Back to Philippians 4

Philippians 4:10

But I rejoice in the Lord greatly, that now at length you have revived your thought for me; in which you did indeed take thought, but you lacked opportunity.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But I rejoice in the Lord greatly, that now at length you have revived your thought for me; in which you did indeed take thought, but you lacked opportunity.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I reioyse in the lorde greatly that now at the last ye are revived agayne to care for me in that wherein ye were also carefull but ye lacked oportunite.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Nowe I reioyce also in the Lord greatly, that nowe at the last your care for mee springeth afresh, wherein notwithstanding ye were careful, but yee lacked opportunitie.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Philippians 4:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Corinthians 11:9 When I was present with you and was in need, I wasn’t a burden on anyone, for the brothers, when they came from Macedonia, supplied the measure of my need. In everything I kept myself from being burdensome to you, and I will continue to do so.
  • 2 Corinthians 7:6-7 Nevertheless, he who comforts the lowly, God, comforted us by the coming of Titus, and not by his coming only, but also by the comfort with which he was comforted in you while he told us of your longing, your mourning, and your zeal for me, so that I rejoiced still more.
  • Galatians 6:6 But let him who is taught in the word share all good things with him who teaches.
  • Galatians 6:10 So then, as we have opportunity, let’s do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith.
  • 2 Corinthians 6:7 in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
  • Philippians 1:3 I thank my God whenever I remember you,
  • Psalms 85:6 Won’t you revive us again, that your people may rejoice in you?
  • Philippians 2:30 because for the work of Christ he came near to death, risking his life to supply that which was lacking in your service toward me.
  • Philippians 1:1 Paul and Timothy, servants of Jesus Christ; To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants:
  • Hosea 14:7 Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 10 But I rejoiced He now declares the gratitude…

10 But I rejoiced He now declares the gratitude of his mind towards the Philippians, that they may not regret their beneficence, as is usually the case when we think that our services are despised, or are reckoned of no account. They had sent him by Epaphroditus supplies for the relief of his necessity; he declares that their present had been acceptable to him, and he says, that he rejoiced that they had plucked up new vigor so as to exercise care respecting him. The metaphor is borrowed from trees, the strength of which is drawn inward, and lies concealed during winter, and begins to flourish in spring. But immediately afterwards subjoining a correction, he qualifies what he had said, that he may not seem to reprove their negligence in the past. He says, therefore, that they had formerly, too, been concerned respecting him, but that the circumstances of the times had not admitted of his being sooner relieved by their benignity. Thus he throws the blame upon the want of opportunity. I take the phrase ἐφ᾿ ᾧ᾿ as referring to the person of Paul, and that is its proper signification, as well as more in accordance with the connection of Paul’s words.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He witnesseth that their liberality was acceptable to him,…
John Trapp 1656 · Public Domain 10 But I rejoiced in the Lord greatly, that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain But I rejoiced in the Lord greatly; he signifies…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our apostle being now come to the conclusion of…
Matthew Henry 1710 · Public Domain In these verses we have the thankful grateful acknowledgment…
John Gill 1763 · Public Domain But I rejoiced in the Lord greatly,.... The apostle…
John Wesley 1765 · Public Domain I rejoiced greatly - St. Paul was no Stoic:…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. But I rejoiced in the Lord] Every…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Php 4:10. I rejoiced in the Lord greatly —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But I rejoiced in the Lord greatly - The…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Hath flourished again. Literally, that you have flourished again,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain (4). The Apostle’s thankfulness for the gifts of love…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain But--transitional conjunction. But "now" to pass to another subject.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain VII. THE APOSTLE’S PERSONAL RELATIONS, Php_4:10-23.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10–20. He renders loving thanks for their Alms, brought…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) Now at the last.—There is in these words…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But I rejoiced in the Lord greatly, that now…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But I rejoiced in the Lord greatly
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 19
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 10–14. I rejoiced in the Lord greatly. Because of…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Php_4:10. Hath flourished again.—R.V. “ye have revived your thought…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Php 4:10-14 {R.V.}.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Acknowledgment of the Kindness of the Philippians.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:10-20 In closing, Paul thanks the Philippians for the…

↑ Top

Share