Back to Philemon 1

Philemon 1:10

I beg you for my child, whom I have become the father of in my chains, Onesimus,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I beg you for my child, whom I have become the father of in my chains, Onesimus,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I beseche the for my sonne Onesimus whom I begat in my bondes

  • GNV Geneva Bible (1599)

    I beseeche thee for my sonne Onesimus, whome I haue begotten in my bondes,

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Philemon 1:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Colossians 4:9 together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.
  • 1 Corinthians 4:15 For though you have ten thousand tutors in Christ, you don’t have many fathers. For in Christ Jesus, I became your father through the Good News.
  • Galatians 4:19 My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you—
  • 1 Timothy 1:2 to Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Christ Jesus our Lord.
  • Titus 1:4 to Titus, my true child according to a common faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior.
  • 2 Samuel 19:37-38 Please let your servant turn back again, that I may die in my own city, by the grave of my father and my mother. But behold, your servant Chimham; let him go over with my lord the king; and do to him what shall seem good to you.” The king answered, “Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good to you. Whatever you request of me, that I will do for you.”
  • 2 Samuel 9:1-7 David said, “Is there yet any who is left of Saul’s house, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?” There was of Saul’s house a servant whose name was Ziba, and they called him to David; and the king said to him, “Are you Ziba?” He said, “I am your servant.” The king said, “Is there not yet any of Saul’s house, that I may show the kindness of God to him?” Ziba said to the king, “Jonathan still has a son, who is lame in his feet.” The king said to him, “Where is he?” Ziba said to the king, “Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo Debar.” Then king David sent, and brought him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar. Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, came to David, and fell on his face, and showed respect. David said, “Mephibosheth.” He answered, “Behold, your servant!” David said to him, “Don’t be afraid; for I will surely show you kindness for Jonathan your father’s sake, and will restore to you all the land of Saul your father. You will eat bread at my table continually.”
  • 2 Samuel 18:5 The king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, “Deal gently for my sake with the young man, even with Absalom.” All the people heard when the king commanded all the captains concerning Absalom.
  • Mark 9:17 One of the multitude answered, “Teacher, I brought to you my son, who has a mute spirit;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 10. I beseech thee for my son. Since less…

10. I beseech thee for my son. Since less weight is commonly attached to those prayers which are not founded in some cause of just commendation, Paul shows that Onesimus is so closely related to him as to afford a good reason for supplicating in his behalf. Here it is of importance to consider how deep is his condescension, when he gives the name of “son” to a slave, and a runaway, and a thief.

When he says that Onesimus has been begotten by him this must be understood to mean, that it was done by his ministry, and not by his power. To renew a soul of man and form it anew to the image of God — is not a human work, and it is of this spiritual regeneration that he now speaks. Yet because the soul is regenerated by faith, and “faith is by hearing,” (Romans 10:17,) on that, account he who administers the doctrine holds the place of a parent. Moreover, because the word of God preached by man is the seed of eternal life, we need not wonder that he from whose mouth we receive that seed is called a father. Yet, at the same time, we must believe that, while the ministry of a man is efficacious in regenerating the soul, yet, strictly speaking, God himself regenerates by the power of his Spirit. These modes of expression, therefore, do not imply any opposition between God and man, but only show what God does by means of men. When he says that he had begotten him in his bonds, this circumstance adds weight to the commendation.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 10 I beseech thee for my son Onesimus, whom…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I beseech thee for my son Onesimus; Onesimus, lately…
John Gill 1763 · Public Domain I beseech thee for my son Onesimus,.... Now he…
John Wesley 1765 · Public Domain Whom I have begotten in my bonds - The…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. I beseech thee for my son Onesimus]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Phm 1:10-14. I beseech thee — There is a…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I beseech thee for my son Onesimus - That…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain I beseech thee, &c. He at length tells Philemon…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I beseech thee--emphatically repeated from Plm 1:9. In the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. My son Onesimus—The Greek order of words is,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. I beseech thee] See on the same word…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) My son.—Properly, my own child, whom I have…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I beseech thee for my son ... Onesimus; my…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I beseech thee for my son Onesimus
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 10. For my son Onesimus. His spiritual son, whom…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 10. “I exhort thee concerning my child, whom I…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:10 show kindness: In the Roman world, runaway slaves…

↑ Top

Share