Thus it shall be done for each bull, for each ram, for each of the male lambs, or of the young goats.
Parallel Translations
-
Thus it shall be done for each bull, for each ram, for each of the male lambs, or of the young goats.
-
Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid.
-
Thus shall it be done for each bullock, or for each ram, or for each of the he-lambs, or of the kids.
Cross-references
No cross-references for this verse.
Explain this verse (3 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Gill 1763 · Public Domain Thus shall it be done for one bullock,.... Such…
Thus shall it be done for one bullock,.... Such a quantity of flour and oil for the meat offering, and such a quantity of wine for the drink offering as before expressed; making no difference between one young or old:
or for a ram: which, Jarchi says, was thirteen months and one day old:
Read full note →
or for a lamb, or a kid; for a young one of the flock, whether of the sheep or goat, whether a lamb or a kid of the goats; which, according to Jarchi, were within a year, not a year old.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Thus, &c. --- Land. In this last verse, the…
Thus, &c. --- Land. In this last verse, the Samaritan copy observes a more correct manner of punctuation than the Hebrew which is commonly rendered "O congregation." (Houbigant) --- The author of the Vulgate has preserved the sense, but not all the words of the original. The strangers here spoken of are the proselytes of justice, who kept all the law. Those of the gate, who lived in the land, uncircumcised, could only present holocausts, without libations, Leviticus xxii. 25. (Calmet) --- "The many sacrifices (of the old law) prefigured this one sacrifice" of the new. (St. Augustine, City of God x. 20.) Christ, represented by the oil, offers himself the victim, under the forms of bread and wine. (Du Hamel)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 It must be done
It must be done
This can be stated in active form. AT: "You must do it" (See: Active or Passive)
Read full note →
must be done as described
This can be stated in active form. AT: "you must do as I have described" (See: Active or Passive)
made by fire
This can be stated in active form. AT: "that they burn on the altar" (See: Active or Passive)
to produce an aroma that is pleasing to Yahweh
"to produce a smell that pleases Yahweh." Yahweh being pleased with the sincere worshiper who offers the sacrifice is spoken of as if Yahweh were pleased with the aroma of the sacrifice. AT: "to please Yahweh by offering it" (See: Metaphor)
translationWords
lamb
goat
Israel
burnt offering
Yahweh
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.