Back to Philippians 2

Philippians 2:7

but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man.

View more translations →

Cross-references (30)

Passages linked to Philippians 2:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Corinthians 8:9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, that you through his poverty might become rich.
  • Matthew 20:28 even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
  • John 1:14 The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.
  • Romans 8:3 For what the law couldn’t do, in that it was weak through the flesh, God did, sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh;
  • Isaiah 53:2-3 For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no beauty that we should desire him. He was despised and rejected by men, a man of suffering and acquainted with disease. He was despised as one from whom men hide their face; and we didn’t respect him.
  • Galatians 4:4 But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law,
  • Romans 15:3 For even Christ didn’t please himself. But, as it is written, “The reproaches of those who reproached you fell on me.”
  • Hebrews 4:15 For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.
  • Isaiah 53:11 After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities.
  • Mark 10:44-45 Whoever of you wants to become first among you, shall be bondservant of all. For the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
  • Luke 22:27 For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn’t it he who sits at the table? But I am among you as one who serves.
  • Hebrews 12:2 looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
  • Isaiah 50:5-6 The Lord Yahweh has opened my ear. I was not rebellious. I have not turned back. I gave my back to those who beat me, and my cheeks to those who plucked off the hair. I didn’t hide my face from shame and spitting.
  • Philippians 2:6 who, existing in the form of God, didn’t consider equality with God a thing to be grasped,
  • Isaiah 52:13-14 Behold, my servant will deal wisely. He will be exalted and lifted up, and will be very high. Just as many were astonished at you— his appearance was marred more than any man, and his form more than the sons of men—
  • Isaiah 42:1 “Behold, my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.
  • Hebrews 2:9-18 But we see him who has been made a little lower than the angels, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone. For it became him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many children to glory, to make the author of their salvation perfect through sufferings. For both he who sanctifies and those who are sanctified are all from one, for which cause he is not ashamed to call them brothers, saying, “I will declare your name to my brothers. Among the congregation I will sing your praise.” Again, “I will put my trust in him.” Again, “Behold, here I am with the children whom God has given me.” Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil, and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage. For most certainly, he doesn’t give help to angels, but he gives help to the offspring of Abraham. Therefore he was obligated in all things to be made like his brothers, that he might become a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make atonement for the sins of the people. For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.
  • Zechariah 9:9 Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation; lowly, and riding on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey.
  • Romans 15:8 Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the fathers,
  • Psalms 22:6 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised by the people.
  • John 13:3-14 Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came from God, and was going to God, arose from supper, and laid aside his outer garments. He took a towel and wrapped a towel around his waist. Then he poured water into the basin, and began to wash the disciples’ feet and to wipe them with the towel that was wrapped around him. Then he came to Simon Peter. He said to him, “Lord, do you wash my feet?” Jesus answered him, “You don’t know what I am doing now, but you will understand later.” Peter said to him, “You will never wash my feet!” Jesus answered him, “If I don’t wash you, you have no part with me.” Simon Peter said to him, “Lord, not my feet only, but also my hands and my head!” Jesus said to him, “Someone who has bathed only needs to have his feet washed, but is completely clean. You are clean, but not all of you.” For he knew him who would betray him, therefore he said, “You are not all clean.” So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, “Do you know what I have done to you? You call me, ‘Teacher’ and ‘Lord.’ You say so correctly, for so I am. If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
  • Isaiah 49:6-7 Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel. I will also give you as a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.” Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers: “Kings shall see and rise up, princes, and they shall worship, because of Yahweh who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.”
  • Matthew 12:18 “Behold, my servant whom I have chosen; my beloved in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit on him. He will proclaim justice to the nations.
  • Mark 9:12 He said to them, “Elijah indeed comes first, and restores all things. How is it written about the Son of Man, that he should suffer many things and be despised?
  • Romans 1:3 concerning his Son, who was born of the offspring of David according to the flesh,
  • Hebrews 13:3 Remember those who are in bonds, as bound with them, and those who are ill-treated, since you are also in the body.
  • Isaiah 49:3 He said to me, “You are my servant, Israel, in whom I will be glorified.”
  • Ezekiel 34:23-24 I will set up one shepherd over them, and he will feed them, even my servant David. He will feed them, and he will be their shepherd. I, Yahweh, will be their God, and my servant David prince among them. I, Yahweh, have spoken it.
  • Daniel 9:26 After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city and the sanctuary. Its end will be with a flood, and war will be even to the end. Desolations are determined.
  • Zechariah 3:8 Hear now, Joshua the high priest, you and your fellows who sit before you; for they are men who are a sign: for, behold, I will bring out my servant, the Branch.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7 Emptied himself. This emptying is the same as…

7 Emptied himself. This emptying is the same as the abasement, as to which we shall see afterwards. The expression, however, is used, ευμφατικωτέρως, (more emphatically,) to mean, — being brought to nothing. Christ, indeed, could not divest himself of Godhead; but he kept it concealed for a time, that it might not be seen, under the weakness of the flesh. Hence he laid aside his glory in the view of men, not by lessening it, but by concealing it.

