You shall give her to Eleazar the priest, and he shall bring her outside of the camp, and one shall kill her before his face.
Parallel Translations
-
You shall give her to Eleazar the priest, and he shall bring her outside of the camp, and one shall kill her before his face.
-
And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:
-
And ye shall give her unto Eleazar the priest, and she shall be brought forth without the camp, and she shall be slain before his face.
Cross-references (9)
Passages linked to Numbers 19:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Leviticus 4:12 —all the rest of the bull—outside of the camp to a clean place where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire. It shall be burned where the ashes are poured out.
- Leviticus 4:21 He shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
- Leviticus 13:45-46 “The leper in whom the plague is shall wear torn clothes, and the hair of his head shall hang loose. He shall cover his upper lip, and shall cry, ‘Unclean! Unclean!’ All the days in which the plague is in him he shall be unclean. He is unclean. He shall dwell alone. His dwelling shall be outside of the camp.
- Leviticus 16:27 The bull for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy Place, shall be carried outside the camp; and they shall burn their skins, their flesh, and their dung with fire.
- Leviticus 24:14 “Bring him who cursed out of the camp; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.
- Numbers 3:4 Nadab and Abihu died before Yahweh when they offered strange fire before Yahweh in the wilderness of Sinai, and they had no children. Eleazar and Ithamar ministered in the priest’s office in the presence of Aaron their father.
- Numbers 5:2 “Command the children of Israel that they put out of the camp every leper, everyone who has a discharge, and whoever is unclean by a corpse.
- Numbers 15:36 All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones, as Yahweh commanded Moses.
- Hebrews 13:11-13 For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside of the camp. Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate. Let’s therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By another Priest.
By another Priest.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Num 19:3 And ye shall give her unto Eleazar…
Num 19:3 And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and [one] shall slay her before his face:
Ver. 3. To Eleazar the priest.] To assure him of the succession of the priesthood. Besides, it was fitter he should be defiled than his father. {Num 19:7} Hereby also might haply be foretold, that the priests should kill Christ; but they were but our workmen, we should "look upon him whom we have pierced, and mourn over him," {Zec 12:10} that the fountain opened for sin, and for separation from uncleanness, {see Num 19:9} may be free to us, the king’s bath of Christ’s blood. {Zec 13:1}
Read full note →
Without the camp.] Signifying, that Christ should be taken from all earthly comforts, and crucified "without the gate." {Heb 13:12}
Before his face.] So was Christ before God’s face; yea, his Father laid upon him with his own hand, and let loose all the powers of darkness at him.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Unto Eleazar, who was the second priest, and, in…
Unto Eleazar, who was the second priest, and, in some cases, the vicegerent or deputy of the high priest. To him, not to Aaron, because this service made him unclean for a season, Num 19:7, and consequently unfit for holy ministrations; whereas the high priest was, as far as possibly he could, to be preserved from all sorts of defilement, and constantly fit for his high and holy work. Without the camp; partly because it was reputed an unclean and accursed thing, being ceremoniously laden with the sins of all the people; and partly to signify that Christ should suffer without the camp, as he did, Heb 13:12, in the place where malefactors suffered, Lev 24:14.
