "Your little ones, which ye said should be a prey." Men are fearful when they ought to be bold, and bold when they ought to be fearful. Israel was alarmed for its tender offspring, but not afraid to rebel against God, and treat his servants with contempt. And now God says that in the exercise of his providence and the carrying out of his extensive plans, these very children, these infants, helpless on the mother"s breast, shall enter and conquer where their fathers were afraid to go. Another generation would arise, not knowing Egypt except at second hand, and which could not very well lust after things it had never tasted. The delay in accomplishing God"s purposes was more apparent than real. The loss was chiefly a loss to the disobedient themselves. God can take the most adverse things, the most determined outbreaks of the wicked, and work them in with his own purposes.
V AN ILLUSTRATION IS FURNISHED OF THE TRUTH THAT CHILDREN HAVE TO BEAR THE SINS OF THE PARENTS (verse 33). A dreadful name, and only too frequent in his after-dealings with Israel, does the Lord give to these sins he calls them. The generations of men are so interwoven that the blow which falls on the parent cannot be entirely averted from the child. Not only was the punished generation unfit for entrance, but its children had to wait in consequence. The children born on this very day of sentence would be well on in manhood when they entered the land. Sinners should well consider how their sin includes others in its consequences. The Israelites thought they were doing a good thing for their little ones when they rebelled; but the real result was the detention of them forty years in the wilderness. If the fathers had been believing, they could have entered at once, and brought up their children in the land flowing with milk and honey. As it was, they had to nourish them in the wilderness, and on the manna they so much despised.
VI THERE IS SOMETHING THROUGH ALL THESE FORTY YEARS TO REMIND THEM OF THEIR SIN AND ITS PUNISHMENT. As the unbelievers died off one by one, and as each succeeding year began, and whenever Caleb and Joshua appeared, there was something to remind of God"s chastising hand. Y.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I have heard the murmurings.
Num_14:26-29
I have heard the murmurings.
Read full note →
Base murmuring
Murmuring is not a simple sin, but involves--
1. Presumption.
2. Ingratitude.
3. Rebellion.
I. Murmuring without any cause.
II. Murmuring against the best being.
1. Think who and what He is--the Supremely Wise and Good, &c.
2. Think of what He had done for the Israelites, and what He has done for us--redeemed, guarded, sustained, &c.
3. Think of what He had promised to them, and what He has promised to us. How base to murmur against our great Benefactor!
III. Murmuring of long continuance. There are many to-day who are habitual grumblers; murmuring is not occasional. How great is their sin l how great, also, is the patience of God with them!
IV. Murmurings known to god. God hears every bitter complaint; He perceives every unthankful and rebellious mood.
V. Murmuring punished by god. These Israelite murmurers were excluded from the Promised Land. The murmurer excludes himself from the Canaan of joy, and peace, and contentment. Murmuring is a self-punishing sin. God has made it so. (W. Jones.)
Your carcases shall fall in this wilderness.--
The sentence of God upon the sinful people
I. The sentence. Was conspicuously just. Its justice is manifest.
1. In the correspondence between the nature of the sin and the nature of the punishment.
2. In the correspondence between the duration of the unbelieving exploration and the duration of the punishment.
3. In the correspondence between the different degrees of guilt and the different severities of punishment.
II. The sentence was utterly irreversible.
III. The sentence caused great sorrow.
1. Their sorrow had a real and sufficient cause.
2. Their sorrow was not that of repentance, but of selfishness. (W. Jones.)
Verses 31. Your little ones . . . will I bring in.
The duty of parents to their children
I. I propose to extract from our text some permanent and root principles with respect to the relations between parents and children, that God would have us pay special heed to; and then from these root principles I shall endeavour to draw a few practical instructions for our conduct with our children at home.
1. Our first thought is--how completely Almighty God recognises the sense of preciousness which all parents with a spark of heart in them attach to their children, their little children especially; and how God turns the instinct of affection in parents to their children to the parents condemnation, if they will not use their affection in the direction of securing eternal life for those whom they love.
