They traveled from Mount Hor by the way to the Red Sea, to go around the land of Edom. The soul of the people was very discouraged because of the journey.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They traveled from Mount Hor by the way to the Red Sea, to go around the land of Edom. The soul of the people was very discouraged because of the journey.

  • KJV King James Version

    And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And they journeyed from mount Hor by the way to the Red Sea, to compass the land of Edom; and the soul of the people became impatient because of the way.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Numbers 21:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 6:9 Moses spoke so to the children of Israel, but they didn’t listen to Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.
  • Judges 11:18 Then they went through the wilderness, and went around the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and they encamped on the other side of the Arnon; but they didn’t come within the border of Moab, for the Arnon was the border of Moab.
  • Numbers 32:7 Why do you discourage the heart of the children of Israel from going over into the land which Yahweh has given them?
  • Acts 14:22 strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into God’s Kingdom.
  • Numbers 32:9 For when they went up to the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which Yahweh had given them.
  • Numbers 33:41 They traveled from Mount Hor, and encamped in Zalmonah.
  • 1 Thessalonians 3:3-4 that no one would be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task. For most certainly, when we were with you, we told you beforehand that we are to suffer affliction, even as it happened, and you know.
  • Numbers 14:25 Since the Amalekite and the Canaanite dwell in the valley, tomorrow turn and go into the wilderness by the way to the Red Sea.”
  • Numbers 20:18-23 Edom said to him, “You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you.” The children of Israel said to him, “We will go up by the highway; and if we drink your water, I and my livestock, then I will give its price. Only let me, without doing anything else, pass through on my feet.” He said, “You shall not pass through.” Edom came out against him with many people, and with a strong hand. Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him. They traveled from Kadesh, and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor. Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,
  • Numbers 20:27 Moses did as Yahweh commanded. They went up onto Mount Hor in the sight of all the congregation.
  • Deuteronomy 1:40 But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.”
  • Deuteronomy 2:5-8 Don’t contend with them; for I will not give you any of their land, no, not so much as for the sole of the foot to tread on, because I have given Mount Seir to Esau for a possession. You shall purchase food from them for money, that you may eat. You shall also buy water from them for money, that you may drink.’ ” For Yahweh your God has blessed you in all the work of your hands. He has known your walking through this great wilderness. These forty years, Yahweh your God has been with you. You have lacked nothing. So we passed by from our brothers, the children of Esau, who dwell in Seir, from the way of the Arabah from Elath and from Ezion Geber. We turned and passed by the way of the wilderness of Moab.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For they were forbidden to destroy it, Deut. 2:5.

For they were forbidden to destroy it, Deut. 2:5.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Num 21:4 And they journeyed from mount Hor by…
Matthew Poole 1685 · Public Domain By the way of the Red Sea, i.e. which…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, I. The fatigue of Israel by a…
John Gill 1763 · Public Domain And they journeyed from Mount Hor,.... After the battle…
John Wesley 1765 · Public Domain By way of the Red-sea - Which leadeth to…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Num 21:4. By the way of the Red sea…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The direct route to Moab through the valleys of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Edom, one of the princes, had refused them a…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain From Mount Hor to the Plains of Moab
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain they journeyed from mount Hor--On being refused the passage…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain COMPASSING EDOM VIA RED SEA, Num_21:4-5.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. by the way to the Red Sea] Throughout…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Because of the way.—Better, in (or, on) the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain THE FIERY SERPENTS (verses Num_33:38 and Num_20:29 that their…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Much discouraged because of the way.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Num 21:4 - Num 21:9.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Fiery Serpents
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Why have you brought us up out of Egypt…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:4-9 The “vow to the Lord” and consequent victory…

↑ Top

Share