They assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said to them, “You take too much on yourself, since all the congregation are holy, everyone of them, and Yahweh is among them! Why do you lift yourselves up above Yahweh’s assembly?”
Parallel Translations
-
They assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said to them, “You take too much on yourself, since all the congregation are holy, everyone of them, and Yahweh is among them! Why do you lift yourselves up above Yahweh’s assembly?”
-
And they gathered themselves together against Moses and against Aaron, and said unto them, Ye take too much upon you, seeing all the congregation are holy, every one of them, and the LORD is among them: wherefore then lift ye up yourselves above the congregation of the LORD?
-
and they assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said unto them: 'Ye take too much upon you, seeing all the congregation are holy, every one of them, and the LORD is among them; wherefore then lift ye up yourselves above the assembly of the LORD?'
Cross-references (17)
Passages linked to Numbers 16:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 106:16 They envied Moses also in the camp, and Aaron, Yahweh’s saint.
- Exodus 19:6 and you shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation.’ These are the words which you shall speak to the children of Israel.”
- Numbers 14:14 They will tell it to the inhabitants of this land. They have heard that you Yahweh are among this people; for you Yahweh are seen face to face, and your cloud stands over them, and you go before them, in a pillar of cloud by day, and in a pillar of fire by night.
- Numbers 16:7 put fire in them, and put incense on them before Yahweh tomorrow. It shall be that the man whom Yahweh chooses, he shall be holy. You have gone too far, you sons of Levi!”
- Acts 7:51 “You stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit! As your fathers did, so you do.
- Exodus 29:45-46 I will dwell among the children of Israel, and will be their God. They shall know that I am Yahweh their God, who brought them out of the land of Egypt, that I might dwell among them: I am Yahweh their God.
- Numbers 12:1-2 Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman. They said, “Has Yahweh indeed spoken only with Moses? Hasn’t he spoken also with us?” And Yahweh heard it.
- Numbers 14:1-4 All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night. All the children of Israel murmured against Moses and against Aaron. The whole congregation said to them, “We wish that we had died in the land of Egypt, or that we had died in this wilderness! Why does Yahweh bring us to this land, to fall by the sword? Our wives and our little ones will be captured or killed! Wouldn’t it be better for us to return into Egypt?” They said to one another, “Let’s choose a leader, and let’s return into Egypt.”
- Numbers 16:11 Therefore you and all your company have gathered together against Yahweh! What is Aaron that you complain against him?”
- Numbers 35:34 You shall not defile the land which you inhabit, where I dwell; for I, Yahweh, dwell among the children of Israel.’ ”
- Ezra 9:2 For they have taken of their daughters for themselves and for their sons, so that the holy offspring have mixed themselves with the peoples of the lands. Yes, the hand of the princes and rulers has been chief in this trespass.”
- Psalms 68:17 The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.
- Isaiah 1:11-16 “What are the multitude of your sacrifices to me?”, says Yahweh. “I have had enough of the burnt offerings of rams and the fat of fed animals. I don’t delight in the blood of bulls, or of lambs, or of male goats. When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts? Bring no more vain offerings. Incense is an abomination to me. New moons, Sabbaths, and convocations: I can’t stand evil assemblies. My soul hates your New Moons and your appointed feasts. They are a burden to me. I am weary of bearing them. When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood. Wash yourselves. Make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil.
- Jeremiah 7:3-12 Yahweh of Armies, the God of Israel says, “Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place. Don’t trust in lying words, saying, ‘Yahweh’s temple, Yahweh’s temple, Yahweh’s temple, are these.’ For if you thoroughly amend your ways and your doings, if you thoroughly execute justice between a man and his neighbor; if you don’t oppress the foreigner, the fatherless, and the widow, and don’t shed innocent blood in this place, and don’t walk after other gods to your own hurt; then I will cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forever more. Behold, you trust in lying words that can’t profit. Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and walk after other gods that you have not known, then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, ‘We are delivered,’ that you may do all these abominations? Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it,” says Yahweh. “But go now to my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.
- Acts 7:39 to whom our fathers wouldn’t be obedient, but rejected him, and turned back in their hearts to Egypt,
- Romans 2:28-29 For he is not a Jew who is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in the flesh; but he is a Jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit not in the letter; whose praise is not from men, but from God.
- Matthew 3:9-10 Don’t think to yourselves, ‘We have Abraham for our father,’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones. “Even now the ax lies at the root of the trees. Therefore every tree that doesn’t produce good fruit is cut down, and cast into the fire.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or let it suffice you: meaning, to have abused…
Or let it suffice you: meaning, to have abused them thus long.
