In this way you shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh. It shall be offered in addition to the continual burnt offering and its drink offering.
Parallel Translations
-
In this way you shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh. It shall be offered in addition to the continual burnt offering and its drink offering.
-
After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.
-
After this manner ye shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD; it shall be offered beside the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
Cross-references
No cross-references for this verse.
Explain this verse (4 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, bread.
Hebrew, bread.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. The sacrifice made by fire, which is as…
i.e. The sacrifice made by fire, which is as it were my meat or food; for as God is said to smell the sacrifices, to wit, metaphorically, i.e. to accept of them; so is he said to eat them, i.e. to devour or consume them, and to be satisfied with them: such things spoken of God after the manner of men are to be understood so as to agree with the majesty of God.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And on the seventh day ye shall have an…
And on the seventh day ye shall have an holy convocation,.... As on the first:
ye shall do no servile work; unless in dressing food.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Fire. Hebrew, "food of the sacrifice made by fire."…
Fire. Hebrew, "food of the sacrifice made by fire." --- Rise. Hebrew, "it shall be offered besides the perpetual holocaust, and its libations," morning and evening. All the aforesaid sacrifices and libations were to be repeated on each of the seven days, ver. 19, 22.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).