Back to Philippians 2

Philippians 2:1

If therefore there is any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    If therefore there is any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    If ther be amonge you eny consolacion in Christ yf ther be eny cofortable love yf there be eny fellishippe of the sprete yf ther be eny compassion or mercy:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    If there be therfore any consolation in Christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the Spirit, if any compassion and mercie,

View more translations →

Cross-references (25)

Passages linked to Philippians 2:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Colossians 3:12 Put on therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance;
  • 1 John 4:12 No one has seen God at any time. If we love one another, God remains in us, and his love has been perfected in us.
  • 1 John 4:7-8 Beloved, let’s love one another, for love is of God; and everyone who loves has been born of God, and knows God. He who doesn’t love doesn’t know God, for God is love.
  • 2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, God’s love, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all. Amen.
  • Colossians 2:2 that their hearts may be comforted, they being knit together in love, and gaining all riches of the full assurance of understanding, that they may know the mystery of God, both of the Father and of Christ,
  • Psalms 133:1 See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity!
  • 1 Corinthians 12:13 For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all given to drink into one Spirit.
  • Ephesians 2:18-22 For through him we both have our access in one Spirit to the Father. So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints and of the household of God, being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone; in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord; in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit.
  • Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
  • Galatians 4:6 And because you are children, God sent out the Spirit of his Son into your hearts, crying, “Abba, Father!”
  • Acts 4:32 The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common.
  • Ephesians 4:30-32 Don’t grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption. Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander be put away from you, with all malice. And be kind to one another, tender hearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.
  • 1 John 3:24 He who keeps his commandments remains in him, and he in him. By this we know that he remains in us, by the Spirit which he gave us.
  • John 17:13 But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.
  • Romans 8:9-16 But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn’t have the Spirit of Christ, he is not his. If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness. But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you. So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God. For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!” The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God;
  • 2 Corinthians 1:5-6 For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ. But if we are afflicted, it is for your comfort and salvation. If we are comforted, it is for your comfort, which produces in you the patient enduring of the same sufferings which we also suffer.
  • John 15:10-12 If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and remain in his love. I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full. “This is my commandment, that you love one another, even as I have loved you.
  • Acts 2:46 Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,
  • Romans 5:5 and hope doesn’t disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
  • Romans 8:26 In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession for us with groanings which can’t be uttered.
  • Romans 15:12-13 Again, Isaiah says, “There will be the root of Jesse, he who arises to rule over the Gentiles; in him the Gentiles will hope.” Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
  • 1 Corinthians 3:16 Don’t you know that you are a temple of God, and that God’s Spirit lives in you?
  • Philippians 3:3 For we are the circumcision, who worship God in the Spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh;
  • 2 Thessalonians 2:16-17 Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace, comfort your hearts and establish you in every good work and word.
  • 1 John 4:16 We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (30 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1 If there is therefore any consolation. There is…

1 If there is therefore any consolation. There is an extraordinary tenderness in this exhortation, in which he entreats by all means the Philippians mutually to cherish harmony among themselves, lest, in the event of their being torn asunder by intestine contentions, they should expose themselves to the impostures of the false apostles. For when there are disagreements, there is invariably a door opened for Satan to disseminate impious doctrines, while agreement is the best bulwark for repelling them.

As the term παρακλήσεως is often taken to mean exhortation, the commencement of the passage might be explained in this manner: “If an exhortation which is delivered in the name and by the authority of Christ, has any weight with you.” The other meaning, however, corresponds better with the context: “If there is among you any consolation of Christ,” by means of which you may alleviate my griefs, and if you would afford me any consolation and relief, which you assuredly owe me in the exercise of love; if you take into view that fellowship of the Spirit, which ought to make us all one; if any feeling of humanity and mercy resides in you, which might stir you up to alleviate my miseries, fulfill ye my joy, etc. From this we may infer, how great a blessing unity in the Church is, and with what eagerness pastors should endeavor to secure it. We must also at the same time take notice, how he humbles himself by beseechingly imploring their pity, while he might have availed himself of his paternal authority, so as to demand respect from them as his sons. He knew how to exercise authority when it was necessary, but at present he prefers to use entreaties, because he knew that these would be better fitted to gain an entrance into their affections, and because he was aware that he had to do with persons who were docile and compliant. In this manner the pastor must have no hesitation to assume different aspects for the sake of the Church.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain If any feeling of inward love.
John Trapp 1656 · Public Domain 1 If there be therefore any consolation in Christ,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The apostle, reassuming his exhortation in the former chapter…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here we have observable, 1. The important duty which…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The apostle proceeds in this chapter where he left…
John Gill 1763 · Public Domain If there be therefore any consolation in Christ,.... Or…
John Wesley 1765 · Public Domain If there be therefore any consolation - In the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The apostle beseeches them by various considerations, to live
Joseph Benson 1811 · Public Domain Php 2:1. The apostle, in the latter part of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain If there be therefore any consolation in Christ -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain If there be, therefore, any consolation. If you have…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Philippians Chapter 2
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain (2) Christ’s Example on the Way through Humiliation to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Exhortation to unity, Php_2:1-2.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. Php_2:1-4. The subject continued: appeal for self-forgetful Unity
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) If there be therefore any consolation . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain If there be therefore, any consolation in Christ. Mark…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain If there be therefore any consolation in Christ
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 6
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1–4. If there be therefore any consolation, etc. The…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Php_2:1. Consolation in Christ.—Exhortation would be better, inasmuch as…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Two Incitements to Love.
F. W. Grant 1903 · Public Domain Division 2. (Php 2:1-30.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Php 2:1-4 {R.V.}.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Mutual Service of Paul and Philippian Church
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. Oneness of mind through self effacement (Php 2:1-4)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Need of Loving Humility. Php 2:1-4
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:1-11 In the midst of their persecution, Paul encourages…

↑ Top

Share