Balaam rose up in the morning, and said to the princes of Balak, “Go to your land; for Yahweh refuses to permit me to go with you.”
Parallel Translations
-
Balaam rose up in the morning, and said to the princes of Balak, “Go to your land; for Yahweh refuses to permit me to go with you.”
-
And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land: for the LORD refuseth to give me leave to go with you.
-
And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak: 'Get you into your land; for the LORD refuseth to give me leave to go with you.'
Cross-references (2)
Passages linked to Numbers 22:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Numbers 22:14 The princes of Moab rose up, and they went to Balak, and said, “Balaam refuses to come with us.”
- Deuteronomy 23:5 Nevertheless Yahweh your God wouldn’t listen to Balaam, but Yahweh your God turned the curse into a blessing to you, because Yahweh your God loved you.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Else he showed himself willing, covetousness had so blinded…
Else he showed himself willing, covetousness had so blinded his heart.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Num 22:13 And Balaam rose up in the morning,…
Num 22:13 And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land: for the LORD refuseth to give me leave to go with you.
Ver. 13. For the Lord refuseth.] Like a mercenary, and one that had a month’s mind to the money, he hides from them that part of the answer that might have kept them off from coming again to him, viz., Thou shalt not curse the people, for they are blessed, Auri sacra fames, &c.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain He conceals the principal things, to wit, the reason…
He conceals the principal things, to wit, the reason of God’s prohibition, which might have given a stop to their further course and counsels in this matter, and secretly intimates his own goodwill and readiness to comply with them, if God had not hindered him.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And Balak sent yet again princes more, and more…
And Balak sent yet again princes more, and more honourable than they. More in number, and greater in quality, princes of the first rank in his court; supposing that Balaam thought he was not treated with respect enough, they being princes of the meaner sort, and but few, that were sent unto him before, which he imagined was the reason, at least one reason, why he refused to come with them; persons of Balaam's character in those days being highly revered.
And Balak sent yet again princes more, and more honourable than they. More in number, and greater in quality, princes of the first rank in his court; supposing that Balaam thought he was not treated with respect enough, they being princes of the meaner sort, and but few, that were sent unto him before, which he imagined was the reason, at least one reason, why he refused to come with them; persons of Balaam's character in those days being highly revered.
Read full note →
Numbers 22:16
num 22:16
num 22:16
num 22:16And they came to Balaam,.... Though men of such rank and dignity, they did not decline the embassy, being sent by their king; nor did they think it below them to wait upon this soothsayer:
and said unto him, thus saith Balak the son of Zippor; representing their master, and addressing the diviner in his name, as his ambassadors; at the same time doing honour to Balak that sent them, of whom they speak respectfully, and to Balaam, to whom they were sent:
let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me; no business, though ever so important, that might be upon his hands; nor any want of respect to him he might imagine; nor if the rewards offered were not thought sufficient; nor any persuasions of men to the contrary; and if it could be thought he knew anything of the prohibition of God, that may be included; so urgent was he upon his coming to him.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Num 22:13. The Lord refuseth to give me leave…
Num 22:13. The Lord refuseth to give me leave to go with you — He ought to have informed them that the Lord had strictly forbidden him to curse this people, and assured him that they were blessed. Such a declaration would probably have prevented any further message from Balak, and have preserved Balaam from running into more sin. God, however, overruled it all to his own glory and the good of his people Israel.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the Lord refuseth to give me leave to go…
the Lord refuseth to give me leave to go with you--This answer has an appearance of being good, but it studiously concealed the reason of the divine prohibition [Num 22:12], and it intimated his own willingness and desire to go--if permitted. Balak despatched a second mission, which held out flattering prospects, both to his avarice and his ambition (Gen 31:30).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. The Lord refuseth — By this answer he…
13. The Lord refuseth — By this answer he seems to intimate his own willingness, and even desire, to accompany them, but that he was under the necessity of obeying his God. Here is an example of garbling God’s word, to which Satan (comp. Mat_4:6, and Psa_91:11-12) and wicked men are ever prone. The most important part of Jehovah’s communication, “Thou shalt not curse the people,” with the reason, “for they are blessed,” is craftily omitted. “If hee had faithfully showed them the whole counsell of God it might have stayed this evill enterprise, and cut off occasion for further sending. But as a man loth to displease, and loving the proffered gaine, hee useth a faint and favourable speech, as if hee should have said, I could be content and glad to gratifie the king herein, but God will not suffer mee at this time to goe; the fault is not mine, therefore I pray thee have mee excused.” — Ainsworth. On the contrary, true obedience is illustrated by Paul, Act_20:27, as it is commanded in Jeremiah xxiii, 28.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. Balaam may have felt regret at being unable…
13. Balaam may have felt regret at being unable to win the offered rewards, but there is no hint of it in the narrative. He could not know that Balak would send again.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Balaam, an illustration of systematic resistance of conscience.