One; a person appointed by Eleazar for this work.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And ye shall give her unto Eleazar the priest,....…
And ye shall give her unto Eleazar the priest,.... The son of Aaron; the Sagan of the priests, as the Targum of Jonathan calls him, the second or deputy priest; it was not to be given to Aaron, that he might not be defiled, though but for a small time, that so he might not be hindered in his office at all; but to Eleazar, to inure him to his office, and to confirm him in it:
that he may bring her forth without the camp; without the camp of Israel; Jarchi says, without the three camps, as afterwards without Jerusalem; it used in later times to be burnt on the mount of Olives; it was brought forth as impure, and was a type of Christ, having the sins of his people on him, and who in conformity to this type suffered without the gates of Jerusalem, see Heb 13:11,
Read full note →
and one shall slay her before his face; the Targum of Jonathan says, another priest; but it was not necessary that it should be slain by a priest, any man might do it. Jarchi says, a stranger slew, and Eleazar looked on; though it was not slain by him, yet it was slain before him, that it might look like a sacrifice, though not offered on the altar; and slaying of it denotes the putting of Christ to death, which was done in the presence, and with the approbation, of the priests and elders of the people.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Eleazar - Who was the second priest, and in…
Eleazar - Who was the second priest, and in some cases, the deputy of the high-priest. To him, not to Aaron, because this service made him unclean for a season, and consequently unfit for holy ministrations, whereas the high-priest was, as far as possibly he could, to be preserved from all sorts of defilement, fit for his high and holy work. Without the camp -Partly because it was reputed an unclean and accursed thing, being laden with the sins of all the people; and partly to signify that Christ should suffer without the camp, in the place where malefactors suffered.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Num 19:3. Ye shall give her unto Eleazar —…
Num 19:3. Ye shall give her unto Eleazar — Who was the second priest, and in some cases the deputy of the high-priest. To him this service was committed, and not to Aaron, because it was not fit that Aaron should be engaged in any thing that would render him ceremonially unclean, although but till the evening, Num 19:8. Yet as it was an affair of great moment, especially as typifying the sufferings and death of Christ, and purification through his blood, it was proper it should be performed by him who was next to Aaron in dignity. The chief priests of our Lord’s time had the principal hand in his death. That he may bring her forth without the camp — Partly because this heifer was reputed an unclean and accursed thing, being laden with the sins of all the people, and partly to signify that Christ should suffer without the gate, (Heb 13:12,) in the place where malefactors suffered.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The work would necessarily require a priest; yet as…
The work would necessarily require a priest; yet as it rendered him unclean for the day Num 19:22, the high priest was relieved from performing it.
Without the camp - The defilement was viewed as transferred to the victim that was to be offered for its removal. Under these circumstances the victim, like the defiled persons themselves, would be removed outside the camp. The particular pollution to be remedied by this ordinance was the indirect one resulting from contact with tokens and manifestations of sin, not the direct and personal one arising from actual commission of sin. So too the sinless antitype had to bear the reproach of associating with sinners Luk 5:30; Luk 15:2. And as the red heifer was expelled from the precincts of the camp, so was the Saviour cut off in no small measure during His Life from the fellowship of the chief representatives of the theocracy, and put to death outside Jerusalem between two thieves. Compare Heb 13:11-12.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Of all. Hebrew, "before his face." Septuagint, "they shall…
Of all. Hebrew, "before his face." Septuagint, "they shall bring her out, slay and burn her before him," which must be referred to some other priests, who accompanied Eleazar on this occasion, ver. 8. (Calmet) --- Aaron did not perform this office, as the sacrifice was not solemn, but sorrowful, and designed for purification. (Menochius) --- The Rabbins say, however, that the high priest performed this ceremony ever after; and, since the building of the temple, they did it upon Mount Olivet. This is also marked by St. Jerome, ep. 27. It was thus a more lively figure of Jesus Christ sweating blood on that same ground; as the smoke might represent his ascension, Acts i. 10., and Luke xxii. 44. (Calmet) --- He died out of Jerusalem, in full age, (ver. 2,) or 33 years old, being wounded in every part for our transgressions, (ver. 5,) setting us an example how to suffer, (ver. 6,) and by his blood communicating virtue to the sacraments, ver. 5. His body, derived from Adam, (or red earth, ver. 2,) was buried in a most clean place, (ver. 9,) and those who crucified him became more unclean; (ver. 8) while even those who were employed in burying him (ver. 9,) required to be cleansed by the grace of his passion, which must be communicated to them by baptism, in the name of the blessed Trinity, without which they cannot partake of any of the sacraments, chap. xii. The old law could bring nothing to perfection. Those who lived under that dispensation, were forced to wait till the evening, (ver. 7,) when in the last ages the new law commenced, that by faith in Christ they might obtain the remission of their sins. Thus we perceive the meaning of many things which to the Jews were veiled in shadows, Hebrews x. (St. Augustine, q. 33.; Theodoret, q. 36.) (Worthington) --- The Fathers observe also, that the infirmity of our Saviour’s flesh, and his liberty in giving and resuming his life, (John x. 18,) were denoted by the cow, which had never been yoked. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain ye shall give her unto Eleazar the priest that…
ye shall give her unto Eleazar the priest that he may bring her forth without the camp--He was the second or deputy high priest, and he was selected for this duty because the execution of it entailed temporary defilement, from which the acting high priest was to be preserved with the greatest care. It was led "forth without the camp," in accordance with the law regarding victims laden with the sins of the people, and thus typical of Christ (Heb 13:12; also Lev 24:14). The priest was to sprinkle the blood "seven times" before--literally, "towards" or "near" the tabernacle, a description which seems to imply either that he carried a portion of the blood in a basin to the door of the tabernacle (Lev 4:17), or that in the act of sprinkling he turned his face towards the sacred edifice, being disqualified through the defiling influence of this operation from approaching close to it. By this attitude he indicated that he was presenting an expiatory sacrifice, for the acceptance of which he hoped, in the grace of God, by looking to the mercy seat. Every part of it was consumed by fire except the blood used in sprinkling, and the ingredients mixed with the ashes were the same as those employed in the sprinkling of lepers (Lev 14:4-7). It was a water of separation--that is, of "sanctification" for the people of Israel.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Eleazar was charged with this duty because Aaron,…
3. Eleazar was charged with this duty because Aaron, the high priest, must hold himself ever ready to offer the individual sin offerings of the people, for which he would be disqualified by the uncleanness which this statute of the water of preparation declares to attach to the priest superintending the sacrifice of the red heifer. Num_19:7.
