Aaron the priest went up into Mount Hor at the commandment of Yahweh and died there, in the fortieth year after the children of Israel had come out of the land of Egypt, in the fifth month, on the first day of the month.
Parallel Translations
-
Aaron the priest went up into Mount Hor at the commandment of Yahweh and died there, in the fortieth year after the children of Israel had come out of the land of Egypt, in the fifth month, on the first day of the month.
-
And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the LORD, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first day of the fifth month.
-
And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the LORD, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fifth month, on the first day of the month.
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (1)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (3)
Passages linked to Numbers 33:38 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Deuteronomy 10:6 (The children of Israel traveled from Beeroth Bene Jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest’s office in his place.
- Deuteronomy 32:50 Die on the mountain where you go up, and be gathered to your people, as Aaron your brother died on Mount Hor, and was gathered to his people;
- Numbers 20:24-28 “Aaron shall be gathered to his people; for he shall not enter into the land which I have given to the children of Israel, because you rebelled against my word at the waters of Meribah. Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor; and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son. Aaron shall be gathered, and shall die there.” Moses did as Yahweh commanded. They went up onto Mount Hor in the sight of all the congregation. Moses stripped Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son. Aaron died there on the top of the mountain, and Moses and Eleazar came down from the mountain.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which the Hebrews call Ab, and answereth to part…
Which the Hebrews call Ab, and answereth to part of July and part of August.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Num 33:38 And Aaron the priest went up into…
Num 33:38 And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the LORD, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first [day] of the fifth month.
Ver. 38. And died there in the fortieth year.]
Read full note →
“ Nec te tua plurima Pentheu
Labentem texit pietas. ”
The righteous die as well as the wicked, yea, the righteous oft before the wicked: Wκυμοροι οι θεοφιλεις. God sends his servants to bed when they have done their work, as here he did Aaron; and as within these few days he hath done, to mine unspeakable loss and grief, my dearest brother and most faithful friend, Mr Thomas Jackson, that able and active instrument of God’s glory, while he lived, in the work of the ministry at Gloucester; the sad report of whose death, received whilst I was writing these things, made the pen, almost, fall out of my fingers, not for my own sake so much as for my country, whereof he was, I may truly say, the bulwark and the beauty, as Ambrose is said to have been "the walls of Italy": {a} Aμβροσιον οιδα μονον Eπισκοπον αξιως καλουμενον, said Theodosius; Ambrose, whilst alive, was the only minister, to speak of, that I knew in the whole country. And dilexi virum, qui cum corpore solveretur, magis de ecclesiarum statu, quam de suis periculis angebatur, said the same emperor of the same Ambrose; I could not but love the man, for that when he died, his care was more for the churches’ welfare than for his own. I can safely say the same of the man in speech, without offence to any be it spoken; and I greatly fear lest, as the death of Ambrose forebode the ruin of Italy, so that it bodes no good to us, that God pulls such props and pillars out of our building. But this by way of digression, to satisfy my great grief for so dear a friend deceased, as David did for his brother Jonathan, and made him an epitaph. {2Sa 1:17}
{a} Paulin. Nolan., in Vita Ambros.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And they departed from the mountains of Abarim, and…
And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab,.... Sixteen miles from Abarim, where all those things were transacted, which make the history of Balak and Balaam, Num 22:1 and where the Israelites now were by Jordan near Jericho; not on that side Jordan where Jericho stood, but on the other; Jericho, according to Eusebius, was ten miles from Bethjesimoth, where Israel now were, as follows.
and where the Israelites now were by Jordan near Jericho; not on that side Jordan where Jericho stood, but on the other; Jericho, according to Eusebius, was ten miles from Bethjesimoth, where Israel now were, as follows.
Read full note →
Numbers 33:49
num 33:49
num 33:49
num 33:49And they pitched by Jordan from Bethjesimoth, even unto Abelshittim, in the plains of Moab. Their camp reached twelve miles, as the Jews commonly say, which we may suppose was the distance of these two places, which were both in the plains of Moab; and the Jerusalem Targum is express for it, for mentioning Israel's encampment from Bethjesimoth to Abelshittim, it asks, how far is that? twelve miles: the latter is sometimes called Shittim, from the shittim wood which grew there, Num 25:1 and here it has the addition of Abel to it, to signify mourning, from the mourning of the children of Israel on account of the plague, in which 24,000 persons died, Num 25:1.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Num 33:38. Aaron went up at the commandment of…
Num 33:38. Aaron went up at the commandment of the Lord, and died — Good men’s goings are ordered of the Lord, and a peculiar providence, watching over all their concerns, appoints the time and place of their death. Let us go on in the way of duty, and leave it to him to call us hence, when, and where, and how he pleases.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 38. Aaron… died there — Num_20:23-29, notes.
38. Aaron… died there — Num_20:23-29, notes.
In the fortieth year — An important note of time. See Introduction, (4.)
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 38. See on Num_20:22.
38. See on Num_20:22.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In the fortieth year...in the first day of the…
In the fortieth year...in the first day of the fifth month. This is the only place where the date of Aaron"s death is given. It is in strict accordance with the Divine intimation that Israel was to wander forty years in the wilderness, (Num_14:33, Num_14:34) that period being understood, according to the usual mercy of God, which shortens the days of evil, to include the time already spent in the wilderness.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain fifth month
fifth month
i.e. August.
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 in the fortieth year after
in the fortieth year after
Here "fortieth" is the ordinal number for forty. AT: "40 years after" (See: Ordinal Numbers)
Read full note →
in the fifth month, on the first day of the month
This "fifth" is the ordinal number for five. This "first" is the ordinal number for one. This is the fifth month of the Hebrew calendar. The first day is near the middle of July on Western calendars. (See: Hebrew Months and Ordinal Numbers)
123 years old
"one hundred and twenty-three years old" (See: Numbers)
translationWords
Aaron
priest
Yahweh
command
die
year
Israel
Egypt
day
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 33:38-39 These details about Aaron’s death (cp. 20:22-29) and…
33:38-39 These details about Aaron’s death (cp. 20:22-29) and his age show that he was about three years older than Moses (cp. Deut 31:1-2; 34:7).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.