Balaam, an illustration of systematic resistance of conscience.
The final fall of Balaam was not sudden. A process of deterioration had been going on, the first clear sign of which is in the text. In trying to change God"s will he had been changing himself for the worse (see Homily on verses 5, 6). We can trace his resistance of conscience step by step.
Read full note →
1. When the first embassy came, his knowledge of God and of Israel"shistory should probably have led to a decisive refusal. But if we assume that he needed direction, it is clear that the rewards of divination made him anxious to go. Not that he had a desire to curse Israel; he would just as soon have blessed them for reward. Yet he had no intention then to disobey. If a prophet could have shown him that evening his future career, he might have shrunk in loathing from the self that was to be. The will of God is declared (verse 12), and the struggle between conscience and covetousness begins. At first conscience prevails, but the form of refusal (verse 13) indicates double-mindedness. In contrast to Joseph, (Gen_39:9) Balaam lays himself open to fresh temptations. If we give Satan a hesitating "No," instead of a "Get thee behind me," he will understand that we would like to sin, but dare not, and will try us with more honourable embassies and costlier gifts.
2. The ambassadors leave, but lingering regrets keep the fire of covetousness smouldering in Balaam"s heart. It flames up afresh on the arrival of the second embassy (verses 16, 17). Fair professions (verse 18) reveal his weakness, for what "more" (verse 19) could he want God to say unless it was to give him permission to sin? God gives him leave not to sin, but to go. (Illustrate this act by similar Divine proceedings: e.g., allowing the Israelites, under protest, to elect a king; a wild youth receiving reluctantly permission to carry out his determination to go to sea.)
3. Balaam went, and God is angry, not because he went, but because hewent with a wicked purpose. When he found the ways of transgressors hard, and offers to return (verse 34), God knows that he would only carry his body back to Pethor, and leave his heart hankering after the rewards of Balak. May we not suppose that if he had shown real repentance in the future, and heartily entered into the Divine purposes: though he lost Balak s rewards, he would have received God"s blessing? But he ran greedily after reward, and found, as sinners still find, under God"s providence, that it is hard to retrace false steps. Therefore, "enter not," &c. ; (Pro_4:15)
4. Balaam meets with a flattering reception, yet renews his good professions (verse 38). He means them, for he still hopes to gain God"s consent to his purpose. His use of enchantments to impose on the heathen is one sign of unconscientiousness. His first attempt to curse is a failure, (Num_23:7-10) but the struggle with conscience and God is not abandoned. ("No sun or star so bright," &c., Keble"s "Christian Year," Second Sunday after Easter.) Three times he persists in this "madness," trying to change or circumvent the will of God. At length he ;seems to give up the struggle, but is probably only "making a virtue of a necessity;" at the best it is but a passing impulse, followed by a relapse, and by the infamous act by which he clutched his wages and brought God"s curse on Israel. (Nu 25) He thus shows that he has renounced God, has entered thoroughly into Balak"s schemes, and even outstripped him in wickedness. His perverted conscience does not keep him even from such unutterable baseness. His triumph is brief, and his "end is destruction". (Num_31:8 Psa_34:21) Learn from this the guilt and danger of resisting and thus corrupting conscience. (Explain process of this corruption, and note natural analogies to a conscience dulled by persistence in sin.) To try and bribe conscience is like seeking permission to sin. (Illustrate by story of Glaucus inquiring at the oracle of Delphi whether he might keep stolen money Herodotus, 6:86.) Conscience, like a railway signal-lamp, is intended to warn against danger or direct in the path of safety. If through negligence the lamp is put out or shows a wrong light, the consequences may be fatal. (Isa_5:20 Mat_6:23) A healthy conscience accuses of sin and warns of danger only that it may be a minister to lead us to Christ. P.
HOMILIES BY J. WAITE Vers. 13, 14. Balaam the summons.