2. That children in the providence of God, and according to the rules of Gods government, do, in a certain degree, share their parents privileges, suffer their parents penalties, nay, even sin with their parents sin.
3. That although, in a certain degree, the children share the privileges, the penalty, and the sin of their parents, yet there is mercy, ay, and there is justice also.
4. That the great cause why the children of Israel refused to go up to the land of Canaan was a want of faith. So the great reason why so-called Christian parents do not take the trouble to prepare their children for eternity is that their own personal belief about the things of eternity is not as strong as it ought to be.
II. Now let me put these principles into a practical shape for our instruction. What is the way in which our great God and Father, who has put us into the responsible and blessed position of parents towards children whom we love, would have us fulfil that responsibility? First of all, He would have us fulfil it in careful, and exact, and regular instruction concerning the things of God. Do not be content to leave this duty to others, but ascertain for yourselves what your children are actually learning about their Lord and Saviour, how far they feel it and know it. And then about example. It is a very good thing to teach your children out of the Word of God; but it is as good to teach them in your own daily life and conversation. There is one thing more--prayer. (Bp. Thorold.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Judgment Pronounced
The Judgment Pronounced
v. 26. And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,
Read full note →
v. 27. How long shall I bear with this evil congregation which murmur against Me? being incorrigible in their dissatisfied opposition to the ways of the Lord’s dispensation. I have heard the murmurings of the children of Israel which they murmur against Me, for they were continually engaged in grumbling of this kind.
v. 28. Say unto them, As truly as I live, saith the Lord, as ye have spoken in Mine ears, so will I do to you, Cf v. 2:
v. 29. your carcasses shall fall in this wilderness; literally, "in this very wilderness shall fall your dead bodies"; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against Me,
v. 30. doubtless ye shall not come into the land concerning which I sware, by a solemn lifting up of the hand, to make you dwell therein, save Caleb, the son of Jephunneh, and Joshua, the son of Nun. They would see for themselves whether the oath which the Lord had now sworn by His own life would be fulfilled; they would find out whether a single one of the dissatisfied murmurers would reach the Land of Promise.
v. 31. But your little ones, which ye said should be a prey,
v. 3. them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.
v. 32. But as for you, as the Lord here repeats for the sake of emphasis, your carcasses, they shall fall in this wilderness.
v. 33. And your children shall wander in the wilderness forty years, sustaining themselves as nomads with their herds in the wastes of the Sinaitic Peninsula, and bear your whoredoms, to expiate, in a way, the spiritual unfaithfulness of their fathers, until your carcasses be wasted in the wilderness, until the desert had consumed even the last of them.
v. 34. After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, Num 13:25, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know My breach of promise; they would experience what it means when the Lord turns from a people in anger, being obliged to withdraw or to change His original promise.
v. 35. I, the Lord, have said, I will surely do it unto all this evil congregation that are gathered together against Me; in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.
v. 36. And the men which Moses sent to search the land, who" returned and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land, by misrepresenting the facts about Canaan and exaggerating the difficulties of conquering its people,
v. 37. even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the Lord; the punishment struck them very suddenly, and struck them down as the first among the rebellious people.
v. 38. But Joshua, the son of Nun, and Caleb, the son of Jephunneh, which were of the men that went to search the land, lived still, their preservation, in the circumstances, being all the more remarkable, and substantiating the word of the Lord. The judgment upon such as were leaders in the Church and abused the trust placed in them by leading their people astray, will be especially harsh.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 How long must I tolerate this evil community that…
How long must I tolerate this evil community that criticizes me?
Yahweh asks this question because he has lost patience with the people. It can be translated as a statement. AT: "I have tolerated this evil community who has criticized me long enough." (See: Rhetorical Question)
Read full note →
I have heard the complaining of the people of Israel
The word "complaining," an abstract noun, can be expressed as a verb. AT: "I have heard the people of Israel complain" (See: Abstract Nouns)
translationWords
Yahweh
Moses
Aaron
evil
Israel
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.