Back to Philippians 3

Philippians 3:13

Brothers, I don’t regard myself as yet having taken hold, but one thing I do: forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Brothers, I don’t regard myself as yet having taken hold, but one thing I do: forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Brethren I counte not my silfe that I have gotten it: but one thynge I saye: I forget that which is behynde and stretche my silfe vnto that which is before

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Brethren, I count not my selfe, that I haue attained to it, but one thing I doe: I forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before,

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Philippians 3:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 9:62 But Jesus said to him, “No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for God’s Kingdom.”
  • Hebrews 12:1-2 Therefore let’s also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let’s run with perseverance the race that is set before us, looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
  • Philippians 3:12 Not that I have already obtained, or am already made perfect; but I press on, that I may take hold of that for which also I was taken hold of by Christ Jesus.
  • 1 Corinthians 9:24-27 Don’t you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win. Every man who strives in the games exercises self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible. I therefore run like that, not aimlessly. I fight like that, not beating the air, but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be rejected.
  • Psalms 27:4 One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after: that I may dwell in Yahweh’s house all the days of my life, to see Yahweh’s beauty, and to inquire in his temple.
  • Philippians 3:8 Yes most certainly, and I count all things to be a loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ
  • Hebrews 6:1 Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let’s press on to perfection—not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,
  • Philippians 4:11-13 Not that I speak because of lack, for I have learned in whatever state I am, to be content in it. I know how to be humbled, and I also know how to abound. In everything and in all things I have learned the secret both to be filled and to be hungry, both to abound and to be in need. I can do all things through Christ, who strengthens me.
  • Luke 10:42 but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her.”
  • Philippians 2:12 So then, my beloved, even as you have always obeyed, not only in my presence, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
  • 2 Peter 3:8 But don’t forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
  • Philippians 1:18-21 What does it matter? Only that in every way, whether in pretense or in truth, Christ is proclaimed. I rejoice in this, yes, and will rejoice. For I know that this will turn out to my salvation, through your prayers and the supply of the Spirit of Jesus Christ, according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will be magnified in my body, whether by life or by death. For to me to live is Christ, and to die is gain.
  • 2 Corinthians 5:16 Therefore we know no one after the flesh from now on. Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more.
  • Psalms 45:10 Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father’s house.
  • Romans 15:23-29 but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you, whenever I travel to Spain, I will come to you. For I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while. But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints. For it has been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints who are at Jerusalem. Yes, it has been their good pleasure, and they are their debtors. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they owe it to them also to serve them in fleshly things. When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain. I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Christ.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 13 I reckon not myself to have as yet…

13 I reckon not myself to have as yet apprehended He does not here call in question the certainty of his salvation, as though he were still in suspense, but repeats what he had said before — that he still aimed at making farther progress, because he had not yet attained the end of his calling. He shews this immediately after, by saying that he was intent on this one thing, leaving off everything else. Now, he compares our life to a race-course, the limits of which God has marked out to us for running in. For as it would profit the runner nothing to have left the starting-point, unless he went forward to the goal, so we must also pursue the course of our calling until death, and must not cease until we have obtained what we seek. Farther, as the way is marked out to the runner, that he may not fatigue himself to no purpose by wandering in this direction or in that, so there is also a goal set before us, towards which we ought to direct our course undeviatingly; and God does not permit us to wander about heedlessly. Thirdly, as the runner requires to be free from entanglement, and not stop his course on account of any impediment, but must continue his course, surmounting every obstacle, so we must take heed that we do not apply our mind or heart to anything that may divert the attention, but must, on the contrary, make it our endeavor, that, free from every distraction, we may apply the whole bent of our mind exclusively to God’s calling. These three things Paul comprehends in one similitude. When he says that he does this one thing, and forgets all things that are behind, he intimates his assiduity, and excludes everything fitted to distract. When he says that he presses toward the mark, he intimates that he is not wandering from the way.

Forgetting those things that are behind He alludes to runners, who do not turn their eyes aside in any direction, lest they should slacken the speed of their course, and, more especially, do not look behind to see how much ground they have gone over, but hasten forward unremittingly towards the goal, Thus Paul teaches us, that he does not think of what he has been, or of what he has done, but simply presses forward towards the appointed goal, and that, too, with such ardor, that he runs forward to it, as it were, with outstretched arms. For a metaphor of this nature is implied in the participle which he employs.

Read full note →

Should any one remark, by way of objection, that the remembrance of our past life is of use for stirring us up, both because the favors that have been already conferred upon us give us encouragement to entertain hope, and because we are admonished by our sins to amend our course of life, I answer, that thoughts of this nature do not turn away our view from what is before us to what is behind, but rather help our vision, so that we discern more distinctly the goal. Paul, however, condemns here such looking back, as either destroys or impairs alacrity. Thus, for example, should any one persuade himself that he has made sufficiently great progress, reckoning that he has done enough, he will become indolent, and feel inclined to deliver up the lamp to others; or, if any one looks back with a feeling of regret for the situation that he has abandoned, he cannot apply the whole bent of his mind to what he is engaged in. Such was the nature of the thoughts from which Paul’s mind required to be turned away, if he would in good earnest follow out Christ’s calling. As, however, there has been mention made here of endeavor, aim, course, perseverance, lest any one should imagine that salvation consists in these things, or should even ascribe to human industry what comes from another quarter, with the view of pointing out the cause of all these things, he adds — in Christ Jesus

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 13 Brethren, I count not myself to have apprehended:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Brethren, I count not myself to have apprehended; he…
John Gill 1763 · Public Domain I press toward the mark,.... The allusion is to…
John Wesley 1765 · Public Domain I do not account myself to have apprehended this…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. I count not myself to have apprehended]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Php 3:13-14. Brethren, I count not myself to have…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Brethren, I count not myself to have apprehended -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain I do not count myself. That is, I do…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I--whatever others count as to themselves. He who counts…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. Count not myself—Whatever estimate the Philippians may have…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. Brethren] A direct loving appeal, to restate and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) I count not myself . . .—The “I”…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Brethren, I count not myself to have apprehended; rather,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Brethren, I count not myself to have apprehended
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 13. I count not myself yet, etc. The prize…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Php 3:13-14.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:13-14 the race: See study note on 2:16. •…

↑ Top

Share