Back to Philemon 1

Philemon 1:12

I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    whom I have sent home agayne. Thou therfore receave him that is to saye myne awne bowels

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Whome I haue sent againe: thou therefore receiue him, that is mine owne bowels,

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Philemon 1:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 6:14-15 “For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. But if you don’t forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
  • Jeremiah 31:20 Is Ephraim my dear son? Is he a darling child? For as often as I speak against him, I still earnestly remember him. therefore my heart yearns for him. I will surely have mercy on him,” says Yahweh.
  • Matthew 18:21-35 Then Peter came and said to him, “Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? Until seven times?” Jesus said to him, “I don’t tell you until seven times, but, until seventy times seven. Therefore the Kingdom of Heaven is like a certain king, who wanted to reconcile accounts with his servants. When he had begun to reconcile, one was brought to him who owed him ten thousand talents. But because he couldn’t pay, his lord commanded him to be sold, with his wife, his children, and all that he had, and payment to be made. The servant therefore fell down and knelt before him, saying, ‘Lord, have patience with me, and I will repay you all!’ The lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt. “But that servant went out, and found one of his fellow servants, who owed him one hundred denarii, and he grabbed him, and took him by the throat, saying, ‘Pay me what you owe!’ “So his fellow servant fell down at his feet and begged him, saying, ‘Have patience with me, and I will repay you!’ He would not, but went and cast him into prison, until he should pay back that which was due. So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told their lord all that was done. Then his lord called him in, and said to him, ‘You wicked servant! I forgave you all that debt, because you begged me. Shouldn’t you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?’ His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him. So my heavenly Father will also do to you, if you don’t each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.”
  • Mark 11:25 Whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone; so that your Father, who is in heaven, may also forgive you your transgressions.
  • Luke 15:20 “He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.
  • Ephesians 4:32 And be kind to one another, tender hearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.
  • Deuteronomy 13:6 If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend who is as your own soul, entices you secretly, saying, “Let’s go and serve other gods”—which you have not known, you, nor your fathers;
  • 2 Samuel 16:11 David said to Abishai, and to all his servants, “Behold, my son, who came out of my bowels, seeks my life. How much more this Benjamite, now? Leave him alone, and let him curse; for Yahweh has invited him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 12. Receive him, that is, my bowels. Nothing could…

12. Receive him, that is, my bowels. Nothing could have been more powerful for assuaging the wrath of Philemon; for if he had refused to forgive his slave, he would thus have used cruelty against “the bowels” of Paul. This is remarkable kindness displayed by Paul, that he did not hesitate to receive, as it were into his bowels, a contemptible slave, and thief, and runaway, so as to defend him from the indignation of his master. And, indeed, if the conversion of a man to God were estimated by us, at its proper value, we too would embrace, in the same manner, those who should give evidence that they had truly and sincerely repented.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain As mine own son, and as if I had…
John Trapp 1656 · Public Domain 12 Whom I have sent again: thou therefore receive…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Whom I have sent again; he comes not of…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here are several arguments used by our apostle, why…
John Gill 1763 · Public Domain Whom I have sent again,.... From Rome to Colosse,…
John Wesley 1765 · Public Domain Receive him, that is, my own bowels - Whom…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. Whom I have sent again] The Christian…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Whom I have sent again - That is, to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Do thou receive him as my own bowels. That…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain mine own bowels--as dear to me as my own…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. Sent again—Sent back to thee. If all slaves…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. whom I have sent again] Lit., “I did…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) Thou therefore receive him.—The word “receive” is not…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Whom I sent back to thee, according to A,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Whom I have sent again
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 5 Part 4
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 12. Whom I have sent again. Not only that…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Phm_1:12. Whom I have sent again.—There were police—the fugitivarii—whose…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Phm 1:12-14

↑ Top

Share