You shall eat of it like the most holy things. Every male shall eat of it. It shall be holy to you.
Parallel Translations
-
You shall eat of it like the most holy things. Every male shall eat of it. It shall be holy to you.
-
In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.
-
In a most holy place shalt thou eat thereof; every male may eat thereof; it shall be holy unto thee.
Cross-references (10)
Passages linked to Numbers 18:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Leviticus 6:29 Every male among the priests shall eat of it. It is most holy.
- Leviticus 7:6 Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
- Leviticus 6:16 That which is left of it Aaron and his sons shall eat. It shall be eaten without yeast in a holy place. They shall eat it in the court of the Tent of Meeting.
- Exodus 29:31-32 “You shall take the ram of consecration and boil its meat in a holy place. Aaron and his sons shall eat the meat of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the Tent of Meeting.
- Leviticus 6:18 Every male among the children of Aaron shall eat of it, as their portion forever throughout your generations, from the offerings of Yahweh made by fire. Whoever touches them shall be holy.’ ”
- Leviticus 6:26 The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the court of the Tent of Meeting.
- Leviticus 10:13 and you shall eat it in a holy place, because it is your portion, and your sons’ portion, of the offerings of Yahweh made by fire; for so I am commanded.
- Leviticus 10:17 “Why haven’t you eaten the sin offering in the place of the sanctuary, since it is most holy, and he has given it to you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before Yahweh?
- Leviticus 14:13 He shall kill the male lamb in the place where they kill the sin offering and the burnt offering, in the place of the sanctuary; for as the sin offering is the priest’s, so is the trespass offering. It is most holy.
- Leviticus 21:22 He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, in the Sanctuary, between the court and…
That is, in the Sanctuary, between the court and the Holiest of all.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Num 18:10 In the most holy [place] shalt thou…
Num 18:10 In the most holy [place] shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.
Ver. 10. In the most holy place,] i.e., In the priest s’ court.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain In the most holy place, to wit, in the…
In the most holy place, to wit, in the court of the priests, where there were places for this use; see Lev 6:16,17,26; 7:6; 8:31; 14:13; Neh 13:5,9; Eze 42:13; which is called the most holy place, not simply and absolutely, as the place within the veil was, but in respect of the thing he speaks of, because this was the most holy of all the places appointed for caring of holy things, whereof some might be catch in any clean place in the camp, Lev 10:14, or in their own houses. And as the most holy place is sometimes called simply holy, so it is not strange if a holy place be called most holy, especially this place which was near to the altar of burnt-offerings, which is called most holy, and made all that touched it holy, Exo 29:37. And God would have these things eaten by them in a holy place, as in God’s presence, that they might be obliged to the greater caution, and not to abuse God’s good creatures, and especially holy things, to intemperance; and that they might learn to eat this and their other food with thankfulness to God the giver of it, and with respect to his service and glory, which was afterward prescribed to Christians, 1Co 10:31; 1Ti 4:3.
Every male, and they only; whereas of peace-offerings the females might eat their share, Deu 12:18.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain In the most holy place shalt thou eat it,....…
In the most holy place shalt thou eat it,.... Not in the holy of holies, eminently so called, nor in the holy place, for they were neither of them places to eat in; but in the tent of the congregation, as Aben Ezra, or court, as Jarchi; called most holy, in distinction from and in comparison of the camp of Israel, and their tents, as afterwards of Jerusalem, and their houses there, where they might not eat the most holy things:
every male shall eat it; the sons of priests, and they only, not their wives, nor their daughters, and therefore not to be eaten at home, or in their own houses:
Read full note →
it shall be holy unto thee; separated only for the use of him and his sons.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain In the most holy place - In the court…
In the most holy place - In the court of the priests, where there were places for this use, which is called the most holy place, not simply and absolutely, but in respect of the thing he speaks of because this was the most holy of all the places appointed for eating holy things, whereof some might be eaten in any clean place in the camp, or in their own house.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Num 18:10. In the most holy place shalt thou…
Num 18:10. In the most holy place shalt thou eat it — In the court of the priests, where there were places for this use, which is called the most holy place, not simply and absolutely, but in respect of the thing he speaks of, because this was the most holy of all the places appointed for eating holy things, whereof some might be eaten in any clean place in the camp, or in their own houses.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain In the most holy place - Rather, “among the…
In the most holy place - Rather, “among the most holy things;” as in Num 4:4 : i. e. “As the most holy of things shalt thou eat it.” Accordingly, only the males of the priestly families could eat of the things here specified.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. In the most holy place — Hebrews, in…
10. In the most holy place — Hebrews, in a most holy place, not in the holy of holies, within the second vail, but in the court of the tabernacle, (Lev_7:6,) here called most holy to emphasize the statute. R.V., “As the most holy things.”
Every male shall eat — For the right of the priests to eat those sacrifices pronounced most holy see Leviticus vi, concluding note, and Lev_22:11, note.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. As the most holy things] An improbable rendering,…
10. As the most holy things] An improbable rendering, since the sacrifices in question have just been described (Num_18:9) by the term ‘the most holy things.’ Render: in a most holy place. This evidently denotes the court of the tabernacle (cf. Lev_6:16; Lev_6:26; Lev_7:6), though it usually stands for the innermost shrine.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) In the most holy place . . .…
(10) In the most holy place . . . —These gifts were to be eaten, as most holy, in the court of the Tabernacle (see Lev_6:16; Lev_6:26; Lev_7:6), and only by the priests and the male members of their families.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In the most holy place thou shalt eat it.…
In the most holy place thou shalt eat it. vdqoB. Septuagint, en tw agiw twn agiwn . This expression is somewhat perplexing, because it stands commonly for the holy of holies. (Exo_26:33) As it cannot possibly have that meaning here, two interpretations have been proposed.
1. That it means the court of the tabernacle, called "the holy place" inLev 6:16, 26; 7:6, and there specified as the only place in which the meat offerings, the sin offerings, and trespass offerings might be eaten. There is no reason why this court should not be called "must holy," as well as "holy;" if it was "holy" with respect to the camp, or the holy city, it was "most holy" with respect to all without the camp, or without the gate.
Read full note →
2. That the expression does not mean "in the most holy place," but "amongst the most holy things," as it does in Num_4:4, and above in verse 9. A distinction is clearly intended between the "most holy things," which only the priests and their sons might eat, and the "holy things," of which the rest of their families might partake also. It is difficult to decide between these renderings, although there can be no doubt that the "most holy" things were actually to be consumed within the tabernacle precincts.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Connecting Statement:
God continues speaking to Aaron.
Read full note →
translationWords
set apart
people group
Israel
clean
family
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.