Back to Numbers 21

Numbers 21:1-3

The Canaanite, the king of Arad, who lived in the South, heard that Israel came by the way of Atharim. He fought against Israel, and took some of them captive. Israel vowed a vow to Yahweh, and said, “If you will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.” Yahweh listened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities. The name of the place was called Hormah.

World English Bible · Public Domain

Read all of Numbers 21 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The Canaanite, the king of Arad, who lived in the South, heard that Israel came by the way of Atharim. He fought against Israel, and took some of them captive.

    Israel vowed a vow to Yahweh, and said, “If you will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.”

    Yahweh listened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities. The name of the place was called Hormah.

  • KJV King James Version

    And when king Arad the Canaanite, which dwelt in the south, heard tell that Israel came by the way of the spies; then he fought against Israel, and took some of them prisoners.

    And Israel vowed a vow unto the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

    And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the Canaanite, the king of Arad, who dwelt in the South, heard tell that Israel came by the way of Atharim; and he fought against Israel, and took some of them captive.

    And Israel vowed a vow unto the LORD, and said: 'If Thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.'

    And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities; and the name of the place was called Hormah.

View more translations →

Cross-references (26)

  • Numbers 14:45 (vv1, 3) Then the Amalekites came down, and the Canaanites who lived in that mountain, and struck them and beat them down, even to Hormah.
  • Genesis 28:20 (v2) Jacob vowed a vow, saying, “If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to…
  • Numbers 33:40 (v1) The Canaanite king of Arad, who lived in the South in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.
  • Judges 1:16 (v1) The children of the Kenite, Moses’ brother-in-law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of…
  • Judges 11:30 (v2) Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said, “If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,
Show all 25 cross-references
  • Deuteronomy 1:44 (v3) The Amorites, who lived in that hill country, came out against you and chased you as bees do, and beat you down in Seir, even to Hormah.
  • Joshua 6:26 (v2) Joshua commanded them with an oath at that time, saying, “Cursed is the man before Yahweh who rises up and builds this city Jericho. With…
  • Joshua 12:14 (v1) the king of Hormah, one; the king of Arad, one;
  • 1 Samuel 1:11 (v2) She vowed a vow, and said, “Yahweh of Armies, if you will indeed look at the affliction of your servant and remember me, and not forget…
  • Leviticus 27:28-29 (v2) “ ‘Notwithstanding, no devoted thing that a man devotes to Yahweh of all that he has, whether of man or animal, or of the field of his…
  • Deuteronomy 13:15 (v2) you shall surely strike the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, with all that is therein and its…
  • 1 Samuel 30:30 (v3) to those who were in Hormah, to those who were in Borashan, to those who were in Athach,
  • 2 Samuel 15:7-8 (v2) At the end of forty years, Absalom said to the king, “Please let me go and pay my vow, which I have vowed to Yahweh, in Hebron. For your…
  • Psalms 10:17 (v3) Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
  • Psalms 56:12-13 (v2) Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you. For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from…
  • Psalms 91:15 (v3) He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
  • Psalms 102:17 (v3) He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.
  • Psalms 116:18 (v2) I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people,
  • Psalms 132:2 (v2) how he swore to Yahweh, and vowed to the Mighty One of Jacob:
  • Numbers 13:21-22 (v1) So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, to the entrance of Hamath. They went up by the South, and came…
  • Deuteronomy 2:32 (v1) Then Sihon came out against us, he and all his people, to battle at Jahaz.
  • Joshua 6:17 (v2) The city shall be devoted, even it and all that is in it, to Yahweh. Only Rahab the prostitute shall live, she and all who are with her in…
  • Joshua 7:5 (v1) The men of Ai struck about thirty-six men of them. They chased them from before the gate even to Shebarim, and struck them at the descent.…
  • Joshua 11:19-20 (v1) There was not a city that made peace with the children of Israel, except the Hivites, the inhabitants of Gibeon. They took all in battle.…
  • Psalms 44:3-4 (v1) For they didn’t get the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them; but your right hand, your arm, and the…

25 distinct cross-references across this passage (26 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3 By that way which their spies, that searched the…

By that way which their spies, that searched the dangers found to be most safe.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–3 Num 21:1 And [when] king Arad the Canaanite, which…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–3 King Arad the Canaanite; or rather, the Canaanite king…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 Here is, 1. The descent which Arad the Canaanite…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–3 And when King Arad the Canaanite, which dwelt in…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–3 The defect of Arad, ver. 1-3. The people murmur…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 3 Arad, a king of the Canaanites, attacks Israel, and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1–3 Num 21:1. The armies of Israel now begin to…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 3 King Arad the Canaanite - Rather, “the Canaanite, the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–3 Arad. This was either the name of the king,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v2 Israel vowed a vow unto the Lord--Made to feel…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–3 DEFEAT OF THE CANAANITE KING OF ARAD, Num_21:1-3.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–3 1. the Canaanite] This is perhaps to be understood…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 3 (1) And when king Arad . . . —The…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain On v1 Numbers 21
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–3 EPISODE OF THE KING OF ARAD (verses 1Ch_8:15) but…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Numbers 21
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Num_21:1. King Arad the Canaanite. Rather, “the Canaanite King…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Num 21:8-9
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Brazen Serpent. Conquest of Bashan
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v3 i.e. utter destruction.
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 Murmuring and Conquest
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Journey around the Land of Edom. the king…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v1 he fought against Israel
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–2 21:1–22:1 In the march toward the Promised Land, Israel…
Share