All are alike holy: therefore none ought to be preferred above others: thus the wicked reason against God’s ordinance.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Num 16:3 And they gathered themselves together against Moses…
Num 16:3 And they gathered themselves together against Moses and against Aaron, and said unto them, [Ye take] too much upon you, seeing all the congregation [are] holy, every one of them, and the LORD [is] among them: wherefore then lift ye up yourselves above the congregation of the LORD?
Ver. 3. Against Moses and against Aaron.] They were against both magistracy and ministry, as our late levellers, and would have brought in anarchy, that every man might offer his own sacrifice, and do that which is good in his own eyes: Regnum Cyclopicum.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain They, i.e. either Korah, and the two hundred and…
They, i.e. either Korah, and the two hundred and fifty princes, which may seem probable by comparing this with Num 16:12,25,27, where we find Dathan and Abiram in another place, even in their tents, whither it is likely they were gone by consent to form and strengthen their party there, while Korah and the rest went to Moses. Or, Korah, Dathan, and Abiram, and the rest, who were all together when Moses spake those words, Num 16:5-7; but after that Dathan and Abiram retired to their tents, and then Moses sent for Korah and the Levites, who had more special and more colourable pretences to the priesthood, and treats with them apart, and speaks what is mentioned Num 16:8-11; and then having dispatched them, he sends for Dathan and Abiram, Num 16:12, that he might reason the case with them also apart.
Against Aaron, to whom the priesthood was confined, and against Moses, both because this was done by his order, and because before Aaron’s consecration Moses appropriated it to himself. For whatever they intended, they seem not now directly to strike at Moses for his supreme civil government, but only for his interest and influence in the disposal of the priesthood, as may appear by the whole context, and particularly by Num 16:5,10,15, &c.
Read full note →
Ye take too much upon you, by perpetuating the priesthood in yourselves and family, with the exclusion of all others from it. Are holy; a kingdom of priests, a holy nation, as they are called Exo 19:6; a people separated to the service of God, and therefore no less fit to present themselves before God, and to offer sacrifice and incense for themselves, than you are.
The Lord is among them, by his tabernacle and cloud, the tokens of his special and gracious presence, and therefore ready to receive all their sacriiiccs and services from their own hands.
Wherefore lift ye up yourselves; thou, Moses, by prescribing what laws thou pleasest about the priesthood, and confining it to thy brother; and thou, Aaron, by usurping it as thy peculiar privilege?
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And they gathered themselves together against Moses, and against…
And they gathered themselves together against Moses, and against Aaron,.... They met together by appointment, and went up in a body to Moses and Aaron:
and said unto them, ye take too much upon you; the one to be king, and the other to be priest; for they imagined that Moses took the civil government into his hands, and Aaron the priesthood, of themselves, without any call of God to either; but the contrary is most certain, Heb 3:2; the Israelites, those of the other tribes besides Levi and Reuben, thought that Moses took too much upon him of his own head, to take the Levites instead of the firstborn, and confer a dignity on his own brethren, the sons of Kohath, who were near akin to him, and on all the sons of Levi, as Aben Ezra observes; and the Levites they conspired against him, because they were given to Aaron and his sons; and Dathan and Abiram entered into a conspiracy, as the same writer thinks, because he had removed the birthright from Reuben their father, and had given it to Joseph; for it is probable they suspected him, because of Joshua his minister; and Jarchi conjectures that Korah was angry because Moses had conferred the government of the Kohathites on Elizaphan, the son of Uzziel, the youngest son of Kohath, when he himself, Korah, was the eldest son of an elder son of Kohath: or "it is", or "let it be enough for you" (m); or more than enough, as Jarchi; it is sufficient that you have had the government, both in things civil and religious, so long as you have; it is time to give it up to others, who are as well qualified as yourselves. The time past may suffice for the exercise of your despotic and arbitrary power; though it seems to be chiefly levelled against Aaron, and his priesthood, which they thought Moses had conferred on his brother of himself, any instruction from God:
Read full note →
seeing all the congregation are holy, everyone of them; having all heard the words of the Lord on Sinai, as Jarchi notes; and were all fit to be priests, and to offer sacrifice in and for their families, as they had used to do, before the separation of Aaron and his sons to the priesthood:
and the Lord is among them; in the tabernacle, to whom they could approach and offer their offerings without a priest to do it for them:
wherefore then lift ye up yourselves above the congregation of the Lord? since they were all upon a level, everyone holy to the Lord, and might draw nigh unto him, and officiate as priests; wherefore they represent it as great pride and vanity in them; in Moses to take upon him to dispose of the priesthood at his pleasure, and make Aaron the high priest of the people; and in Aaron to take this office upon him, and to be an high priest, and not all the sons of Levi, but over all the children of Israel.