It is asked, whether he did this as man? Erasmus answers in the affirmative. But where was the form of God before he became man? Hence we must reply, that Paul speaks of Christ wholly, as he was God manifested in the flesh, (1 Timothy 3:16;) but, nevertheless, this emptying is applicable exclusive to his humanity, as if I should say of man, “Man being mortal, he is exceedingly senseless if he thinks of nothing but the world,” I refer indeed to man wholly; but at the same time I ascribe mortality only to a part of him, namely, to the body. As, then, Christ has one person, consisting of two natures, it is with propriety that Paul says, that he who was the Son of God, — in reality equal to God, did nevertheless lay aside his glory, when he in the flesh manifested himself in the appearance of a servant.

Read full note →

It is also asked, secondly, how he can be said to be emptied, while he, nevertheless, invariably proved himself, by miracles and excellences, to be the Son of God, and in whom, as John testifies, there was always to be seen a glory worthy of the Son of God? (John 1:14.) I answer, that the abasement of the flesh was, notwithstanding, like a vail, by which his divine majesty was concealed. On this account he did not wish that his transfiguration should be made public until after his resurrection; and when he perceives that the hour of his death is approaching, he then says, Father, glorify thy Son. (John 17:1.) Hence, too, Paul teaches elsewhere, that he was declared to be the Son of God by means of his resurrection. (Romans 1:4.) He also declares in another place, (2 Corinthians 13:4,) that he suffered through the weakness of the flesh. In fine, the image of God shone forth in Christ in such a manner, that he was, at the same time, abased in his outward appearance, and brought down to nothing in the estimation of men; for he carried about with him the form of a servant, and had assumed our nature, expressly with the view of his being a servant of the Father, nay, even of men. Paul, too, calls him the Minister of the Circumcision, (Romans 15:8;) and he himself testifies of himself, that he came to minister, (Matthew 20:28;) and that same thing had long before been foretold by Isaiah — Behold my servant, etc.

In the likeness of men Γενόμενος is equivalent here to constitutus — (having been appointed.) For Paul means that he had been brought down to the level of mankind, so that there was in appearance nothing that differed from the common condition of mankind. The Marcionites perverted this declaration for the purpose of establishing the phantasm of which they dreamed. They can, however, be refuted without any great difficulty, inasmuch as Paul is treating here simply of the manner in which Christ manifested himself, and the condition with which he was conversant when in the world. Let one be truly man, he will nevertheless be reckoned unlike others, if he conducts himself as if he were exempt from the condition of others. Paul declares that it was not so as to Christ, but that he lived in such a manner, that he seemed as though he were on a level with mankind, and yet he was very different from a mere man, although he was truly man. The Marcionites therefore shewed excessive childishness, in drawing an argument from similarity of condition for the purpose of denying reality of nature.

Found means here, known or seen. For he treats, as has been observed, of estimation. In other words, as he had affirmed previously that he was truly God, the equal of the Father, so he here states, that he was reckoned, as it were, abject, and in the common condition of mankind. We must always keep in view what I said a little ago, that such abasement was voluntary.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By taking our manhood upon him.
John Trapp 1656 · Public Domain 7 But made himself of no reputation, and took…
Matthew Poole 1685 · Public Domain But; some expound this particle as a discretive, others…
John Gill 1763 · Public Domain But made himself of no reputation,.... Or "nevertheless emptied…
John Wesley 1765 · Public Domain Yet - He was so far from tenaciously insisting…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. But made himself of no reputation] εαυτονεκενωσε.…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Php 2:7. But — Or, nevertheless, as αλλα frequently…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But made himself of no reputation - This translation…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain But debased himself: divested himself of all the marks…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain made himself of no reputation, and . . .…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. But made himself of no reputation] “But” here…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) But made himself . . .—This verse needs…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But made himself of no reputation; rather, as R.V,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But made Himself of no reputation
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 7. Emptied himself. Of the divine form and glory,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:7 he gave up his divine privileges (literally he…

↑ Top

Share