But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm.”
Parallel Translations
-
But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm.”
-
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
-
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, and shall be quiet without fear of evil.'
Cross-references (16)
Passages linked to Proverbs 1:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 25:12-13 What man is he who fears Yahweh? He shall instruct him in the way that he shall choose. His soul will dwell at ease. His offspring will inherit the land.
- Psalms 112:7-8 He will not be afraid of evil news. His heart is steadfast, trusting in Yahweh. His heart is established. He will not be afraid in the end when he sees his adversaries.
- Isaiah 26:3 You will keep whoever’s mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you.
- John 10:27-29 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me. I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand. My Father who has given them to me is greater than all. No one is able to snatch them out of my Father’s hand.
- Proverbs 14:26 In the fear of Yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children.
- Proverbs 8:32-35 “Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways. Hear instruction, and be wise. Don’t refuse it. Blessed is the man who hears me, watching daily at my gates, waiting at my door posts. For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh.
- Luke 21:9 When you hear of wars and disturbances, don’t be terrified, for these things must happen first, but the end won’t come immediately.”
- Proverbs 9:11 For by me your days will be multiplied. The years of your life will be increased.
- Luke 21:19 “By your endurance you will win your lives.
- Psalms 81:13 Oh that my people would listen to me, that Israel would walk in my ways!
- Isaiah 55:3 Turn your ear, and come to me. Hear, and your soul will live. I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
- 1 Peter 1:5 who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
- Matthew 17:5 While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him.”
- Proverbs 3:21-26 My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion: so they will be life to your soul, and grace for your neck. Then you shall walk in your way securely. Your foot won’t stumble. When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet. Don’t be afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it comes; for Yahweh will be your confidence, and will keep your foot from being taken.
- Isaiah 48:18 Oh that you had listened to my commandments! Then your peace would have been like a river and your righteousness like the waves of the sea.
- Romans 8:35-39 Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? Even as it is written, “For your sake we are killed all day long. We were accounted as sheep for the slaughter.” No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us. For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, nor height, nor depth, nor any other created thing will be able to separate us from God’s love which is in Christ Jesus our Lord.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Pro 1:33 But whoso hearkeneth unto me shall dwell…
Pro 1:33 But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
Ver. 33. Shall be quiet from fear of evil.] Impavidum ferient ruinae. {a} "He shall not be afraid of evil tidings." {Psa 112:7} His ark is pitched within and without; tossed, it may be, but not drowned; shaken, but not shivered.
Read full note →
{a} Horat.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Safely; or securely, or confidently; resting himself upon the…
Safely; or securely, or confidently; resting himself upon the conscience of his own integrity, and upon the promises and favour of God.
From fear of evil; from sinful and tormenting cares and fears. And as a wicked man’s mind is oft full of anxiety in the midst of all his outward prosperity and glory, so the mind of a good man is filled with peace and joy, even when his outward man is exposed to many troubles.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain But whoso hearkeneth unto me,.... To Wisdom, or Christ;…
But whoso hearkeneth unto me,.... To Wisdom, or Christ; to the cry and call above; to the voice of his Gospel, not only externally, but internally; so as spiritually and experimentally to understand it, to distinguish it from the voice of a stranger; so as to approve of it, and receive it in the love of it, and to delight and take pleasure in it; so as to feet the power of it, and believe it; not only give an assent unto it, but by faith receive it, and appropriate the things of it to a man's self: and also to the voice of his precepts, his ordinances; so as to yield a cheerful obedience to them, from a principle of love, with a view to his glory, and without trusting to and depending upon it. Such
shall dwell safely; as they must indeed, since they dwell in God; in his heart, "the secret place of the most High"; and in his everlasting and unchangeable love, wherefore they are not consumed; and in the covenant of his grace, which is firm, and sure, and immovable; and in his power, by and in which they are kept, as in a garrison, fortress, or strong hold: and they dwell in Christ the Rock of ages, against which the gates of hell cannot prevail, and on which their souls are built; and so remain safe amidst the floods, storms, and tempests, that beat upon them; the refuge to which they flee, the strong hold to which they turn, and whither they run and are safe; the ark in which they ride safely, amidst all the waves and billows of affliction and tribulation; their place of defence, where they are safe from Satan; and are in his hands out of which none can pluck them, the Lord their righteousness, by whom Judah is saved, and under whom Israel dwells safely; being by his righteousness secure from divine justice, from the curse of the law, and from wrath to come: besides, such have the Spirit dwelling in them, who is greater the he that is in the world; who when he, the enemy, comes in upon them as a flood, the Spirit of the Lord lifts up a standard against him; angels are their guardians, encamp about them; and they are the inhabitants of a strong city, which has salvation for walls and bulwarks; and especially they will dwell safely in the other world, in those mansions and everlasting habitations in Christ's Father's house he is preparing for them; which are sure dwellings, as well as quiet resting places, as follows;
Read full note →
and shall be quiet from fear of evil; as they may be in the present life, under a comfortable sense of the blood, righteousness, and sacrifice of Christ: which, when applied and laid hold on by faith, speak peace to the conscience, and yield quietness of mind; so that such have no reason to be afraid of the evil one, Satan, who cannot devour and destroy them; nor of the evil of sin; for, though they may and should be afraid to commit it, yet not of being conquered by it, and coming under the dominion of it, nor of being brought by it into a state of condemnation; nor of the evil of judgments upon a wicked world; nor of death and a future judgment; nor of hell, and everlasting damnation: and hereafter such will enter into peace, and be free from all evils, natural, moral, or spiritual; and from the fear of them, being out of the reach of them all. The safety and protection of those that hearken to Christ, and believe in him, here promised, had a remarkable accomplishment in the believing Jews; who, a little before the destruction of Jerusalem, were warned to go out from thence to a place called Pella, beyond Jordan (l) as they did, and where they were safe.