The story of Balaam is full of contrarieties. The pure faith and worship of Jehovah is seen coming into strange contact with the superstitions of heathenism; and as regards the personal character of Balaam, utterly discordant moral elements are seen struggling together in the same breast. The chief interest of the story centers in the moral phenomenon presented by the man himself" that strange mixture of a man," as Bishop Newton well calls him. He was a heathen soothsayer, and yet had some real knowledge of God. He was under the influence of sordid passions, and yet was in personal converse with the Spirit of truth, and received from him, at least for the time, a real prophetic gift. He had no part or lot with the chosen people, but rather with their worst enemies, and yet his "eyes were opened," and he had very lofty conceptions of Israel"s dignity and blessedness. His history has its clearly-marked stages. In this first stage we have the summons that came to him from Balak, and the answer he was constrained to send back to it. Note here
I HEATHEN FAITH IN THE UNSEEN. Balak in the extremity of his fear sends beyond the limits of his own people, into distant Mesopotamia, to secure the help of one supposed to be endowed with supernatural gifts, in special relation to the invisible powers, able to "curse and to bless" (verse 6). A striking illustration of that blind instinct of human nature by virtue of which it believes ever in the interposition of Deity in the world"s affairs. All idolatrous rites, oracles, divinations, incantations, sacerdotal benedictions and maledictions, rest ultimately on this basis. It is this makes the sway of the priest and the supposed "prophet of the Invisible" so mighty in every land and age. Christianity teaches us to lay hold on the substantial truth that underlies these distorted forms of superstition. It enlightens this blind instinct; reveals the righteous "God that judgeth in the earth;" leads humanity to Him who is at once its "Prophet, Priest, and King.
II THE WITNESS FOR GOD THAT MAY BE FOUND IN THE SOUL OF A DEPRAVED MAN, even of one whose inward dispositions and whole habit of life are most opposed to his will. Balaam practiced an art that was "an abomination unto the Lord", (Deu_18:12) and his way was altogether "perverse" (verse 32), and yet God was near to him. God spoke to him, and put the spirit of prophecy into his heart, and a word into his mouth. He "heard the words and saw the vision of the Almighty." Whether his knowledge of God was the result of dim traditions of a purer faith handed down from his forefathers, or of influences that had spread in his own time into the land of his birth, we at least see how scattered rays of Divine light then penetrated the deep darkness of heathendom. So now God is often nearer to men than we or they themselves suppose. He does not leave himself without a witness, even in the most ignorant and vile. The light in them is never totally extinguished. They have their gleams of higher thought, their touches of nobler, purer feeling. Conscience rebukes their practical perversity, and the Spirit strives with them to lead them into a better way. When God is absolutely silent in a man"s soul, all hope of guiding him by outward persuasions into the path of righteousness is gone.
III THE PROSTITUTION OF NOBLE POWERS TO BASE USES. Here is a man whose widespread fame was the result, probably, to a great extent of real genius. His native capacity mental insight, influence over men, poetic gift was the secret of this fame. Like Simon Magus, he "bewitched the people," so that they all "gave heed to him, from the least unto the greatest, saying, This man is the great power of God." But these extraordinary powers are perverted to the furtherance of an unhallowed cause; he makes them the servants of his own base ambition and desire for gain. "He loved the wages of unrighteousness." It was in his heart to obey the behest of Balak and secure the offered prize. There is a tone of disappointment in the words, "The Lord refuseth to give me leave to go with you." He lets "I dare not" wait upon "I would." And notwithstanding all his poetic inspiration and his passing raptures of devout and pious feeling, "Yet in the prophet"s soul the dreams of avarice stay.
How full is all human history of examples of the waste of noble faculties, the prostitution to evil uses of God-given powers! The darkest deeds have ever been done and the deepest miseries inflicted on the world by those who were most fitted by nature to yield effective service to the cause of truth and righteousness, and to confer blessings on mankind. And it is generally some one base affection the lust of the flesh, self-love, avarice, an imperious will, &c. that turns the rich tide of their life in a false direction. As the spreading sails of a ship only hasten its destruction when the helm fails, so is it with the noblest faculties of a man when he has lost the guidance of a righteous purpose. ;
IV THE DIVINE RESTRAINT OF MAN"S LIBERTY TO DO EVIL. "And God said, Thou shalt not go with them," &c. The spell of a higher Power is over him. In a sense contrary to that of Paul the Apostle, he "cannot do the thing that he would." So are wicked men often made to feel that there is after all a will stronger than their will; that, free as they seem to be, some invisible hand is holding them in check, limiting their range of action, thwarting their purposes, compelling them to do the very thing they would fain avoid, turning their curses into blessings, so that in the end they serve the cause they meant to destroy. The hope of the world lies in the absolute mastery of the Will that is "holy, and just, and good" over all conceivable opposing forms of human and Satanic power. W.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.