or in hostility struck him with his hand, so that he died, he who struck him shall surely be put to death. He is a murderer. The avenger of blood shall put the murderer to death when he meets him.
Parallel Translations
-
or in hostility struck him with his hand, so that he died, he who struck him shall surely be put to death. He is a murderer. The avenger of blood shall put the murderer to death when he meets him.
-
Or in enmity smite him with his hand, that he die: he that smote him shall surely be put to death; for he is a murderer: the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him.
-
or in enmity smote him with his hand, that he died; he that smote him shall surely be put to death: he is a murderer; the avenger of blood shall put the murderer to death when he meeteth him.
Cross-references
No cross-references for this verse.
Explain this verse (3 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Num 35:21 Or in enmity smite him with his…
Num 35:21 Or in enmity smite him with his hand, that he die: he that smote [him] shall surely be put to death; [for] he [is] a murderer: the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him.
Ver. 21. He shall surely be put to death.] And yet the Papists allow wilful murderers also to take sanctuary; who should, as Joab was, be taken from the altar to the slaughter. Their hatred to Protestants is so deadly, that they hold us unworthy to live on God’s ground, fit for nothing but fire and faggot; yea, they send us to hell without bail or surety, as worse than Turks or Jews. They tell the people, that Geneva is a professed sanctuary of all roguery; that in England the people are grown barbarous, and eat young children, that they are as black as devils, &c.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain Or in enmity smite him with his hand, that…
Or in enmity smite him with his hand, that he die,.... Give him a blow with his fist, on some part of his body where life is most in danger, and which issues in death:
he that smote him shall surely be put to death, for he is a murderer; and therefore, according to the original law, ought to die, without reprieve or pardon; and notwithstanding this law made for cities of refuge, which were to be denied him:
Read full note →
the revenger of blood shall slay the murderer when he meeteth him: that is, when he is condemned, as both the Targums of Onkelos and Jonathan interpret it, after a hearing and trial of his case.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Kill him. It seems, when the case was evident,…
Kill him. It seems, when the case was evident, he was not only permitted, but commanded to punish the criminal. (Bonfrere) (Deuteronomy xix. 12.) (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).