Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh spoke to Moses, saying,

  • KJV King James Version

    And the LORD spake unto Moses, saying,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD spoke unto Moses, saying:

View more translations →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (5 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Gill 1763 · Public Domain Speak unto the children of Israel, and say unto…

Speak unto the children of Israel, and say unto them,.... Who only were bound to observe the following law concerning the cake of the first dough, Num 15:20, and not Gentiles; so the Jews say (k), the dough of a Gentile is free from the cake, though an Israelite kneads it:

when ye come into the land whither I bring you; the land of Canaan: this is another assurance of their possession of the land of Canaan, notwithstanding what had been threatened; in Num 15:2; it is only said, "which I give unto you", but here, "whither I bring you"; assuring them, that as he had given it unto them, he would certainly introduce them into it. The Jews from hence gather, that they are not bound to observe this precept concerning the cake by the law, but in the land of Israel only, and when all Israel are there; wherefore at this time, and even in the days of Ezra, it is separated only by the words of the Scribes; and the reason of it is, that this law might not be forgotten by the Israelites (l): there were three countries that were bound to bring the cake, according to the Misnah (m).

Read full note →

(k) Schulchan Aruch, par. 2. c. 330. sect. 1. (l) Schulchan Aruch, par. 2. c. 322. sect. 2, 3. (m) Misn. Challah, c. 4. sect. 8. 10.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17–21. The offering of ‘the first of ‘arîsôth.’ The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the Lord spake unto Moses. Whether on the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the food produced in the land
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:17-21 These gifts, signs of gratitude to God for…
Share