Back to Philippians 4

Philippians 4:2

I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to think the same way in the Lord.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to think the same way in the Lord.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I praye Evodias and beseche Sintiches that they be of one accorde in the lorde.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    I pray Euodias, and beseech Syntyche, that they be of one accord in the Lord,

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Philippians 4:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hebrews 12:14 Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,
  • 1 Corinthians 1:10 Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment.
  • Mark 9:50 Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, with what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another.”
  • 1 Peter 3:8-11 Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous, not rendering evil for evil, or insult for insult; but instead blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a blessing. For, “He who would love life and see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit. Let him turn away from evil and do good. Let him seek peace and pursue it.
  • Philippians 2:2-3 make my joy full by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind; doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;
  • Ephesians 4:1-8 I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called, with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love, being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. There is one body and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling, one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all, who is over all and through all, and in us all. But to each one of us, the grace was given according to the measure of the gift of Christ. Therefore he says, “When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to people.”
  • 1 Thessalonians 5:13 and to respect and honor them in love for their work’s sake. Be at peace among yourselves.
  • Genesis 45:24 So he sent his brothers away, and they departed. He said to them, “See that you don’t quarrel on the way.”
  • Psalms 133:1-3 See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity! It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron’s beard, that came down on the edge of his robes, like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion; for there Yahweh gives the blessing, even life forever more.
  • Romans 12:16-18 Be of the same mind one toward another. Don’t set your mind on high things, but associate with the humble. Don’t be wise in your own conceits. Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men. If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.
  • Philippians 3:16 Nevertheless, to the extent that we have already attained, let’s walk by the same rule. Let’s be of the same mind.
  • James 3:17-18 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2. I exhort Euodias and Syntyche It is an…

2. I exhort Euodias and Syntyche It is an almost universally received opinion that Paul was desirous to settle a quarrel, I know not of what sort, between those two women. While I am not inclined to contend as to this, the words of Paul do not afford ground enough for such a conjecture to satisfy us that it really was so. It appears, from the testimony which he gives in their favor, that they were very excellent women; for he assigns to them so much honor as to call them fellow-soldiers in the gospel . Hence, as their agreement was a matter of great moment , and, on the other hand, there would be great danger attendant on their disagreement, he stirs them up particularly to concord.

We must take notice, however, that, whenever he speaks of agreement, he adds also the bond of it—in the Lord. For every combination will inevitably be accursed, if apart from the Lord, and, on the other hand, nothing is so disjoined, but that it ought to be reunited in Christ.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He also calleth on some by name, partly, because…
John Trapp 1656 · Public Domain 2 I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I beseech Euodias, and beseech Syntyche: after his general…
William Burkitt 1703 · Public Domain The former verse was an exhortation to constancy; this…
John Gill 1763 · Public Domain I beseech Euodias, and beseech Syntyche,.... Two women, who…
John Wesley 1765 · Public Domain I beseech - He repeats this twice, as if…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. I beseech Euodias, and beseech Syntyche] These…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I beseech Euodias, and beseech Syntyche - These are…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain I beg of. St. John Chrysostom, Theodoret, and many…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Concluding exhortations designed to secure co-operation between the philippians…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Euodia and Syntyche were two women who seem to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain VI. CONCLUDING EXHORTATIONS, Php_4:2-9.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. I beseech] R.V., I exhort. But the tenderer…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) Euodias.—The name should be Euodia, as is seen…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I beseech Enodias, and beseech Syntyche, that they be…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I beseech Euodias and I beseech Syntyche that they…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 17
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 2, 3. I beseech Euodias and beseech Syntyche. Two…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Php_4:3. And I entreat thee also, true yokefellow.—It is…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:2-9 Before closing, Paul addresses a small conflict in…

↑ Top

Share