When we cried to Yahweh, he heard our voice, sent an angel, and brought us out of Egypt. Behold, we are in Kadesh, a city in the edge of your border.
Parallel Translations
-
When we cried to Yahweh, he heard our voice, sent an angel, and brought us out of Egypt. Behold, we are in Kadesh, a city in the edge of your border.
-
And when we cried unto the LORD, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:
-
and when we cried unto the LORD, He heard our voice, and sent an angel, and brought us forth out of Egypt; and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border.
Cross-references (7)
Passages linked to Numbers 20:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 14:19 The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them.
- Exodus 23:20 “Behold, I send an angel before you, to keep you by the way, and to bring you into the place which I have prepared.
- Exodus 33:2 I will send an angel before you; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.
- Exodus 3:2-9 Yahweh’s angel appeared to him in a flame of fire out of the middle of a bush. He looked, and behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. Moses said, “I will go now, and see this great sight, why the bush is not burned.” When Yahweh saw that he came over to see, God called to him out of the middle of the bush, and said, “Moses! Moses!” He said, “Here I am.” He said, “Don’t come close. Take off your sandals, for the place you are standing on is holy ground.” Moreover he said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” Moses hid his face because he was afraid to look at God. Yahweh said, “I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters, for I know their sorrows. I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a land flowing with milk and honey; to the place of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite. Now, behold, the cry of the children of Israel has come to me. Moreover I have seen the oppression with which the Egyptians oppress them.
- Exodus 2:23-24 In the course of those many days, the king of Egypt died, and the children of Israel sighed because of the bondage, and they cried, and their cry came up to God because of the bondage. God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
- Exodus 6:5 Moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage, and I have remembered my covenant.
- Exodus 14:10 When Pharaoh came near, the children of Israel lifted up their eyes, and behold, the Egyptians were marching after them; and they were very afraid. The children of Israel cried out to Yahweh.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Num 20:16 And when we cried unto the LORD,…
Num 20:16 And when we cried unto the LORD, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we [are] in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:
Ver. 16. Sent an angel.] This was Christ; or, as some would have it, Moses; like as Phineas is thought to be that angel at Bochim. {Jdg 2:1}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain An angel, to wit, the Angel of the covenant,…
An angel, to wit, the Angel of the covenant, Christ Jesus, who first appeared to Moses in the bush, Exo 3:2, and afterward in the cloudy pillar, who conducted Moses and the people out of Egypt, and through the wilderness, as appears from Exo 14:19; 23:20; 33:14; 1Co 9:4. For though Moses may be called an angel or messenger, a title given to Phineas, Jdg 2:1; and to the prophets, 2Ch 36:16; and to Haggai, Hag 1:13; yet it is not probable that he is meant, partly, because Moses was the person that sent this message; partly, because there was no reason why he should express himself by such a dark and doubtful title to them: and partly, because another Angel besides and above Moses did conduct them, and the mention hereof to the Edomites was likely to give more authority and efficacy to their present message.
In Kadesh, i.e. near the city Kadesh, the particle in being oft so used, as we have showed.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Let us pass, I pray thee, through thy country,....…
Let us pass, I pray thee, through thy country,.... That being the nearest and shortest way to the land of Canaan, from the place where they now were:
we will not pass through the fields, or through the vineyards; to harm them, and injure any man in his private property, by gathering the fruit of them, if the season of the year for it, or by trampling them down:
Read full note →
neither will we drink of the water of the wells; which private persons had dug, for the watering of their fields and vineyards, and for other uses, at least without paying for it; or only of the waters of the rivers, common to all passengers; from hence it appears, that the country of Edom was not then such a barren country as in later times, and as travellers (c) now report it is; See Gill on Mal 1:3.
we will go by the king's highway; not the way in which the king used to walk, or which he should order them to walk in, as Aben Ezra; but the public roads, common to all his subjects, and travellers to walk in by his allowance; and such roads are now called by us the king's highway:
we will not turn to the right hand, or to the left; to do any injury to any person's property, but go straight forward:
until we have passed thy borders; from one to another, and got quite through the country.
(c) See Shaw's Travels, 4. 438. Ed. 2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain An Angel - The Angel of the Covenant, who…
An Angel - The Angel of the Covenant, who first appeared to Moses in the bush, and afterward in the cloudy pillar, who conducted Moses and the people out of Egypt, and through the wilderness. For though Moses may be called an angel or messenger yet it is not probable that he is meant, partly because Moses was the person that sent this message; and partly because another angel above Moses conducted them, and the mention hereof to the Edomites, was likely to give more authority to their present message. In Kadesh - Near, the particle in being so often used.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Num 20:16. An angel — The angel of the…
Num 20:16. An angel — The angel of the covenant, who first appeared to Moses in the bush, and afterward in the cloudy pillar, who conducted Moses and the people out of Egypt, and through the wilderness. For though Moses may be called an angel or messenger, yet it is not probable that he is meant; partly because Moses was the person that sent this message, and partly because another angel above Moses conducted them; and the mention hereof to the Edomites, was likely to give more authority to the present message. In Kadesh — Or near it, as the particle in is often used.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain An angel - See Gen 12:7, note; Exo 3:2,…
An angel - See Gen 12:7, note; Exo 3:2, note. The term is to be understood as importing generally the supernatural guidance under which Israel was.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Angel, who had performed so many wonders in favour…
Angel, who had performed so many wonders in favour of the Hebrews. He is generally supposed to have been St. Michael in the cloud.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. We cried… he heard — Their piety, as…
16. We cried… he heard — Their piety, as evinced by their prayers and the signal answer to their cry for help, is a further commendation. Thus Moses showed that they were not a gang of freebooters, but a moral and religious nation worthy of being trusted with the courtesy of a right of passage through the territory of another people.
Sent an angel — The term angel — one sent — points to the second Person in the Godhead in his office of Revealer and Mediator. Acts are attributed in a special way to Christ which the Old Testament writers, with as much particularity, have predicted of the Messenger of Jehovah. Luk_1:15-17; 1Co_10:4; Heb_12:25-26; comp. Mal_3:1; Exo_17:6; Hag_2:6; see full discussion Biblioth. Sacra, vol. 16:805.
Read full note →
In the uttermost of thy border — In accordance with this description Dr. Robinson located Kadesh near Mount Seir, at the fountain el-Weibeh, in the northern part of the great valley Arabah. But the advocates of Ain Gadis are obliged to stretch Edom a long distance westward. Num_33:36-37; Jos_10:41, notes.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) And sent an angel.—See Exo_3:2; Exo_14:19.
(16) And sent an angel.—See Exo_3:2; Exo_14:19.
And hath brought us forth.—Better, And brought us forth.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And sent an angel. It is probable, that Moses…
And sent an angel. It is probable, that Moses purposely used an expression which might be understood in various senses, because he could not explain to the king of Edom the true relation of the Lord to his people. At the same time it was in the deepest sense true, (cf. Exo_14:19 Exo_32:34) because it was the uncreated angel of the covenant, which was from God, and yet was God, (cf. Gen_32:30 Jos_5:15 Jos_6:2 Act_7:35) who was the real captain of the Lord"s host. In Kadesh, a city in the uttermost of thy border. See note on Kadesh. It is clear that Kadesh itself was outside the territory of the king of Edom, although it lay close to the frontier.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Heb 1:4").
angel
(See Scofield "Heb 1:4").
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.