Balaam said to the donkey, “Because you have mocked me, I wish there were a sword in my hand, for now I would have killed you.”
Parallel Translations
-
Balaam said to the donkey, “Because you have mocked me, I wish there were a sword in my hand, for now I would have killed you.”
-
And Balaam said unto the ass, Because thou hast mocked me: I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee.
-
And Balaam said unto the ass: 'Because thou hast mocked me; I would there were a sword in my hand, for now I had killed thee.'
Cross-references (4)
Passages linked to Numbers 22:29 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 12:10 A righteous man respects the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are cruel.
- Proverbs 12:16 A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.
- Matthew 15:19 For out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.
- Ecclesiastes 9:3 This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event to all: yes also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (7 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Num 22:29 And Balaam said unto the ass, Because…
Num 22:29 And Balaam said unto the ass, Because thou hast mocked me: I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee.
Ver. 29. I would there were a sword.] Pity but a madman should have a sword! How much fitter for him were that rod that Solomon speaks of. {Pro 26:3}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Balaam, was not much terrified with the ass’s speaking,…
Balaam, was not much terrified with the ass’s speaking, because he was much accustomed to converse with evil spirits, which oft appeared to him and discoursed with him in the shape of such creatures.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the angel of the Lord said unto him,....…
And the angel of the Lord said unto him,.... When risen up, and standing before him:
wherefore hast thou smitten thine ass these three times? the brute creatures are not to be beaten without cause, nor to be misused and abused by men, even their owners:
Read full note →
behold, I went out to withstand thee; the ass was not to be blamed, nor to be beaten for turning aside, or lying down, it was I that stood in the way, and hindered its going forward, and this was done by me on purpose to oppose and stop thee:
because thy way is perverse before me; the journey he took was not with his good liking and approbation, and especially seeing he went with an intention, if possible, to serve Balak, and curse Israel; the way of his heart was bad, which the Lord knew; it was not directed according to his will, but swerved from it; the Targum of Jonathan is,"it is manifest before me that thou seekest to go and curse the people, and the thing is not agreeable to me.''
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Balaam said - Balaam was not much terrified with…
Balaam said - Balaam was not much terrified with the ass's speaking, because perhaps he was accustomed to converse with evil spirits, who appeared to him and discoursed with him in the shape of such creatures. Perhaps he was so blinded by passion, that he did not consider the strangeness of the thing.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 29. Because thou hast mocked me — It has…
29. Because thou hast mocked me — It has been remarked that there are no evidences of surprise or alarm in Balaam at this wonderful phenomenon, and that his calmness proves that it was not a real speaking by the ass. Argumentum e silentio, the argument from silence, is the least cogent of all proofs. The mind is incapable of being swayed by two different emotions at the same time. While anger was dominant terror was in abeyance. There is no need of supposing that Balaam was accustomed to such prodigies.
Now would I kill thee — Note the madness of the wicked, who with words and blows persecute their monitors.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 29. thou hast mocked me] thou hast made sport…
29. thou hast mocked me] thou hast made sport of me; i.e. purposely caused me annoyance for your own pleasure.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And Balaam said unto the ass. That Beldam should…
And Balaam said unto the ass. That Beldam should answer the ass without expressing any astonishment is certainly more marvelous than that the ass should speak to him. It must, however, in fairness be considered
1. That Balaam was a prophet. He was accustomed to hear Divine voices speaking to him when no man was near. He had a large and unquestioning faith, and a peculiar familiarity with the unseen.
Read full note →
2. Balaam was a sorcerer. It was part of his profession to show signs and wonders such as even now in those countries confound the most experienced and skeptical beholders. It is likely that he had often made dumb animals speak in order to bewilder others. He must indeed have been conscious to some extent of imposture, but he would not draw any sharp line in his own mind between the marvels which really happened to him and the marvels he displayed to others. Both as prophet and as sorcerer, he must have lived, more than any other even of that age, in an atmosphere of the supernatural. If, therefore, this portent was really given, it was certainly given to the very man of all that ever lived to whom it was most suitable. Just as one cannot imagine the miracle of the stater (Mat_17:27) happening to any one of less simple and childlike faith than St. Peter, so one could not think of the ass as speaking to any one in the Bible but the wizard prophet, for whom both on his good and on his bad side the boundary lines between the natural and supernatural were almost obliterated.
3. Balaam was at this moment intensely angry., and nothing blunts the edge of natural surprise so much as rage. Things which afterwards, when calmly recollected, cause the utmost astonishment, notoriously produce no effect at the moment upon a mind which is thoroughly exasperated.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.