(m) "sat est vel satis sit", Pagninus, Vatablus, Drusius, Junius & Tremellius, Piscator; so Aben Ezra.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain They - Korah, Dathan and Abiram, and the rest,…
They - Korah, Dathan and Abiram, and the rest, who were all together when Moses spake those words, ver. 5-7, but after that, Dathan and Abiram retired to their tents, and then Moses sent for Korah and the Levites, who had more colourable pretenses to the priesthood, and treats with them apart, and speaks what is mentioned, ver. 8-11. Having dispatched them, he sends for Dathan and Abiram, ver. 12, that he might reason the case with them also apart. Against Aaron - To whom the priesthood was confined, and against Moses, both because this was done by his order, and because before Aaron's consecration Moses appropriated it to himself. For whatever they intended, they seem not now directly to strike at Moses for his supreme civil government, but only for his influence in the disposal of the priesthood. Ye take too much - By perpetuating the priesthood in yourselves and family, with the exclusion of all others from it. All are holy - A kingdom of priests, an holy nation, as they are called, Exod. xix, 6, a people separated to the service of God, and therefore no less fit to offer sacrifice and incense, than you are. Among them - By his tabernacle and cloud, the tokens of his gracious presence, and therefore ready to receive sacrifices from their own hands. Ye - Thou Moses, by prescribing what laws thou pleasest about the priesthood, and confining it to thy brother; and thou Aaron by usurping it as thy peculiar privilege.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Ye take too much upon you] The…
Verse 3. Ye take too much upon you] The original is simply רב לכם rab lachem, too much for you. The spirit of this saying appears to me to be the following: - "Holy offices are not equally distributed: you arrogate to yourselves the most important ones, as if your superior holiness entitled you alone to them; whereas all the congregation are holy, and have an equal right with you to be employed in the most holy services." Moses retorts this saying Nu 16:7: Ye take too much upon you, רב לכם rab lachem; Ye have too much already, ye sons of Levi; i. e., by your present spirit and disposition you prove yourselves to be wholly unworthy of any spiritual employment.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Num 16:3. They — Korah, Dathan, and Abiram, and…
Num 16:3. They — Korah, Dathan, and Abiram, and the rest, who were all together when Moses spake these words, (Num 16:5-7,) but after that, Dathan and Abiram retired to their tents, and then Moses sent for Korah and the Levites, who had more colourable pretences to the priesthood, and treats with them apart, and speaks what is mentioned, Num 16:8-11. Having despatched them, he sends for Dathan and Abiram, (Num 16:12,) that he might reason the case with them also apart. Against Aaron — To whom the priesthood was confined, and against Moses — Both because this was done by his order, and because, before Aaron’s consecration, Moses appropriated it to himself. For whatever they intended, they seem not now directly to strike at Moses for his supreme civil government, but only for his influence in the disposal of the priesthood. Ye take too much upon you — Hebrew, רב לכם, Rab-lachem. It is much or sufficient for you, as the same phrase is used Deu 1:6; Deu 2:3. Their meaning seems to be, that Moses and Aaron ought not to confine the priesthood to their family alone, but be satisfied with being upon a level with their brethren, who were all holy, they said, a kingdom of priests, a holy nation, as they are called, Exo 19:6; a people separated to the service of God, and, therefore, no less fit to offer sacrifices than you are. The same phrase is retorted upon these rebellious Levites by Moses, Num 16:7. The Lord is among them — By his tabernacle and cloud, the tokens of his gracious presence, and therefore ready to receive sacrifices from their own hands.