(l) Euseb. Eccel. Hist. l. 3. c. 5.
Next: Proverbs Chapter 2
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 33. But whoso hearkeneth unto me shall dwell…
Verse 33. But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely] The man who hears the voice of wisdom in preference to the enticements of the wicked. He shall dwell in safety, ישכן בטח yishcan betach, he shall inhabit safety itself; he shall be completely safe and secure; and shall be quiet from the fear of evil, having a full consciousness of his own innocence and God's protection. Coverdale translates, "And have ynough without eney feare of evell." What the just man has he got honestly; and he has the blessing of God upon it. It is the reverse with the thief, the knave, the cheat, and the extortioner: Male parta pejus dilabuntur; "Ill gotten, worse spent."
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Pro 1:33. But whoso hearkeneth unto me — Unto…
Pro 1:33. But whoso hearkeneth unto me — Unto the counsels and instructions of wisdom, and will be ruled thereby, shall dwell safely — Hebrew, בשׂח, in security, or confidence and peace, resting himself upon the consciousness of his own integrity, and upon the promises and favour of God; and shall be quiet from the fear of evil — From sinful and tormenting cares and fears.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Evils. Both the just and the wicked, (ver. 31.;…
Evils. Both the just and the wicked, (ver. 31.; Haydock) shall be treated according to their deserts, 2 Corinthians v. 10. (Worthington) --- Even in this world, the just enjoy the peace of a good conscience. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain dwell safely--literally, "in confidence" (Deu 12:10).
dwell safely--literally, "in confidence" (Deu 12:10).
be quiet--or at ease, in real prosperity.
Read full note →
from fear--without fear.
Next: Proverbs Chapter 2
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 33. So Wisdom invites, admonishes, threatens. But she will…
33. So Wisdom invites, admonishes, threatens. But she will not close her discourse with an unpleasant word. She kindly returns to the rewards of the wise and good.
Whose — Even of these beguiled and misled ones, shall now, from this time forth, hearken unto me, ceasing to do evil, and learning to do well, shall hereafter dwell securely indeed, and be delivered from the dread of impending evil. This applies in its lower sense to this life and temporal things; in its higher, to the spiritual life and eternal retributions. The principle is the same for both. The spirit of the Hhokmah (Wisdom) is truly evangelical, a type of the gospel dispensation. She calls, she urges, she entreats, she follows the wayward and wicked to their places of resort. She promises, she threatens, she is instant in season and out of season, wooing, beseeching, persuading. Comp. Mat_11:19; Luk_11:49.
Read full note →
EXCURSUS No. I.
Wisdom, in the Holy Scriptures, is a very comprehensive term; and, as it is of such frequent occurrence in this book, we may at the beginning, once for all, treat it somewhat at large.
חכמה, (Hhokhmah,) wisdom, is put for intelligence, sagacity, common sense in a high degree; judiciousness or discrimination, and sound and acute judgment in human affairs; great intellectual attainments; skill, ingenuity, and expertness in various arts; also superior knowledge in divine things, or in matters of religion. It is likewise used for craftiness, cunning, artfulness, and hence applied to magicians or enchanters. The fundamental idea is, superior mental endowments or attainments; hence, it may be used either in a good or a bad sense, as these endowments are applied to a good or a bad end. But it is mostly used in a good sense, and therefore stands for high intelligence, right reason, sound judgment, and all intellectual excellences. In the minds of the devout Hebrew writers these qualities were never disjoined from a knowledge of God and reverence for his character and law. Hence, as they rightly regarded this species of knowledge as by far the most important, so they considered the “fear of God,” — piety or religion — to be the first and most important part of wisdom. No man was really wise in their estimation who did not know and reverence God. Even he who was comparatively unlearned in other matters, but who possessed this essential attainment, was divinely wise; while the most learned sinner was a fool. It was thus that wisdom came to be regarded as almost synonymous with piety. The wisdom of which the royal sage treats in this book, so far as it belongs to man, includes and presupposes the knowledge of God, of our relations to him, and of the obligations growing out of those relations. Hence it so far corresponds to, and is identical with, godliness or piety; which also, as it exists in the emotions or is carried out in the life, rests upon this theoretical basis of the knowledge of God. In its adjective form, חכם, (hhakham,) it is often joined with נבון, (nabhon,) discriminating, discerning, discreet, attentive, intelligent. It is also opposed to נבל, (nabhal,) stupid, foolish, wicked, abandoned, impious. — The idea implied in the root of the latter word is that of wilting, fading, and falling away, and is transferred to folly and wickedness as a falling away from wisdom, virtue, and God; hence, becoming worthless, vile, and contemptible. This is the Piel, or intensive signification of the verb. Hhakham is also opposed to אויל, (evil,) gross, stupid, sottish, foolish.
