Back to Numbers 5

Numbers 5:1-4

Yahweh spoke to Moses, saying, “Command the children of Israel that they put out of the camp every leper, everyone who has a discharge, and whoever is unclean by a corpse. You shall put both male and female outside of the camp so that they don’t defile their camp, in the midst of which I dwell.”

The children of Israel did so, and put them outside of the camp; as Yahweh spoke to Moses, so the children of Israel did.

World English Bible · Public Domain

Read all of Numbers 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh spoke to Moses, saying,

    “Command the children of Israel that they put out of the camp every leper, everyone who has a discharge, and whoever is unclean by a corpse.

    You shall put both male and female outside of the camp so that they don’t defile their camp, in the midst of which I dwell.”

    The children of Israel did so, and put them outside of the camp; as Yahweh spoke to Moses, so the children of Israel did.

  • KJV King James Version

    And the LORD spake unto Moses, saying,

    Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:

    Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.

    And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the LORD spake unto Moses, so did the children of Israel.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD spoke unto Moses, saying:

    'Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is unclean by the dead;

    both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camp, in the midst whereof I dwell.'

    And the children of Israel did so, and put them out without the camp; as the LORD spoke unto Moses, so did the children of Israel.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Cross-references (25)

  • Leviticus 13:46 (v2) All the days in which the plague is in him he shall be unclean. He is unclean. He shall dwell alone. His dwelling shall be outside of the…
  • Leviticus 21:1 (v2) Yahweh said to Moses, “Speak to the priests, the sons of Aaron, and say to them, ‘A priest shall not defile himself for the dead among his…
  • Deuteronomy 23:14 (v3) for Yahweh your God walks in the middle of your camp, to deliver you, and to give up your enemies before you. Therefore your camp shall be…
  • Leviticus 26:11-12 (v3) I will set my tent among you, and my soul won’t abhor you. I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.
  • Numbers 9:6-10 (v2) There were certain men, who were unclean because of the dead body of a man, so that they could not keep the Passover on that day, and they…
Show all 25 cross-references
  • Numbers 12:14 (v2) Yahweh said to Moses, “If her father had but spit in her face, shouldn’t she be ashamed seven days? Let her be shut up outside of the camp…
  • Numbers 31:19 (v2) “Encamp outside of the camp for seven days. Whoever has killed any person, and whoever has touched any slain, purify yourselves on the…
  • Numbers 35:34 (v3) You shall not defile the land which you inhabit, where I dwell; for I, Yahweh, dwell among the children of Israel.’ ”
  • Psalms 68:18 (v3) You have ascended on high. You have led away captives. You have received gifts among people, yes, among the rebellious also, that Yah God…
  • Revelation 21:3 (v3) I heard a loud voice out of heaven saying, “Behold, God’s dwelling is with people, and he will dwell with them, and they will be his…
  • Leviticus 15:2-27 (v2) “Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean. This…
  • Numbers 19:11-16 (v2) “He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days. He shall purify himself with water on the third day, and on the…
  • Numbers 19:22 (v3) “Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the soul that touches it shall be unclean until evening.”
  • Deuteronomy 24:8-9 (v2) Be careful in the plague of leprosy, that you observe diligently and do according to all that the Levitical priests teach you. As I…
  • 1 Kings 7:3 (v3) It was covered with cedar above over the forty-five beams, that were on the pillars, fifteen in a row.
  • 2 Kings 7:3 (v2) Now there were four leprous men at the entrance of the gate. They said to one another, “Why do we sit here until we die?
  • Isaiah 12:6 (v3) Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”
  • Haggai 2:13-14 (v3) Then Haggai said, “If one who is unclean by reason of a dead body touch any of these, will it be unclean?” The priests answered, “It will…
  • 1 Corinthians 5:7-13 (v3) Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in…
  • 2 Corinthians 6:16-17 (v3) What agreement does a temple of God have with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, “I will dwell in them and…
  • 2 Thessalonians 3:6 (v3) Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw yourselves from every brother who walks in rebellion,…
  • Titus 3:10 (v3) Avoid a factious man after a first and second warning,
  • Hebrews 12:15-16 (v3) looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God, lest any root of bitterness springing up trouble you, and many…
  • 2 John 1:10-11 (v3) If anyone comes to you, and doesn’t bring this teaching, don’t receive him into your house, and don’t welcome him, for he who welcomes him…
  • Revelation 21:27 (v3) There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v3 There were three manner of tents: of the Lord,…

There were three manner of tents: of the Lord, of the Levites, and of the Israelites.

Or, in a place out of the host.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv2–3 Num 5:2 Command the children of Israel, that they…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–3 Out of the camp, in which the people dwelt;…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 Here is, I. A command for the purifying of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–4 And the Lord spake unto Moses,.... Jarchi says, what…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 3 A command to remove the unclean out of the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 4 The Israelites are commanded to purify the camp by…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 3 Num 5:1. The camps and divisions of priests, Levites,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v1 The general purpose of the directions given in this…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2–3 Camp; in the midst of which God had fixed…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Exclusion of Lepers and all Persons Levitically Unclean from…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–3 REMOVAL OF THE UNCLEAN FROM THE CAMP, Num_5:1-4.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–2 1–4. Exclusion of unclean persons. The compiler has very…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain On v1 Numbers 5
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv2–4 Every leper. The law of the leper had been…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v2 Put out of the camp every leper, and every…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Numbers 5
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 “Now that the nation was regularly organised, the sacred…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 Subdivision 3. (Num 5:1-31; Num 6:1-27.)
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Various Ceremonial Laws
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 4. The Sanctification of the Camp and the Nazarite
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Exclusion of The levitically Unclean from the camp
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v1 infectious skin disease
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–2 5:1–10:10 These legal matters were to ensure the purity…
Share