Without the camp — This was rendered necessary because the sacrifice had respect to the purification of the priests by the water of separation as well as that of the people. Hence the priests could no more eat of this sin-offering than they could of that made exclusively for themselves. See Lev_4:3-12, notes. It indicates that every thing dead must be removed outside the kingdom of God, over which the Prince of Life presides. After the temple was built, the heifer was customarily slain on the Mount of Olives, and the blood was sprinkled toward the sanctuary visible through the eastern gate of the temple court.
Read full note →
One shall slay — The subject to “bring her forth” and “slay her” is indefinite. The offerer, and not the priest, was to slay the victim, except when the priest is the offerer. In this case the people not only gave the victim but appointed an offerer. All that the priest had to do was sprinkling the blood.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. and one shall bring her forth] Probably the…
3. and one shall bring her forth] Probably the person who is to kill her; not Eleazar.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Unto Eleazar the priest. Possibly in order that Aaron…
Unto Eleazar the priest. Possibly in order that Aaron himself might not be associated with dearly, even in this indirect way (see verse 6). In after times, however, it was usually the high priest who officiated on this occasion, and therefore it is quite as likely that Eleazar was designated because he was already beginning to take the place of his father in his especial duties. Without the comp. The bodies of those animals which were offered for the sin of the congregation were always burnt outside the camp, the law thus testifying that sin and death had no proper place within the city of God. In this case, however, the whole sacrifice was performed outside the camp, and was only brought into relation with the national sanctuary by the sprinkling of the blood in that direction. Various symbolic reasons have been assigned to this fact, but none are satisfactory except the following:
1. It served to intensify the conviction, which the whole of this ordinance was intended to bring home to the minds of men, that death was an awful thing, and that everything connected with it was wholly foreign to the presence and habitation of the living God.
Read full note →
2. It served to mark with more emphasis the contrast between this one offering, which was perhaps almost the only one they had in the wilderness, and those which ought to have been offered continually according to the Levitical ordinances. The red heifer stood quite outside the number of ordinary victims as demanded by the law, and therefore it was not slain at any hallowed altar, nor, necessarily, by any hallowed hand.
3. It served to prefigure in a wonderful and indeed startling way the sacrifice of Christ outside the gate. In later days the heifer was conducted upon a double tier of arches over the ravine of Kedron to the opposite slope of Olivet. That he may bring her forth... and one shall slay her. The nominative to both these verbs is alike unexpressed. Septuagint, kai exaxousin ... kai sfaxousin . In the practice of later ages the high priest led her out, and another priest killed her in his presence, but it was not so commanded.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 in his sight
in his sight
"in his view" or "so he could see it"
Read full note →
priest must take cedarwood
"The priest" refers to Eleazar.
scarlet wool
"red wool"
translationWords
Eleazar
priest
blood
tent of meeting
flesh
dung
cedar
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 19:3-5 The need to safeguard Aaron’s consecrated status (see…
19:3-5 The need to safeguard Aaron’s consecrated status (see Lev 21:10-12) required that Eleazar perform the offering of the red heifer, since it caused ritual impurity. The ceremony of the red heifer contrasted with the regular sacrifice (cp. Lev 4:3-12).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.