Ye — Thou, Moses, by prescribing what laws thou pleasest about the priesthood, and confining it to thy brother; and thou, Aaron, by usurping it as thy peculiar privilege.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain All the congregation are holy - Compare the marginal…
All the congregation are holy - Compare the marginal reference. Korah’s object was not to abolish the distinction between the Levites and the people, but to win priestly dignity for himself and his kinsmen Num 16:10. This ultimate design is masked for the present in order to win support from the Reubenites by putting forward claims to spiritual equality on behalf of every Israelite.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Let it be enough. Hebrew rab, "too much you…
Let it be enough. Hebrew rab, "too much you take upon you;" or "suffice it for you," Septuagint. --- Holy ones, as deserving of the priesthood as yourselves, ver. 10. Why then would you treat them as your inferiors? We will throw off the yoke, and assert our just rights. (Calmet) --- On the same plea, Luther (de abrog. Missa,) rejects all ecclesiastical hierarchy, and will have no distinct priesthood, because all Christians are called priests, (Apocalypse i.) and a holy priesthood, 1 Peter ii. 5. (Worthington) --- But they do not take notice that the apostle immediately explains himself, by saying, to offer up spiritual sacrifices, and to declare the virtues of Christ; in which sense they are also styled a kingly priesthood, 1 Peter ii. 9. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain they gathered themselves together against Moses and against Aaron--The…
they gathered themselves together against Moses and against Aaron--The assemblage seems to have been composed of the whole band of conspirators; and they grounded their complaint on the fact that the whole people, being separated to the divine service (Exo 19:6), were equally qualified to present offerings on the altar, and that God, being graciously, present among them by the tabernacle and the cloud, evinced His readiness to receive sacrifices from the hand of any others as well as from theirs.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Against Moses and… Aaron — The evident intent…
3. Against Moses and… Aaron — The evident intent was to seize the government under a self-constituted high priest, and thus subvert the constitution established by Jehovah, under the popular plea of equal rights and of devotion to the service of God.
Too much upon you — Literally, enough for you, ye have held the reins quite long enough. Ye must now vacate.
Read full note →
All… are holy — The condition of true holiness — obedience and covenant-keeping (Exo_19:5) — they had forgotten, and they supposed, as many Christians have done, that they were holy already because they were called a holy nation.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. Ye take too much upon you] lit. Enough…
3. Ye take too much upon you] lit. Enough for you! ‘Your overweening claims have gone far enough!’
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Ye take too much upon you . .…
(3) Ye take too much upon you . . . —Or, enough for you (comp. Gen. 14:28), i.e., you have held the priesthood and the government long enough; or, Let it be enough for you to be numbered amongst the holy people without usurping dominion over them. It is evident from the whole tenour of the address that Korah laid claim to a universal priesthood on behalf of the people, designing probably to secure the chief place in that priesthood for himself.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They gathered themselves together against Moses and against Aaron.…
They gathered themselves together against Moses and against Aaron. They had risen up before Moses, i.e., made a tumult in his presence, because they regarded him (and rightly) as the actual ruler of Israel in religious as well as in secular matters. At the same time, the attack of Korah and his company (with whom alone the narrative is really concerned here) was directed especially against the ecclesiastical rule which Moses exercised through his brother Aaron. Ye take too much upon you. "much for you," probably in the sense of "enough for you", (cf. the use of br in Gen_45:28) i.e., you have enjoyed power long enough; so the Targum Palestine. It may, however, be taken with the following yKi as meaning, "let it suffice you that all the congregation," &c.; and so the Septuagint, ecetw umin oti , k.t.l. The Targum of Onkelos renders it in the same sense as the A.V All the congregation are holy, every one of them. This was perfectly true, m a sense. There was a sanctity which pertained to Israel as a nation, in which all its members shared as distinguished from the nations around; (Exo_19:6 Lev_20:26) there was a priesthood which was inherent in all the sons of Israel, older and more indelible than that which was conferred on Aaron"s line a priesthood which, apart from special restrictions, or in exceptional circumstances, might and did assert itself in priestly acts. (Exo_24:5, and compare the cases of Samuel, Elijah, and others who offered sacrifice during the failure of the appointed priesthood) It Moses had taken the power to himself, or it he had (as they doubtless supposed) restricted active priestly functions to Aaron because he was his brother, and wholly under his influence, their contention would have been quite right. They erred, as most violent men do, not because they asserted what was false, but because they took for granted that the truth which they asserted was really inconsistent with the claims which they assailed. The congregation were all holy; the sons of Israel were all priests; that was true but it was also true that by Divine command Israel could only exercisehis corporate priesthood outwardly through the one family which God had set apart for that purpose. The same God who has lodged in the body certain faculties and powers for the benefit of the body, has decreed that those faculties and powers can only be exercised through certain determinate organs, the very specialization of which is both condition and result of a high organization. The congregation of the Lord. There are two words for congregation in this verse: lhq here, and hde before. The former seems to be used in the more solemn sense, but they are for the most part indistinguishable, and certainly cannot be assigned to different authors.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 16:3 The rebels were “jealous of Moses and envious…
16:3 The rebels were “jealous of Moses and envious of Aaron” (Ps 106:16). They insisted that Moses and Aaron had gone too far because all Israelites were God’s chosen people (Exod 19:6). Their egalitarian protest against Moses and Aaron’s authority was probably intended to replace that authority with their own.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.