This word implies the stupidity or insensibility which is induced by sensuality and vicious habits.
The wide circle of virtues and mental endowments which the Hebrews comprised under the words hhakham and hhokhmah is best learned from the history and character of those whose wisdom became proverbial: for instance, Solomon, the author of this book, (see Introduction,) Daniel, (see Eze_28:3, and book of Daniel,) and the Egyptians. (Act_7:22.) The wisdom of Solomon was manifested in his acute judgment, (1Ki_3:16;) in his ability to solve difficult questions and to explain abstruse subjects; in his knowledge of very many objects of nature, (1Ki_4:33, etc.;) in the multitude of verses, sentences, or aphorisms which he composed, (1Ki_4:32;) in the skill and taste which he displayed in his works of architecture; in the magnitude and success of his public and private enterprises; in the administrative ability with which he managed and enlarged his empire, and made it prosperous and respected; and in the excellence of his moral and religious teachings. (1Ki_4:29-34.) The Egyptians were famous for their science, literature, and arts. In Act_7:22 it is said that Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians. Comp. Job_28:12, etc. The wisdom of Daniel was exhibited in his prudent statesmanship, and also in his faculty of prophesying, and interpreting dreams. Dan_5:11-12. With hhokhmah is also associated מוסר, (musar,) instruction, the radical idea of which is restraint, discipline, correction. Comp. Pro_13:18; Pro_13:24; Pro_22:1; 2Ti_3:16. The human mind, left to itself — that is, to the impulses of appetite and passion, unrestrained, undisciplined, untamed, and self-willed — runs wild in folly and wickedness. It needs checks, restraints, and corrections; and thus only attains to a chastened and cultivated intellectuality. The difference between a savage and a civilized and enlightened Christian, is largely due to the restraints and corrections which civilization, Christian principles, and Christian education, have thrown around the latter, but which are wanting to the former. The word musar is, therefore, equivalent to mental, moral, and religious cultivation. It embraces the idea of the great Teacher of the Christian dispensation, “Take my yoke upon you, and learn of me.” Mat_11:29.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 33. from] Rather, without, R.V., timore malorum sublato, Vulg.
33. from] Rather, without, R.V., timore malorum sublato, Vulg.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (33) Shall dwell safely . . .—Comp. Psalms 37…
(33) Shall dwell safely . . .—Comp. Psalms 37 throughout for similar promises.
Shall be quiet from fear of evil—Comp. Ps. cxii 7: “He shall not be afraid of any evil tidings,” &c
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Hearkeneth unto me. Wisdom, in closing her address, draws…
Hearkeneth unto me. Wisdom, in closing her address, draws a beautiful picture of the real security and peace of the righteous, as contrasted with the false security of the wicked. As on the one side rejection of her counsels, her warnings, and invitations, carries with it punishment and irretrievable ruin; so, on the other, the hearkening to her words, and loving obedience, are rewarded by her with the choicest blessings. Shall dwell safely; that is, with confidence, without danger (absque terrore, Vulgate). The phrase, dfB k (shachan betakh), is used in Deu_33:12-18 of the safety with which the covenant people should dwell in the land that God had given them; but it is capable of a further extension of meaning beyond mere temporal security, viz. to the spiritual peace of the righteous. The psalmist also employs it to describe the confidence with which he awaits the resurrection, when he says, "My flesh also shall rest in hope or, "dwell confidently". (Psa_16:9) So here Wisdom promises that he who hearkens to her shall dwell calmly and undisturbed amidst the distractions of the world. The promise agrees with the description of Wisdom elsewhere that "her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace." And shall be quiet; ( nav, shaanan, perfect pilel). Wisdom regards her assurance as already accomplished, and hence the perfect in the original is used for the future. The hearers and doers of her will shall live in tranquillity; nay, they are already doing so. It is a thing not only in prospect, but in possession. From fear of evil; i.e. either without any fear of evil, fear being removed (timore sublato, Vulgate), or, as the Authorized Version expresses it, connecting the phrase more intimately with the verb from fear of evil." It is not only evil, hr (raah), in its substantial form, as calamity, they are to be free from, but even the fear of it. The tranquillity will be supreme.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:33 Truly wise people are untroubled by fear. They…
1:33 Truly wise people are untroubled by fear. They know that God is in control, and wisdom guides them in dealing with every situation.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.